Manual del usuario 2 azur 551P/651P Su música + nuestra pasión ESPAÑOL Amplificador de audio
Índice Introducción.................................................................................................... 3 Instrucciones importantes de seguridad .................................................... 4 Garantía limitada........................................................................................... 7 Conexiones del panel trasero........................................................................ 8 Controles del panel frontal.......................................................
Introducción Gracias por comprar este amplificador de audio de la serie azur de Cambridge Audio. Como todos los productos de Cambridge Audio, el Azur 351A sigue tres principios básicos: rendimiento sorprendente, facilidad de uso y excelente relación calidad/precio. Diseñar un amplificador de audio de alta calidad que también sea económico resulta todo un reto.
Instrucciones de seguridad importantes Por su seguridad, le rogamos que lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de conectar el equipo a la corriente. Estas instrucciones le permitirán obtener el máximo rendimiento y prolongar la vida de su aparato: 1. Lea detenidamente las instrucciones. 2. Conserve las instrucciones para poder volver a consultarlas. 3. Tenga en cuenta todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6.
ESPAÑOL azur 551P/651P Sello C-tick El símbolo del rayo dentro de un triángulo advierte al usuario de la presencia de “tensiones peligrosas” sin aislamiento dentro de la carcasa del producto, que podrían tener una magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El signo de exclamación dentro de un triángulo informa al usuario de que existen importantes instrucciones de funcionamiento y mantenimiento referentes al aparato.
Ventilación IMPORTANTE: el aparato se calienta cuando está encendido. No ponga un aparato encima de otro. Evite situarlo en un lugar donde quede encerrado, como una estantería o un armario sin suficiente ventilación. Asegúrese de que no se introduzcan pequeños objetos por las rejillas de ventilación. En caso de ocurra esto, apague el aparato inmediatamente, desenchúfelo de la red eléctrica y consulte con su distribuidor Colocación Piense bien dónde colocar el aparato.
Garantía limitada Cambridge Audio garantiza que este producto está libre de defectos de material y de fabricación (garantía sujeta a las condiciones establecidas a continuación). Cambridge Audio reparará o sustituirá (a elección de Cambridge Audio) este producto o cualquier pieza defectuosa del mismo. Los periodos de garantía pueden ser distintos en cada país. En caso de dudas, póngase consulte a su concesionario y asegúrese de guardar el documento acreditativo de la compra.
Conexiones del panel trasero 551P 651P azur 651P MM/MC Phono Pre-Amplifier R Designed and engineered in London, England L R L R 12V MC L R L R Designed and engineered in London, England azur 551P MM Phono Pre-Amplifier www.cambridge-audio.com Turntable Ground R L Turntable Ground R MM Phono Input 2 1 L Output 3 6 0.5 A Tomas de entrada MC (sólo 651P) Tomas de entrada MM Si el giradiscos usa una cápsula de imán móvil, conecte las salidas aquí (3-5mV, con 47k ohm, 220pF cargando).
Conexiones ESPAÑOL azur 551P/651P Giradiscos L R Unidad de Alimentación (PSU) O bien azur 651P MM/MC Phono Pre-Amplifier R L R L R MC Turntable Ground R L MC Amplificador R L MM MM Cartridge Type Off L Designed and engineered in London, England On Subsonic Filter R L 12V 0.
Especificaciones técnicas 551P Consumo máximo 5W 651P Consumo PSU en Modo de Espera <0,5W <0,5W 5W MM MC Ganancia @ 1kHz 39dB 55dB Salida nominal 300mV 300mV 300mV Sensibilidad de salida nominal 3,35mV 3,35mV 0,5mV THD 20Hz-20kHz <0,009% <0,005% <0,002% Precisión de curva RIAA <+/-0,65dB 25hz-20kHz <+/-0,3dB <+/-0,3dB 20Hz-50kHz 20Hz-50kHz (filtro subsónico apagado) Relación señal-ruido >85dB 86dB >72dB 47k Ohm 220pF >30dB >76dB 47k Ohm 220pF >30
Resolución de problemas No hay corriente. ESPAÑOL azur 551P/651P Asegúrese de que el suministro de corriente está conectado a la unidad. En caso de que las anteriores soluciones no solucionen el problema, consulte el apartado de preguntas frecuentes (FAQ) en nuestro sitio web: www.cambridge-audio.com/sts/faqs Asegúrese de que el suministro de corriente está bien insertado en la entrada de alimentación y está encendido.
Cambridge Audio es una marca de Audio Partnership Plc. Sede social: Gallery Court, Hankey Place, Londres SE1 4BB (Reino Unido) Registrada en Inglaterra con el nº 2953313 © 2012 Cambridge Audio Ltd. AP30239/1 www.cambridge-audio.
