Operation Manual

ManualsBrandsCambridge audio ManualsAudioAzur 651R

Inhalt

Einführung ....................................................................................................................3

Wichtige Sicherheitshinweise......................................................................................4

Beschränkte Gewährleistung ......................................................................................5

Bedienelemente auf der Vorderseite..........................................................................6

Anschlüsse auf der Rückseite.....................................................................................8

Fernbedienung Zone 2 ................................................................................................9

Kompatibilität mit Apple-Geräten .............................................................................10

Hauptfernbedienung..................................................................................................10

Lautsprecheranschlüsse ...........................................................................................11

Display auf der Vorderseite.......................................................................................11

Digitale Audioanschlüsse ..........................................................................................12

Analoge Audioverbindungen .....................................................................................12

HDMI-Eingangsanschlüsse........................................................................................13

Analoge Video-Eingangsanschlüsse .........................................................................13

Videoausgangsanschlüsse (HDMI A & B) ................................................................14

5.1/7.1 Direct in........................................................................................................14

7.1 Vorverstärkerausgang.........................................................................................15

Antennenanschlüsse .................................................................................................15

FM-Antenne ................................................................................................................15

AM-Rahmenantenne..................................................................................................15

Eingangsanschlüsse auf der Vorderseite.................................................................15

651R/751R Setup.....................................................................................................16

Einrichten des Lautsprechers..............................................................................16

Lautsprecher vorne links und rechts..................................................................16

Mittellautsprecher ................................................................................................16

Surround-Lautsprecher links und Lautsprecher rechts.....................................16

Subwoofer.............................................................................................................16

Surround-Lautsprecher hinten links und rechts ................................................16

Height-Lautsprecher vorne links und rechts ......................................................16

Audyssey 2EQ® und Autosetup ..........................................................................18

Einrichten der Quelle............................................................................................21

Audioverbindungsart ............................................................................................21

Zuweisen des Scalers/Verarbeitung...................................................................21

Zuweisen der Video-Eingänge .............................................................................21

Einstellungen Bildverarbeitung ...........................................................................22

Surround Sound-Modi................................................................................................22

DSP-Modi....................................................................................................................23

Analog Stereo Direct..................................................................................................23

Mehrkanal-PCM..........................................................................................................23

USB-Audio (nur 751R) ...............................................................................................24

Verwendung unter Windows .....................................................................................24

Verwendung unter Mac OSX .....................................................................................24

Verwendung unter Linux............................................................................................24

Bedienungshinweise..................................................................................................25

Auswählen der Quelle ..........................................................................................25

Verwenden des Radios ........................................................................................30

Speichern von Sendern .......................................................................................30

Playback................................................................................................................30

Audio-Rückkanal...................................................................................................30

Bildanpassung ......................................................................................................30

Audio Split-Modus ................................................................................................31

HDMI A und B Ausgänge......................................................................................31

Trigger-Ausgänge ..................................................................................................31

Biamping ...............................................................................................................32

Denken Sie daran, Ihr Produkt zu registrieren.

Besuchen Sie dazu die folgende Website:

www.cambridge-audio.com/sts

Wenn Sie sich registrieren, werden Sie über Folgendes

auf dem Laufenden gehalten:



Zukünftige Produktveröffentlichungen



Software-Aktualisierungen



Neuigkeiten, Veranstaltungen und exklusive

Angebote sowie Preisausschreiben!

Befolgen Sie für die einfache Installation und Verwendung des

Produktes die Schritte in dieser Bedienungsanleitung. Die Informationen

in dieser Anleitung wurden zur Zeit der Drucklegung hinsichtlich ihrer

Genauigkeit sorgfältig überprüft. Cambridge Audio ist bestrebt, seine

Produkte ständig zu verbessern und daher können sich das Design und

die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung ändern.

Dieses Handbuch enthält ﬁrmeneigene Informationen, die dem

darf weder als Ganzes noch in Teilen auf mechanische, elektronische

oder andere Weise in welcher Form auch immer ohne vorherige

schriftliche Genehmigung des Herstellers vervielfältigt werden. Alle

Marken und eingetragenen Handelszeichen sind Eigentum der

jeweiligen Eigentümer.

Incognito und Incognito Ready sind Marken von Cambridge Audio Ltd.

Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und

das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.

Hergestellt unter Lizenz der folgenden US-Patente: 5,956,674;

5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929;

7,392,195; 7,272,567 und andere veröffentlichte oder angemeldete

US-amerikanische und weltweite Patente. DTS-HD, das Symbol &DTS-

HD in Verbindung mit dem Symbol sind eingetragene Handelsmarken

& DTS-HD Master Audio ist eine Handelsmarke von DTS, Incd. Die

Mit Lizenz von Audyssey Laboratories™, Inc. hergestellt. US-

amerikanische und ausländische Patente angemeldet.

Audyssey 2EQ

, Audyssey Dynamic EQ

, und Audyssey Dynamic

Volume

sind eingetragene Handelsmarken und Handelsmarke von

Audyssey Laboratories, Inc.

„HDMI”, das „HDMI-Logo” und „High-Definition Multimedia Interface”

sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.

Tone/Sub/LFE-Konfiguration ..............................................................................32

Aufnahme..............................................................................................................32

Aufnahme 2/Zone 2 Ausgangswahl ...................................................................33

Einrichten des Bildschirmmenüs/der Softwareversion.....................................33

Erweiterte Dolby/DTS-Anpassungen...................................................................33

Dynamic Range Control .......................................................................................33

Benennen der Quelle ...........................................................................................33

Verwendung des 651R/751R mit einem IR-Repeater-System ........................34

Einrichtung und Verwendung der Zone 2...........................................................34

Erneutes Zuweisen der DTS-HD-Lautsprecher...................................................36

Verwendung bei einer kundenspezifischen Installation .........................................38

Zurücksetzen/Ersatzspeicher ...................................................................................38

Fehlerbehebung.........................................................................................................38