Operation Manual
78
Índice
Introducción ......................................................................................................79
Instrucciones importantes de seguridad ........................................................80
Garantía limitada..............................................................................................81
Controles del panel frontal ..............................................................................82
Conexiones del panel posterior.......................................................................84
Control remoto zona 2 .....................................................................................85
Compatibilidad con dispositivos de Apple......................................................86
Control remoto principal ..................................................................................86
Conexiones de altavoces .................................................................................87
Pantalla del panel anterior ..............................................................................87
Conexiones de sonido digital...........................................................................88
Conexiones de sonido analógico.....................................................................88
Conexiones de entrada HDMI..........................................................................89
Conexiones de entrada de vídeo analógico ...................................................89
Conexión de salida de vídeo (HDMI A & B) ....................................................90
Entrada directa 5.1/7.1...................................................................................90
7.1 Salida de preamplificador .........................................................................91
Conexiones de antena......................................................................................91
Antena FM .........................................................................................................91
Antena de bucle AM .........................................................................................91
Conexiones de entrada delanteras .................................................................91
Configuración 651R/751R ..............................................................................92
Ajuste de los altavoces...............................................................................92
Altavoces delanteros derecho e izquierdo................................................92
Altavoz central .............................................................................................92
Altavoces envolventes derecho e izquierdo..............................................92
Subwoofer....................................................................................................92
Altavoces envolventes traseros derecho e izquierdo...............................92
Altavoces de altura delanteros derecho e izquierdo................................92
Audyssey 2EQ® y ajuste automático.........................................................94
Ajuste de la fuente......................................................................................97
Tipo de conexión de audio .........................................................................97
Asignación/procesamiento de escalado...................................................97
Asignación de entradas de vídeo...............................................................97
Ajustes de procesamiento de vídeo ..........................................................98
Modos de sonido envolvente...........................................................................98
Modos DSP........................................................................................................99
Estéreo analógico directo ................................................................................99
PCM multicanal.................................................................................................99
Audio USB (solo 751R) ..................................................................................100
Uso con PC......................................................................................................100
Uso con Mac ...................................................................................................100
Uso con Linux .................................................................................................100
Instrucciones de uso......................................................................................101
Seleccionar la fuente................................................................................101
Usar el sintonizador..................................................................................106
Memorizar emisoras.................................................................................106
Lip sync (sincronización de los labios)....................................................106
Canal de retorno de audio .......................................................................106
Ajustes de imagen ....................................................................................106
Modo de división de audio.......................................................................107
Salidas HDMI A y B ...................................................................................107
¡No olvide registrar su compra!
Visite: www.cambridge-audio.com
Si se registra, será el primero en enterarse de:
Futuros lanzamientos de productos
Actualizaciones de software
Noticias, eventos y ofertas exclusivas, además de
concursos
Esta guía está diseñada para que instalar y utilizar este producto sea lo
más fácil posible. La precisión de la información que contiene este
documento fue verificada cuidadosamente en el momento de su
impresión. No obstante, la política de Cambridge Audio se basa en
mejorar continuamente, por lo que el diseño y las especificaciones están
sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Este documento contiene información registrada protegida por derechos
de copia. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total
o parcial de este documento por medios mecánicos, electrónicos u otros
sin consentimiento previo y por escrito del fabricante. Todas las marcas
comerciales y registradas son propiedad de sus respectivos titulares.
Incognito e Incognito Ready son marcas comerciales de Cambridge
Audio Ltd. Todos los derechos reservados.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2012
Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el
símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories.
Fabricado con licencia bajo los siguientes números de patentes
estadounidenses: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616;6,487,535;
7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 y otras patentes
internacionales y estadounidenses emitidas y pendientes. DTS-HD, el
símbolo, y DTS-HD y el símbolo juntos son marcas comerciales
registradas y DTS-HD Master Audio es una marca registrada de DTS, Inc.
El producto incluye software. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
Fabricado bajo licencia de Audyssey Laboratories ™ EE.UU., Inc. y
patentes extranjeras pendientes.
Audyssey 2EQ
®
, Audyssey Dynamic EQ
®
y Audyssey Dynamic Volume
®
son marcas registradas y marcas comerciales de Audyssey Laboratories,
Inc.
“HDMI”,”el logotipo de HDMI” y “High-Definition Multimedia Interface”
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI
Licensing LLC.
Salidas de disparo ....................................................................................107
Doble amplificación ..................................................................................108
Configuración de tono/secundario/LFE..................................................108
Grabar........................................................................................................108
Record 2/Zona 2 Salida Seleccione .......................................................109
Versión de software/ajuste OSD .............................................................109
Ajustes avanzados de Dolby/DTS............................................................109
Control de rango dinámico.......................................................................109
Nombre de fuente.....................................................................................109
Usar el 651R/751R con un sistema de repetidor IR ............................110
Ajuste y uso de zona 2 .............................................................................110
Reajuste de altavoces DTS-HD................................................................112
Usar instalación personalizada .....................................................................114
Restablecer/copiar la memoria ....................................................................114
Solución de problemas ..................................................................................114