Operation Manual

651R/751Razur
109
ESPAÑOL
Los tres ajustes son cuestión de preferencia personal; experimente hasta obtener
el ajuste que prefiera cuando utilice descodificación Dolby Pro Logic II or Dolby Pro
Logic IIx.
Control de rango dinámico
Este ajuste controla el rango dinámico de las bandas sonoras de las películas en
Dolby Digital comprimiendo el audio para limitar la diferencia entre las partes
ruidosas y silenciosas de la película.
Puede resultar útil para ver películas a altas horas de la noche, por ejemplo. Es
posible elegir tres ajustes:
Auto: siempre se aplica compresión para bandas sonoras en Dolby Digital y Dolby
Digital Plus. La aplicación y la cantidad de compresión de las bandas sonoras en
Dolby True HD depende de la propia banda sonora.
Off: sin compresión (reproducción del rango dinámico completo)
On – siempre se aplica compresión para todas las bandas sonoras Dolby
(reproducción de rango dinámico reducido)
Nombre de fuente
Es posible cambiar los nombres de las fuentes por defecto que aparecen en la
pantalla del panel frontal unidades.
Seleccione el menú Configuración avanzada en el menú OSD principal, luego
seleccione Nombre Input Assign.
Para editar un nombre de origen resaltarla en el menú OSD y pulse ENTER y luego
usar el volumen arriba / abajo en el control remoto para cambiar cada carácter.
Al pulsar el botón ENTER en el remoto se mueve al siguiente carácter o puede
utilizar los botones <y> para dar un paso hacia adelante o hacia atrás un carácter
a la vez.
Una vez que haya terminado, pulse el botón (I/0) para guardar el nombre de la
fuente de corriente.
Seleccione el menú Salida rec.2/Zone 2 Seleccione en el menú OSD principal.
Resalte el elemento Grabadora 2 y use los botones <y> para desplazarse a través
de las fuentes. Cualquiera que usted elija será enviado a la grabadora de 2
salidas.
Versión de software/ajuste OSD
El OSD puede mostrarse en varios idiomas diferentes. Para cambiar el idioma del
menú OSD, seleccione el menú Configuración avanzada en el menú OSD principal
y luego seleccionar la configuración de OSD / menú de la versión SW. Finalmente,
resalte el menú “Language” y utilice las flechas izquierda y derecha para
seleccionar inglés, holandés, francés, alemán, español, italiano, noruego, sueco y
danés. Pulse de nuevo el botón (I/O) para salir del menú y guardar las opciones.
Las versiones actuales de software cargados en la unidad que se muestra
también en este menú.
Si tiene alguna razón para contactar a nuestro servicio al cliente con un problema
o una pregunta sobre su unidad es útil citar estos números para nuestra
referencia.
Ajustes avanzados de Dolby/DTS
Los tres primeros ajustes afectan al procesamiento (o posprocesamiento) Dolby
Pro Logic II o IIx en el modo Música. Los modos Película y Juegos, si están
disponibles, se preajustan como parte de su especificación en función de la
codificación o para producir un efecto específico. Estos ajustes no tienen efectos
en estos u otros modos.
Modo Panorama: un modo Dolby Pro Logic II/IIx que amplía la imagen estéreo
delantera hacia los altavoces de sonido envolvente para disfrutar de una
experiencia más envolvente. Este modo puede estar activado o desactivado.
Ancho central: permite el ajuste gradual de la imagen central desde producida
solo por el altavoz central (ajuste 0), pasando por varios niveles de reparto entre
el canal central y los altavoces derecho e izquierdo, hasta producida únicamente
por los altavoces delanteros izquierdo y derecho (central fantasma, ajuste n.º 7).
Resulta útil para optimizar el campo sonoro delantero/central/derecho para una
integración óptima de los tres altavoces. Se recomienda afinarlo personalmente.
Dimensión: ajusta el campo sonoro para pasar gradualmente desde la parte
delantera hasta la parte trasera de la habitación para adaptarlo a sus
preferencias, la colocación de los altavoces y el tamaño de la sala. El ajuste 0
proyecta la imagen hacia delante y el ajuste 6 hacia atrás.
Advanced Dolby/DTS Setup
Dolby Pro Logic IIx/IIz
Panorama :
Center Width :
Dimension :
Dolby DRC :
DTS HD Spkr Remap :
Return I/O
Off
0
3
Off
1
Advanced Setup Menus
Advanced Audio
Input Name Assign
Advanced Dolby/DTS
Advanced Audyssey
Trigger A
Trigger B
OSD Setup/SW Version
Return I/O
Input Name Assign Menu
BD/DVD :[
Video1 :[
Video2 :[
Video3 :[
REC1 :[
AUX :[
CD :[
REC2 :[
Exp. :[
BD/DVD
Video 1
Video 2
Video 3
Recorder 1
Aux
CD
Recorder 2
Expansion
]
]
]
]
]
]
]
]
]
Save/Return I/O
Advanced Dolby/DTS Setup
Dolby Pro Logic IIx/IIz
Panorama :
Center Width :
Dimension :
Dolby DRC :
DTS HD Spkr Remap :
Return I/O
Off
0
3
Auto
1
OSD Setup/SW Version Menu
OSD Language:
Firmware: 1.08/1.12/1.04
(MCU/HDMI/DSP)
Return I/O
English
Rec.2/Zone2 Output Select
Recorder 2 :
Zone 2 :
Return I/O
BD/DVD
Off
Record 2/Zona 2 Salida Seleccione