Operation Manual

651R/751Razur
115
ESPAÑOL
General
Arquitectura DAC Cirrus Logic CS43122 de 24 bits a
192 kHz para altavoces delanteros
izquierdo y derecho
DAC Cirrus Logic CS52526 de 24 bits a
192 kHz para canales envolventes +
conversión A/D de 24 bits y dos canales.
Dos TI Aureus DA788 32 Bit DSPs
Anchor Bay ABT2010 video scaler
Solo 751R: Adicional AD SP-21261 40 Bit DSP que
realiza 24-bit/192kHz ATFTM Upsampling
USB Audio 1.0:
16-24 bit 32kHz, 44.1kHz, 48kHz,
88.2kHz, 96kHz
USB Audio 2.0:
16-24 bit 32kHz, 44.1kHz, 48kHz,
88.2kHz, 96kHz, 192kHz
Audio Inputs 8 Line Level Analogue, Tuner (FM/AM),
Expansion, 7.1 Analogue Input, 5 Digital
Co-axial, 5 Digital Optical
Entradas de vídeo 4 de vídeo compuesto, 4 de S-Vídeo,
3 componentes de vídeo
Entradas HDMI 651R: 4 HDMI (1.4a)
751R: 5 HDMI (1.4a) + 1 HDMI (1.3c) en
el panel frontal.
Salidas de audio principal 7 salidas de altavoz amplificadas
Salidas de preamplificador 7.2
Salida principal de vídeo 2 x HDMI (1.4a), ARC a través de HDMI A
Salidas de audio de grabación 2 líneas análogas de nivel, 2 coaxial
digital, 2 óptico digital
Salidas de grabación de vídeo 1 de vídeo compuesto, 1 de S-Vídeo,
Conexiones de sintonizador FM: 75 ohm aerial coaxial
AM: 300 ohm loop aerial
Other connections 1 ¼” / 6.35mm Headphone Output
(32 To 600 ohms recommended)
3 IR Emitter Outputs
1 IR Receiver Input (un-modulated)
1 IR Emitter Input (modulated)
1 Control Bus Input / Output
1 RS232C
1 IEC type mains inlet
Trigger outputs (A&B) Off: 0v, On 12v @ 100mA max.
Tip - output, Ring - ground
Zona 2
2.1 Preamp Output
1 Composite, 1 S-Video, 1 Component
video output
1 IR Emitter Input
Opcionalmente:
se puede asignar SBL/SBR a la Zona 2
Consumo en espera <0,5W
Consumo máximo 651R: 1400W
751R: 1700W
Dimensiones (alto x ancho x fondo) 150 x 430 x 420mm
Peso 17.4kg (38,3 libras)
Audio
Potencia de salida 651R
Todos los canales : 175 watts rms por
canal, 6 ohmios (con dos canales)
Todos los canales : 140 watts rms por
canal, 8 ohmios (con dos canales)
Todos los canales : 100 watts rms por
canal, 8 ohmios (con los 7 canales)
751R
Todos los canales : 200 watts rms por
canal, 6 ohmios (con dos canales)
Todos los canales : 170 watts rms por
canal, 8 ohmios (con dos canales)
Todos los canales : 120 watts rms por
canal, 8 ohmios (con los 7 canales)
Distorsión armónica total <0,006% a 1 kHz
Cruce de banda <-80 dB
Respuesta de frecuencia 10 Hz - 20 kHz ±1 dB
Relación señal/ruido > 90 dB ponderación ‘A’
Impedancia de entrada de audio 47 kiloohmios/175 mV o superior
Sensibilidad
Impedancia de entrada digital 75 ohmios (coaxial/S/P DIF)
Control del tono
- Graves ±10 dB a 100 Hz
- Agudos ± 10 dB a 10 kHz
Sintonizador
- Modo FM 87.5-108MHz
- Modo AM 522-1629kHz
Vídeo
Niveles de vídeo/impedancia
- Vídeo compuesto (CVBS) 1 Vp-p / 75 ohmios
- S-Vídeo (S-VHS) Y 1 Vp-p / 75 ohmios
C 0,286 V p-p / 75 ohmios
- Vídeo por componentes Y 1 Vp-p / 75 ohmios
Cb/Cr 0,75 Vp-p / 75 ohmios
Pb/Pr 0,75 Vp-p / 75 ohmios
HDMI
HDMI 1.4a *
EIA/CEA - 861D
HDCP 1.1
* Excepto HDMI 751R panel frontal que es 1.3c.
Se admiten todos los modos de audio excepto la recepción de DSD (Direct
Stream Digital).
Compatible con 3D-TV y con recepción de Deep Colour.
ARC compatible con salida HDMI ‘A’.
No compatible con CEC y HEC.
Especificaciones técnicas