Operation Manual
71
752BDazur
FRANÇAIS
71
Conguration de l’appareil
Playback Setup
Video Setup
Audio Format Setup
Audio Processing
Device Setup
Network Setup
Exit
Firmware Information
Firmware Upgrade
Firmware Notification
HDMI CEC
Front Panel Brightness
Sleep Timer
On
Off
Off
Standard
Standby Mode
Energy Efficient
Setup Menu
Exit
View current firmware version and system information
Dans le système du menu de conguration, la section « Conguration de l'appareil »
vous permet de congurer des options supplémentaires du lecteur relatives aux
fonctions matérielles et de commande. Dans cette section, les éléments du menu
sont :
Menus Réglages
Informations sur le micrologiciel
Mise à niveau du micrologiciel .............................. par USB
par disque
par le réseau
Notication du micrologiciel .................................. Activée
Désactivée
HDMI CEC ............................................................... HDMI 1
HDMI 1 (Limité)
HDMI 2
HDMI 2 (Limité)
Désactivé
Mode veille ............................................................. Écoénergétique
Démarrage rapide
Arrêt programmé .................................................... Off
30-120 min
Luminosité du panneau avant .............................. Standard
Faible
Désactivé
Stockage persistant ............................................... Périphérique de stockage
Mémoire ash interne
Lecteur USB
Effacer le stockage persistant
Arrêt automatique .................................................. Activé
Désactivé
Réinitialiser les paramètres d’usine par défaut
1. Informations sur le micrologiciel
Pour afcher la version actuellement installée du micrologiciel.
2. Mise à niveau du micrologiciel
Pour mettre à niveau le micrologiciel du lecteur. Cette opération est disponible
uniquement lorsque la lecture est complètement arrêtée ou lorsque le lecteur ne
contient aucun disque.
Le micrologiciel est le logiciel système qui contrôle les fonctions et fonctionnalités
du lecteur. Étant donné que les spécications du disque Blu-ray sont nouvelles et
évoluent, il est possible qu'un disque Blu-ray fabriqué postérieurement au lecteur
utilise certaines nouvelles fonctions des spécications de disque Blu-ray. Nous
pouvons aussi introduire de nouvelles fonctionnalités de temps à autre.
Il existe trois manières de mettre à jour le micrologiciel du lecteur. Les options
sont les suivantes :
Par disque – De temps à autre, vous pourrez télécharger une image disque depuis
le site Internet de Cambridge Audio www.cambridge-audio.com/care et graver un
disque de mise à niveau.
Par USB – Vous pourrez également télécharger les chiers du micrologiciel depuis
le site Internet de Cambridge Audio sur un disque dur USB, puis utiliser ce dernier
pour mettre le lecteur à niveau. Pour les deux cas ci-dessus, suivez attentivement
les instructions sur notre site Internet.
Par le réseau – Si le lecteur dispose d'une connexion réseau active, vous pourrez
mettre le lecteur à niveau directement en ligne. Veuillez suivre les instructions sur
votre téléviseur.
3. Notication du micrologiciel
Pour dénir si le lecteur doit vérier automatiquement la disponibilité de nouvelles
versions du micrologiciel via le serveur Internet et informer l'utilisateur sur le
nouveau micrologiciel. Les options sont les suivantes :
Activé – Recherche automatiquement une nouvelle version du micrologiciel et
informe l'utilisateur sur le nouveau micrologiciel. Nécessite une connexion réseau
active.
Désactivé – Ne recherche pas automatiquement de nouvelle version du
micrologiciel.
4. HDMI CEC
La norme CEC (Consumer Electronics Control) est une fonction HDMI en option qui
permet en toute facilité de contrôler à distance et de congurer automatiquement
des produits électroniques grand public via la connexion HDMI. La fonction de
contrôle à distance vous permet d'utiliser une seule télécommande pour faire
fonctionner plusieurs appareils connectés via l'HDMI. Par exemple, vous pouvez
utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler la lecture du lecteur Blu-ray. La
fonction de conguration automatique peut automatiquement allumer le téléviseur
et le mettre sur la bonne entrée lorsque vous lancez la lecture d'un disque dans le
lecteur Blu-ray. Elle peut également éteindre le lecteur automatiquement lorsque
vous éteignez le téléviseur. L'intégration et la compatibilité de cette fonction varient
selon le fabricant de l'appareil. Chacun d'eux peut intégrer une partie des fonctions
ou être équipé de leurs propres fonctions. Le fabricant donne souvent un nom
propriétaire à la fonction HDMI CEC intégrée qui lui est spécique : « …Link » ou « …
Sync ». Le 752BD propose trois modes pour la fonction HDMI CEC :
HDMI 1 – La fonction HDMI CEC est activée sur la sortie HDMI 1. Utilisez ce mode
si vos autres appareils sont compatibles avec le lecteur.
HDMI 1 (Limité) – La fonction HDMI CEC est activée sur la sortie HDMI 1, mais
le 752BD répondra uniquement aux commandes de contrôle de la lecture. Il ne
répondra ni n'émettra de commande de mise en marche/arrêt et de sélection
d'entrées. Utilisez ce mode si vous ne souhaitez pas que la fonction de conguration
automatique mette en marche/arrête vos appareils.
HDMI 2 – La fonction HDMI CEC est activée sur la sortie HDMI 2. Identique à
HDMI 1.
HDMI 2 (Limité) – La fonction HDMI CEC est activée sur la sortie HDMI 2, mais le
752BD répondra uniquement aux commandes de contrôle de la lecture. Identique
à HDMI 1 (Limité).
Désactivé (par défaut) – La fonction HDMI CEC est désactivée sur les deux
bornes de sortie HDMI. Le lecteur ne répondra pas aux commandes de la fonction
HDMI CEC depuis d'autres appareils ni ne congurera automatiquement d'autres
appareils.
5. Mode veille
Vous permet de choisir le mode veille adopté par l'appareil : Écoénergétique ou
Démarrage rapide. Les options disponibles sont les suivantes :
Démarrage rapide – Le lecteur démarre beaucoup plus rapidement, mais
consomme plus d'énergie en mode veille.
Écoénergétique – Le lecteur démarre plus lentement, mais ne consomme que 0,5
W en mode veille.
6. Arrêt programmé
Cette fonction permet au 752BD de s’éteindre automatiquement après un laps de
temps précis. Elle peut être désactivée (« Off ») ou dénie selon un délai précis de
30, 45, 60, 90 ou 120 minutes.