Operation Manual

5
POLSKI
752BDazur
Oświadczenie o zgodności z normami FCC
Przestroga: ryzyko oddziaływania promieniowania radiowego.
Urządzenia należy używać w taki sposób, aby jak najrzadziej zbliżać się do niego
podczasgdy pracuje.
W przypadku podłączenia anteny zewnętrznej należy ją ustawić w takim miejscu,
abyzminimalizować obecność domowników w jej pobliżu. Nadajnik nie może
znajdować się wpobliżu innego nadajnika czy innej anteny ani być używany łącznie
z innymnadajnikiem/inną anteną.
Oświadczenie amerykańskiej Federalnej
KomisjiŁączności (FCC, Federal Communications
Commission)
W wyniku przeprowadzonych testów stwierdzono zgodność niniejszego urządzenia
zwymaganiami obowiązującymi w odniesieniu do urządzeń cyfrowych klasy B,
stosowniedo części 15 przepisów FCC. Wymagania te zapewniają dostateczny
poziom zabezpieczeńprzed szkodliwymi zakłóceniami w przypadku zastosowań
domowych.
radiowej, a jeżeli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z
instrukcją,może spowodować szkodliwe zakłócenia łączności radiowej. Nie ma
jednak gwarancji, żezakłócenia nie wystąpią w przypadku konkretnej instalacji. Jeśli
to urządzenie stanowiźródło szkodliwych zakłóceń w odbiorze sygnału radiowego
lub telewizyjnego, co możnastwierdzić, wyłączając i włączając je, użytkownik
powinien spróbować rozwiązać tenproblem, korzystając z jednego lub kilku
następujących rozwiązań:
• zmienić ustawienie anteny lub przenieść ją w inne miejsce;
• zwiększyć odległość pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem;
• podłączyć urządzenie do gniazdka będącego częścią innego obwodu niż ten, z
któregojest zasilany odbiornik;
• zwrócić się po pomoc do sprzedawcy lub doświadczonego technika RTV.
Ostrzeżenie komisji FCC: dokonanie jakichkolwiek zmian lub modykacji bez
wyraźnejzgody podmiotu odpowiedzialnego za zapewnienie zgodności z przepisami
możeunieważnić prawo użytkownika do korzystania z tego urządzenia.
WAŻNA UWAGA:
Oświadczenie komisji FCC dotyczące emisji promieniowania:
To urządzenie jest zgodne z ustalonymi przez komisję FCC wartościami
granicznymipromieniowania występującego w środowisku niekontrolowanym.
Urządzenie należyzainstalować i użytkować w odległości co najmniej 20 cm od ciała
człowieka (odległość odanteny).
Nadajnik nie może znajdować się w pobliżu innego nadajnika czy innej anteny ani
byćużywany łącznie z innym nadajnikiem/inną anteną.
Na terenie USA oprogramowanie sprzętowe urządzenia umożliwia korzystanie z
niego wpaśmie 2,4 GHz jedynie przy użyciu kanałów od 1 do 11.
Modykacje
zmian lub modykacji bez wyraźnej zgody rmy Cambridge Audio może unieważnić
prawoużytkownika do korzystania z tego urządzenia.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z PRZEPISAMI FCC DOTYCZĄCYMI
ZGODNOŚCIELEKTROMAGNETYCZNEJ
Firma Cambridge Audio, zarejestrowana pod adresem Gallery Court,
HankeyPlace, Londyn SE1 4BB, deklaruje na własną odpowiedzialność,
że to urządzenie,
tj. odtwarzacz 752BD z modułem Wi-Fi,
którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.Jego
użytkowanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie niemoże
generować szkodliwych zakłóceń; (2) urządzenie musi przyjmować wszelkieodebrane
zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować jego nieprawidłowedziałanie.
Informacje dotyczące połączenia Wi-Fi
Kanada – oświadczenie Ministerstwa Przemysłu
Kanady(IC, Industry Canada)
Zastosowany w tym urządzeniu moduł łączności radiowej jest zgodny z przepisami
RSS210 Ministerstwa Przemysłu Kanady. To urządzenie cyfrowe klasy B jest
zgodne zwymogami kanadyjskiej normy ICES-003. Korzystanie z urządzenia
podlega następującymdwóm warunkom:
1) Urządzenie nie może generować szkodliwych zakłóceń.
2) Urządzenie musi przyjmować wszelkie odebrane zakłócenia, w tym zakłócenia
mogącepowodować jego nieprawidłowe działanie.
WAŻNA UWAGA:
Oświadczenie Ministerstwa Przemysłu Kanady (IC) dotyczące emisji
promieniowania:
To urządzenie jest zgodne z obowiązującymi w Kanadzie wartościami
granicznymipromieniowania, które występuje w środowisku niekontrolowanym.
Urządzenie należyzainstalować i użytkować w odległości co najmniej 20 cm od ciała
człowieka (odległość odanteny).
Nadajnik nie może znajdować się w pobliżu innego nadajnika czy innej anteny ani
byćużywany łącznie z innym nadajnikiem/inną anteną.
Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada.
Europa – oświadczenie Unii Europejskiej
Urządzenia radiowe opatrzone znakiem CE 0889 lub CE są zgodne z dyrektywą
dotyczącąurządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych
(1995/5/WE) wydanąprzez Komisję Wspólnot Europejskich.
Warunkiem uznania zgodności z tą dyrektywą jest zapewnienie zgodności
urządzenia znastępującymi normami Unii Europejskiej:
• EN 60950-1 – bezpieczeństwo użytkowania urządzeń
• EN 300 328 – wymagania techniczne obowiązujące urządzenia radiowe
• EN 301 489 – wymagania ogólne w zakresie zgodności elektromagnetycznej
urządzeńradiowych.
W celu określenia typu nadajnika należy zapoznać się z etykietą identykacyjną
produktumarki Cambridge Audio.
Europejskich dotyczącymi wykorzystania niskiego napięcia (2006/95/WE),
zgodnościelektromagnetycznej (2004/108/WE) oraz wymogów dotyczących
ekoprojektu dlaproduktów związanych z energią (2009/125/WE). Warunkiem
uznania zgodności z tymidyrektywami jest zapewnienie zgodności urządzenia z
następującymi normami UniiEuropejskiej:
• EN 55022 – zakłócenia elektromagnetyczne
• EN 55024 – odporność na zakłócenia elektromagnetyczne
• EN 61000-3-2 – emisja harmonicznych prądu
• EN 61000-3-3 – migotanie i wahania napięcia
• EN 60950-1 – Bezpieczeństwo produktów. Produkty wyposażone w nadajnik
radiowysą opatrzone znakiem CE 0889 lub CE, a ponadto mogą być oznaczone
logo CE
• EN 62301:2005 – Urządzenia elektryczne do użytku w gospodarstwach
domowych.Pomiar poboru mocy w stanie czuwania
• 1275/2008 – środek wykonawczy do dyrektywy EuP dot. wymogów ekoprojektu
w trybieczuwania i włączenia.