Operation Manual
94
Instrucciones de uso (cont.)
Reproducción desde una ubicación especíca de discos
DVD y Blu-ray
Durante la reproducción de un disco DVD o Blu-ray, puede especicar una ubicación
para iniciar la reproducción introduciendo directamente el título, el capítulo o el
tiempo. Pulse el botón GoTo para mostrar la información en pantalla.
En la parte superior de la pantalla, aparecerá un mensaje de estado con los
siguientes elementos (de izquierda a derecha): estado de reproducción, título (por
ejemplo 1/2 que signica que se está reproduciendo el primero de dos títulos),
capítulo (por ejemplo 3/12 que signica que se está reproduciendo el tercero
de doce capítulos), el contador de tiempo, una barra indicadora de progreso y el
tiempo total.
Después de pulsar el botón GoTo por primera vez, el cursor estará colocado en el
contador de tiempo. Este es el modo de Búsqueda de tiempo.
Cada pulsación siguiente del botón GoTo cambiará el modo de búsqueda en
la secuencia siguiente: búsqueda de capítulo, búsqueda de título y, de nuevo,
búsqueda de título. También pueden utilizarse las echas adelante y atrás para
alternar entre los distintos modos.
1. Búsqueda de tiempo. Busca un tiempo especíco dentro del título que se está
reproduciendo. Utilice los botones numéricos o de navegación para introducir las
horas, minutos y segundos de la búsqueda y pulse el botón ENTER.
2. Búsqueda de capítulo. Permite buscar un capítulo especíco. Utilice los botones
numéricos o de navegación para introducir o seleccionar el número de capítulo
y pule el botón Enter.
3. Búsqueda de títulos. Permite buscar un título especíco. Utilice los botones
numéricos o de navegación para introducir o seleccionar el número de título y
pule el botón Enter.
Notas:
• Algunos discos pueden no permitir la operación de búsqueda. No podrá
seleccionar una ubicación de búsqueda o podría obtener el mensaje "operación
no válida" después de especicar una ubicación de búsqueda.
• Algunos discos Blu-ray incluyen su propia función de búsqueda.
Función Picture-in-Picture (PIP) y audio secundario
Algunos discos Blu-ray contienen vídeo secundario (Picture-in-Picture/PIP) y audio
secundario. Esta función suele llamarse BONUSVIEW. Cuando se reproduce uno
de estos discos, aparecerá en pantalla una marca de Picture-in-Picture (marca PIP)
y una marca de programa de audio secundario (marca SAP) para advertirle de la
disponibilidad del contenido de audio/vídeo secundario.
El menú del disco suele incluir controles interactivos para activar/desactivar el
vídeo Picture-in-Picture y el programa de audio secundario. Por favor, utilice estos
controles para seleccionar el contenido de audio/vídeo secundario que desee.
También hay un botón PIP en el mando a distancia. Si el menú del disco no ofrece
controles PIP interactivos, utilice este botón para activar/desactivar el vídeo
Picture-in-Picture o seleccionar entre los distintos programas de vídeo secundario.
También hay un botón SAP en el mando a distancia. Si el menú de disco no
ofrece controles de audio secundario interactivos, utilice este botón para activar/
desactivar el programa de audio secundario o seleccionar entre varias pistas
de audio secundario. En general, los programas de audio secundario solo están
disponibles cuando se muestra el vídeo Picture-in-Picture.
Nota:
• Esta función solo está disponible en discos grabados con programas de audio
y vídeo secundario.
• No siempre es posible reproducir los discos mediante los botones PIP y SAP en
el mando a distancia. Algunos discos pueden ignorar las órdenes del mando a
distancia.
• Es posible desactivar las marcas PIP y SAP en pantalla (que advierten al
usuario de la presencia de estas funciones en el disco) mediante el menú de
conguración del reproductor.
Algunos títulos en disco Blu-ray se comercializan con la función BD-Live. BD-Live
ofrece contenidos extra descargables y programas interactivos adicionales en
línea. El contenido BD-Live disponible varía según el disco y el estudio, y puede
incluir subtítulos adicionales, comentarios, avances de películas, juegos y/o
charlas en línea. Es necesario que el reproductor esté conectado a internet para
reproducir los contenidos de BD-Live.
En función de cómo organicen los estudios los contenidos de BD-Live, algunos
discos Blu-ray pueden empezar a descargar el contenido de BD-Live al empezar la
reproducción; otros tendrán una selección BD-Live en el menú principal; otros le
preguntarán si desea iniciar la descarga; y otros podrían solicitarte que se registre
para obtener una suscripción o cuenta. Siga las instrucciones incluidas con el disco
para disfrutar de los contenidos de BD-Live.
La velocidad de su conexión a internet, la situación general del tráco en internet
y la capacidad de los servidores de contenidos BD-Live pueden afectar a la rapidez
de descarga de los contenidos BD-Live. Si experimenta una descarga lenta o una
reproducción intermitente, reproduzca el disco sin acceder a las funciones BD-Live
o vuelva a intentarlo en otro momento.
Cuando utilice la función BD-Live, la ID del reproductor o el disco y su dirección
IP (protocolo de internet) podrían enviarse al proveedor del contenido a través
de internet. En general, no se envía ninguna información personal. No obstante,
existen tecnologías para relacionar su dirección IP con una determinada zona
geográca o proveedor de servicios. Su proveedor de servicios de internet también
sabe quién utiliza cada dirección IP. Si el proveedor de contenidos BD-Live le exige
iniciar sesión con una suscripción o cuenta, el proveedor de contenidos tendrá
acceso a la información de su suscripción o cuenta. Conrme las políticas de
condencialidad con su proveedor de servicios de internet y con los proveedores
de contenidos BD-Live.
También puede decidir limitar el acceso a BD-Live mediante el menú de
conguración del reproductor.
Resolución de salida
Si desea modicar la resolución de salida, puede hacerlo pulsando el botón Res
Type en el mando a distancia:
1. Compruebe que el cable de vídeo esté bien conectado.
2. Encienda el televisor. Compruebe que ha seleccionado la entrada correcta.
3. Compruebe que el reproductor está encendido. Aunque es posible cambiar la
resolución de salida "al vuelo", se recomienda detener la reproducción y extraer
el disco antes de modicar la resolución de salida. Pulse el botón Res. El menú
"Resolution Setting" aparecerá en la pantalla del televisor. En caso de que el
televisor no admita la resolución actual y no vea el menú "Resolution Setting",
la resolución actual se muestra también en el panel delantero de la unidad.
4. Utilice los botones para seleccionar la nueva resolución de salida. Al
pulsar el botón Res, alternará entre las resoluciones de salida disponibles. La
nueva resolución se muestra en el panel frontal por si acaso no puede ver el
menú "Resolution Setting" (si no es compatible con su televisor).
5. Pulse el botón Enter para aplicar la resolución de salida seleccionada o, si no
desea modicar la resolución de salida, pulse el botón
.
Están disponibles las siguientes resoluciones de salida:
Salida PAL a través de HDMI 1 o 2:4k x 2k, Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i,
Source Direct.
Salida NTSC a través de HDMI 1 o 2: 4k x 2k, Auto, 1080p, 1080i, 720p, 480p,
480i, Source Direct.
Nota:
• Algunos televisores no son compatibles con algunas resoluciones de salida
(actualmente, 4k x 2k raramente es compatible). Si selecciona una resolución
de salida no compatible, verá una pantalla en negro o un mensaje de error. En
tal caso, seleccione una resolución de salida compatible con el televisor. Todavía
podrá ver la resolución seleccionada en la pantalla del panel delantero.
• En caso de que todavía no logre obtener una imagen utilizando las salidas HDMI,
conecte el reproductor al televisor mediante la salida de vídeo compuesto y,
después, utilice el menú de conguración para seleccionar los ajustes del
reproductor.