Operation Manual

80
Bedieningsinstructies
De 851D heeft een speciaal scherm op de voorzijde van de unit waarop
de huidige status wordt weergegeven. Hiermee hebt u ook toegang tot
het systeeminstellingenmenu. Hier kunt u de luisterinstellingen van de
versterker naar persoonlijke voorkeur instellen. Het systeemmenu is
gemakkelijk te navigeren en te controleren door gebruik te maken van de
ingangselectietoetsen om een functie in te schakelen (hele cirkel) of uit
te schakelen (geen cirkel) en de volumeregelingsknop voor het verhogen/
verlagen van de instellingen.
Opmerking: Om het systeeminstellingenmenu te verlaten of een niveau
terug te gaan, drukt u op de Menu-toets.
De ingangsbron selecteren
Druk op de bijbehorende toets om de gewenste bron te selecteren
(aangegeven door een rondje op de display).
44.1kHz
Input 1
Input 2
Input 3
Input 4
BNC
AES/EBU
BTooth
USB
Filter- en faseselectie
Houd de relevante ingangsselectieknop vier seconden ingedrukt voor toegang
tot het submenu. Kies een van de drie lters of de fase door de bijbehorende
toets in te drukken. Zie verderop voor meer informatie.
SOURCE
Naming
Input 1
Opmerking: De 851D onthoudt het geselecteerde ltertype voor elke
invoer afzonderlijk en kan deze oproepen, waardoor het mogelijk wordt om
bijvoorbeeld Steep te selecteren voor de USB-invoer en Lineaire fase voor
Digitale invoer 1, etc.
Namen van ingangen/bronnen wijzigen
SOURCE
Naming
Input 1
Houd de relevante ingangsselectieknop vier seconden ingedrukt voor
toegang tot het submenu. Als u op ingang 1 bijvoorbeeld een cd-speler hebt
aangesloten, geeft u deze de naam ‘CD’, enz. U selecteert letters door met
de volumeknop door de lijst met beschikbare tekens te bladeren. Druk op de
Left- of de Right-toets om het teken te selecteren dat u wilt wijzigen. Druk op
de Done-toets om op te slaan en het ingangsnaamwijzigingsmenu te verlaten
en terug te gaan naar het vorige menu.
Als alternatief kunt u de ingangsnaambron veranderen door op de Menu-
toets te drukken en dan te navigeren naar Source > Naming.
USB-audio
De 851D is compatibel met de USB-poorten van zowel USB 2.0 (Hi-Speed) als
USB 1.1 (Full-speed).
Het werkt ook met de nieuwe USB 3.0-poorten waarbij de pc de 851D
eenvoudigweg behandelt alsof het een USB 2.0- of 1.1-apparaat is.
De 851D ondersteunt tevens twee USB-audioprotocols (niet hetzelfde
als de poorttypen zelf) USB Audio 1.0 (deze werkt via USB 1.1-poorten en
ondersteunt tot maximaal 24-bit/96kHz) of USB Audio 2.0 (waarbij een USB
2.0-poort vereist is en die tot maximaal 24-bit/192kHz ondersteunt).
De standaard conguratie is USB 1.1 en USB Audio 1.0, dat werkt met bijna
alle gewone besturingssystemen en computertypes zonder drivers en tot
maximaal 24-bit/96kHz audio ondersteunt, gewoon inpluggen en op play
drukken.
In deze conguratie kan de 851D tot maximaal 24-bit/96kHz verwerken door
uw computer te verklaren dat deze elke sample-rate van 32kHz tot 96kHz
aankan.
Bij sommige Windows/Mac-besturingssysteemvarianten kan het
besturingssysteem zelf de uitvoer van de sample-rate beperken of herstellen
of de audio opnieuw samplen.
Raadpleeg onze online handleiding op www.cambridge-audio.
com/851DSupport over USB Audio voor meer informatie over dit onderwerp.
Door het zorgvuldig kiezen van afspeelsoftware en -instellingen kunnen veel
valkuilen worden vermeden.
Onze gratis Windows USB Audio 2.0 driver (beschikbaar via onze website)
in het bijzonder ondersteunt tot maximaal 24-bit/192kHz audio en WASAPI
Exclusive- of ASIO-modi die een verbeterde prestatie kunnen leveren.
Schakelen tussen USB Klasse 1- en USB Klasse
2-bediening
Bij levering is uw 851D standaard ingesteld op USB Audio Klasse 1 zonder
driver, maar het apparaat kan gecongureerd worden om in USB Klasse-
modus Audio 1 of 2 te werken. Om de USB-klasse te veranderen, drukt u op
de Menu-toets, dan op de USB-toets om te schakelen tussen de USB 1 en 2
klasse.
SETTINGS
USB 2
Pre-Amp
Front IR
Bright
Source
Trigger
APD OFF
Gebruik met pc’s
Als de 851D is ingesteld op USB Audio 2.0, vereist de 851D dat de Cambridge
Audio USB Audio 2.0 driver wordt geladen en kan vervolgens tot maximaal
24-bit/192kHz accepteren (en indien nodig ASIO en WASAPI Exclusive
ondersteunen).
Als de 851D is ingesteld op USB Audio 1.0 (dit is de standaardinstelling),
werkt de 851D met de aanwezige Windows XP, Vista, 7 of 8 Audio 1.0 driver
(niet nodig om een nieuwe driver te laden) en accepteert audio tot maximaal
24-bit/96kHz.
De driver is beschikbaar op www.cambridge-audio.com/851DSupport.
Gebruik met Macs
Als de 851D is ingesteld op USB Audio 2.0, werkt de 851D met de aanwezige
Mac OS-X 10.5 (Leopard) of hoger dan Audio 2.0 driver en accepteert audio
tot maximaal 24/192kHz.
Er zijn geen extra drivers vereist. Als de 851D is ingesteld op USB Audio 1.0,
werkt de 851D met de aanwezige Mac OS-X 10.5 (Leopard) of hoger dan
Audio 1.0 driver en accepteert audio tot maximaal 24/96kHz.
Gebruik met Linux
Bij de meeste versies van Linux zal de 851D, wanneer deze is ingesteld
op USB Audio 1.0, werken met de aanwezige Audio 1.0 driver en audio tot
maximaal 24-bit/96kHz accepteren.
Enkele zeer nieuwe versies van Linux ondersteunen nu USB Audio 2.0
waarvoor de 851D moet worden ingesteld op Audio 2.0 om audio tot
maximaal 24-bit/192kHz te accepteren.
In beide gevallen is het vanwege het feit dat Linux-versies verschillen al naar
gelang de keus van de makers voor softwareonderdelen, waaronder drivers,
niet mogelijk om de werking te garanderen en kan het zijn dat Audio-drivers
moeten worden geladen.
‘Class drivers’, zoals ze worden genoemd voor generieke ondersteuning van
apparaten met audioklasse 1.0 of audioklasse 2.0 zijn beschikbaar via Linux;
wij leveren deze niet.
Bezoek voor volledige handleidingen voor de installatie van USB audio en
het downloaden van de Windows USB 2.0 driver www.cambridge-audio.com