Bedienungsanleitung 2 Your music + our passion DEUTSCH Integrierter Verstärker
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise......................................................................3 Wichtig! Der Minx Xi ist größtenteils ein softwarebasiertes Produkt und gelegentlich werden neue Funktionen und Updates verfügbar gemacht. Im Abschnitt Firmwareupgrade am Ende dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie online nach Upgrades suchen und anschließend Ihr Gerät automatisch aktualisieren. Dieser Vorgang dauert nur ein paar Minuten. Beschränkte garantie..........................................
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig die folgenden Anweisungen, bevor Sie versuchen, dass Gerät an das Netz anzuschließen. Die Befolgung dieser Hinweise verhilft Ihrem Gerät auch zu bester Leistung und einer verlängerten Lebensdauer: 2. Die Anleitung aufbewahren. 3. Alle Warnungen beachten. 4. Alle Anweisungen befolgen. 5. Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betreiben. 6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7. Die Lüftungsschlitze nicht abdecken.
Wi-Fi Informationen Belüftung WICHTIG – Das Gerät wird bei Betrieb warm. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Nicht in geschlossenen Fächern von Bücherregalen, Vitrinen, oder Ähnlichem ohne ausreichende Belüftung aufstellen. Darauf achten, dass kleine Gegenstände nicht durch die Belüftungsschlitze fallen. In einem solchen Fall das Gerät sofort ausschalten und vom Netz trennen. Lassen Sie sich dann von Ihrem Händler beraten. Platzwahl Wählen Sie den Aufstellort sorgfältig aus.
Beschränkte garantie Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003 Dieses Gerät entspricht den/dem Lizenz-befreiten/befreitem RSS-Standard(s)von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bestimmungen: (1) Dieses Geräte darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle Störungen aushalten, einschließlich von möglichen Störungen durch den nicht erwünschten Betrieb des Gerätes.
Anschlüsse an der Rückseite HD/Local media 1 Audio In Sub Out A1 A2 Designed and engineered in London, England Minx Xi Digital Music System L L R R Rated Power Consumption: 300W www.cambridge-audio.com Right 5 Left 10 8 Ethernet Power AC 2 3 4-8 Ω Loudspeaker Terminals BT100 4 USB WiFi Dongle 1 Wahlschalter Netzspannung Wechselt zwischen einer Netzspannung von 220-230 V und 100-120 V für den Minx Xi.
Connectique du panneau avant 4 5 6 10 11 9 7 12 8 2 1 3 USB Wird verwendet, um USB-Speicher oder ein anderes tragbares Gerät zu verbinden, das Musikdateien enthält. 500mA Maximaler Stromverbrauch. 2 13 Standby/An Wenn aus dem Standbyzustand eingeschaltet wird, blinkt die Standy/On LED für ca. eine Sekunde während das Gerät hochfährt, das Display ist zunächst leer bis ‚StreamMagic‘ angezeigt wird. Beachten Sie bitte, dass die komplette Startsequenz ca. 30 Sekunden dauern kann.
Fernbedienung Der Minx Xi wird mit einer Fernbedienung geliefert, die die Steuerung und die Funktionen der Vorderseite aufzeigt. Vor der Verwendung der Fernbedienung müssen die mitgelieferten AAABatterien eingelegt werden. (Speicher) Home Direkt zum Homemenü gehen. Drücken Sie diese Taste, um die Speicherfunktion für den Abruf und das Speichern von Voreinstellungen zu verwenden.
Übersicht Der Minx Xi kann Medien aus unterschiedlichen Quellen empfangen und wiedergeben. Hier haben wir versucht, Ihnen einen Überblick über die verfügbaren Dienste und die Terminologie, auf die Sie dabei stoßen werden, zu bieten. Bluetooth Internetradio Mit Bluetooth-Audio können Sie nicht nur die eigenen Musikwiedergabefunktionen dieser Geräte nutzen, sondern auch die jeder Streaming-Service-App, die Sie darauf heruntergeladen haben.
Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk WICHTIG: Stecken Sie den Wi-Fi-Antennendongle nicht an oder ab, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Platzieren Sie den Minx Xi in Reichweite Ihres kabellosen Netzwerks (normalerweise 10-30 m von dem entsprechenden Drahtlossender entfernt, abhängig von Wänden und der Bauweise des Gebäudes) und schalten Sie ihn mit dem Schalter auf der Vorderseite ein. Hinweis: Achten Sie bei der Eingabe der WEP und WPA Passwörter auf Groß- und Kleinschreibung.
Schließen Sie die Quellgeräte mithilfe von Stereo-Phono/RCA-Kabeln an (stereo 2RCA-2RCA). Bei der Verwendung von Kassetten-/MD-/CDRRekordern bzw. -Playern sind zwei Phono/RCA-Kabelpaare erforderlich: eines für die Aufnahme und eines für die Wiedergabe.
Bedienungsanweisungen Das Homemenü des Minx Xi besteht aus 7 Elementen: Registrierung Ihres Minx Xi auf der Stream Magic Internetseite Internetradio Streamingdienste Medien Um Zugang zu zusätzliche Funktionen für Ihren Minx Xi zu erhalten, wie z. B.
Alphanumerische Suche Der Minx Xi kann auf Medien auf UPnP/DNLA Servern oder über USB verbundene USB Medien zugreifen. Der Minx Xi zeigt die folgenden Untermenüs an: Hierbei handelt es sich um ein Suchfunktionsmenü, das vom Minx Xi in der Suchhierarchie der UPnP Server eingefügt wird, die eine externe Suchfunktion unterstützen. Medien UPnP Server USB-Medien Wiedergabeliste UPnP ist die mit Abstand bevorzugte Methode, da mit Ihr nach Künstler, Album usw.
Repeat Kann nur mit der Fernbedienung oder der Stream Magic App aktiviert werden. Drücken Sie die Taste um den Repeatmodus ein- und auszuschalten. Wenn es sich bei den momentan ausgewählten Medium um einen Track handelt, wiederholt der Minx Xi diesen Track, wenn es sich um ein Album, Künstler usw. handelt, wiederholt der Stream Magic alle Tracks dieses Elements. Ist Repeat aktiviert, zeigt der Minx Xi ein im Bildschirm „Aktueller Titel“ an.
Voreinstellungen A. Pairing-Knopf / Status LED Der Minx Xi unterstützt Voreinstellungen. Dabei kann es sich um Internetradiosender oder Stream der meisten Streamingdienste handeln. UPnP/USB Medien können nicht als Voreinstellung eingerichtet werden. Um einen Sender/einen Stream als Voreinstellung einzustellen, den Stream zunächst auf die übliche Weise für die Wiedergabe auswählen. Drücken Sie jetzt die Taste , damit das Voreinstellungsmenü erscheint. Knopf für das Pairing und andere verwandte Funktionen.
Menü Einstellungen In diesem Menü finden Sie, wie unten gezeigt, verschiedene Einstellungs-/ Konfigurationsmenüs. Einstellungen Audio-Einstellungen Netzwerkname eingeben Version Firmware aktualisieren Sprache Werkseinstellungen Gerät registrieren Minx Xi Name Ruhemodus Automatic Power Down Namen der Audio-Eingänge bearbeiten Es wird eine Liste verfügbarer Netzwerke angezeigt. Wird bei einem bestimmten Netzwerk ein Passwort benötigt, wird hinter dem Namen des Netzwerks das Symbol angezeigt.
Firmware aktualisieren Verwenden Sie diese Option, um neue Firmware für den Minx Xi online von Cambridge Audio herunterzuladen. Sie können nun die feste IP-Adresse, die Sie Ihrem Minx Xi zuweisen möchten, eingeben, indem Sie mit der Wählscheibe die gewünschten Zahlen auswählen und anschließend auf die Navigation/Select Wählscheibe drücken, um die Adresseingabe abzuschließen. Der Minx Xi fordert Sie nun auf, die für das Netzwerk benötigte Netzwerkmaske einzugeben.
Ruhemodus Namen der Audio-Eingänge bearbeiten Ist der Ruhemodus aktiviert, kann der Minx Xi durch Druck auf Die Taste Standby/An in den Niedrigverbrauchmodus geschaltet werden. Das Display wird ausgeschaltet und viele der internen Prozesse und Schaltkreise werden deaktiviert, um den Stromverbrauch zu senken. Der Unterschied zwischen Ruhe- und Standbymodus besteht darin, dass die Hauptsteuerung, Ethernet und WLAN weiter mit Strom versorgt werden.
Technische Daten Fehlerbehebung Leistungsabgabe 40W RMS bei 8 Ohm 47W RMS bei 6 Ohm 55W RMS bei 4 Ohm Wenn bei Ihrem Minx Xi Probleme auftreten, kann es nützlich sein, den Abschnitt Hilfe unserer Internetseite unter http://support.cambridgeaudio.com aufzurufen. Wolfson WM8728 24-bit 96kHz THD (ungewichtet) <0.01% @ 1kHz <0.09% 20Hz - 20kHz Frequenzgang (-1dB) 5Hz - 50kHz Signal-Rausch-Verhältnis (Ref.
Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place London SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 © 2013 Cambridge Audio Ltd AP31588/2 www.cambridge-audio.
