Installation Manual

Mise en garde : Toujours utiliser les freins.
Ne jamais se placer sous ou derrière un véhicule
instable. L’exposition prolongée au soleil peut
affaiblir le matériau utilisé pour fabriquer ce
produit. Le garder loin des rayons du soleil,
dans un lieu sec et obscur. La non-conformité à
cette mise en garde peut entraîner des blessures
corporelles et/ou des dommages matériels. Pour
usage avec des pneus d'un dia. max. de
73 cm (29 po).
Notre politique de retour se limite au
remplacement de l’article ayant fait l’objet de
l’achat initial. Aucune autre responsabilité ou
garantie n’est avancée de manière expresse
ou implicite, y compris concernant la qualité
marchande ou l’adaptation à un but particulier.
Pour utiliser la cale, la placer sur un
terrain plat et la pousser fermement
sous le pneu. Placer une cale devant
et derrière chaque pneu du véhicule en
question. S’assurer de lire et de bien
comprendre toutes les instructions avant
d’utiliser ce produit. Voir la date de
remplacement indiquée sur le côté de la
cale.
Ne pas utiliser avec des types de véhicule
ou des pneus de dimensions excédant la
valeur nominale recommandée.
CAUTION: Always use brake. Never place
yourself under or behind unstable vehicles.
Prolonged exposure to sunlight can cause chock
to weaken. Store out of sunlight in a dry, dark
place. Failure to heed these warnings may result
in personal injury and/or property damage. For
use with tires up to 29".
Our return policy is limited to the replacement
of original purchase. No other liability,
responsibility or warranty is expressed or
implied, including any regarding merchantability
or suitability for a particular purpose.
To use, place on flat ground and push
firmly under tire(s). Chock all tires
on vehicle, both in front of the tire
and behind. Read and understand
all instructions prior to use. See
replacement date notice on side of chock.
Do not exceed rated tire size/vehicle
type.
Super Wheel Chock Super cale de roue
Not for commercial use or with
heavy commercial-type trucks or
trailers.
Ne pas s’en servir à des fins
commerciales ni pour un camion ou
une caravane de type commercial
lourd.
Camco Manufacturing, Inc.
121 Landmark Drive / Greensboro, NC 27409
1-800-334-2004 / www.camco.net
z882684