Installation Manual

Pop•A•Tissue
Tissue Dispenser • Distributeur de papiers-mouchoirs
TM
MC
Tissues not included
Papiers-mouchoirs non inclus
Mounting Instructions
Easy Installation
•••••••••••••••••••••••••
Mount Pop-A-Tissue™ as shown in the pictures to
the right using either double-sided tape or screws
provided.
Mounting surface must be clean and free of oil,
dirt, or other debris.
IMPORTANT:
Allow at least 5" above and below your Pop-A-
Tissue™ for dispensing and installation of tissue
boxes. Do not install Pop-A-Tissue™ near range,
other heating appliances or hot surfaces.
Dispenses Downward
Distribution par le bas
Under Cabinet
Sous l’armoire
Dispenses Upward
Distribution par le haut
Screw Mounting
Fixation à l’aide de vis
Tape Mounting
Fixation à l’aide de ruban
autoadhésif à double face
Installation
Facile à installer
•••••••••••••••••••••••••
Installer le Pop-A-Tissue
MC
selon les illustrations
ci-contre à l’aide de ruban adhésif à double
face ou des vis incluses.
La surface de fixation doit être propre et
exempte d’huile, de saleté ou de tout
autre résidu.
IMPORTANT:
Prévoir au moins 13 cm (5 po) en haut et en bas
du Pop-A-Tissue
MC
pour pouvoir charger
et utiliser les boîtes de papiers-mouchoirs.
Ne pas installer le Pop-A-Tissue
MC
près d’une
cuisinière, d’un appareil chauffant ou d’une
surface chaude.
Camco Manufacturing, Inc.
121 Landmark Dr. / Greensboro, NC 27409
1-800-334-2004 / www.camco.net
z887097
Our return policy is limited to the replacement of original
purchase. No other liability, responsibility or warranty
is expressed or implied, including any regarding
merchantability or suitability for a particular purpose.
Notre politique de retour se limite au remplacement de
l'article ayant fait l'objet de l'achat initial. Aucune autre
responsabilité ou garantie n'est avancée de manière
expresse ou implicite, y compris concernant la qualité
marchande ou l'adaptation à un but particulier.
• Pop-A-Tissue
MC
, le distributeur
qui garde à leur place vos
papiers-mouchoirs.
• La distribution par le bas
empêche les mouchoirs de
retomber dans la boîte.
• Enjolive votre décor
• Pop-A-Tissue™, the tissue
dispenser that put tissues
in their place and keeps
them there.
• Inverted dispensing keeps
tissues from falling back
into the box.
• Enhances decor