Data Sheet

Camille Bauer Datenblatt TV 809 Ld – 09.12. 1
SINEAX TV809, 1-kanalig
Programmierbarer Trennverstärker
zur galvanischen Trennung, Verstärkung und
Signalwandlung von DC-Signalen
Verwendung
Der Trennverstärker SINEAX TV809 (Bild 1) hat die Aufgabe, Ein-
gangssignale von Ausgangssignalen galvanisch zu trennen, sie zu
verstärken und/oder in einen anderen Pegel oder in eine andere
Signalart (Strom oder Spannung) umzusetzen.
Messgrösse und Messbereich lassen sich mit einem PC und
der zugehörigen Software programmieren. Zudem können
messgrössenspezifi sche Daten, die analoge Ausgangsgrösse, das
Über-tragungsverhalten und Details der Grenzwertsignalisierung
programmiert werden.
Der Trennverstärker erfüllt die wichtigen Anforderungen und Vor-
schriften hinsichtlich Elektromagnetischer Verträglichkeit EMV und
Sicherheit (EN 61010-1). Er ist nach Qualitätsnorm ISO 9001/
EN 29001 entwickelt, gefertigt und geprüft.
Eine Ausführung in Zündschutzart «Eigensicherheit» [Ex ia Ga]
IIC und [Ex ia Da] IIIC ergänzt die Baureihe des SINEAX TV809.
Merkmale / Nutzen
● Messeingang (Strom, Spannung, Messbereich), Messausgang (Strom,
Spannung, Ausgangsbereich) und Relaisfunktionen durch PC program-
mierbar / Erleichtert Planungs- und Projektierungsarbeiten, kürzt
Lieferfrist, kleine Lagerhaltung
● Eingangsspannung bis 1000 V
● Kurze Einstellzeit
● Eingangsfi lter programmierbar
● Übertragungsverhalten beliebig skalierbar, auch mit Signalumkeh-
rung
0102
II (1) Ga
II (1) Da
Vorzugsgeräte
Folgende Trennverstärker-Varianten, die in der Grundkonfi guration programmiert sind, können als Vorzugsgeräte bezogen werden.
Es genügt die Angabe der Bestell-Nr.:
Tabelle 1: Geräte in Standard- oder Ex-Ausführung (ohne Grenzwertsignalisierung)
Ausführung Messeingang* Messausgang* Hilfsenergie
Anschluss-
Schraubklemmen
Bestell-Nr.
Standard
programmierbar innerhalb
± 1000 V (Ex max. 30 V)
bzw. ± 100 mA
Grundkonfi guration
4 … 20 mA
programmierbar innerhalb
± 20 mA bzw. ± 10 V
Grundkonfi guration
4 … 20 mA
24 … 60 V DC, AC
nicht steckbar
147 258
85 … 230 V DC, AC 147 266
85 … 230 V DC, AC steckbar 147 282
* Die Art der Ein- und/oder Ausgangsgrösse (ob Strom oder Spannung) ist per Konfi gurations-Software programmierbar.
Varianten mit kundenspezifi schen Eingangs- und/oder Ausgangsbereichen bitte mit vollständigem Bestell-Code 809-.... .... .... .. nach
«Tabelle 7: Aufschlüsselung der Varianten» bestellen.
Bild 1. Trennverstärker SINEAX TV809 im Gehäuse P12/17,
Anschlussklemmen nicht steckbar.
● Möglichkeit der Linearisierung des Eingangssignals
● On-Line Messwertabfrage und Ausgangsansteuerung via PC mög-
lich
● Relais zur Grenzwertsignalisierung (Option)
● DC-, AC-Netzteil mit sehr grossem Toleranzbereich / Universell ein-
setzbar
●
In Zündschutzart «Eigensicherheit» [Ex ia Ga] IIC und [Ex ia Da] IIIC
lieferbar
(siehe «Tabelle 6: Angaben über Explosionsschutz»)