VERSA TOP GRILL WARNING & INSTRUCTION BOOKLET MODEL FTG250
WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY DANGER If you smell gas: 1. Do not attempt to light the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel supply. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your fire department. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion or burn hazard, which could cause property damage, personal injury or death.
Dismantling Disposable Propane Cylinder 1. Turn valve to the off position and make sure all flames are extinguished. 2. R emove the bottle from the regulator by turning counterclockwise. WARNING • Do not use appliance until leak checked. • If you cannot stop a gas leak, immediately close LP tank valve and call LP gas supplier or your fire department! WARNING A ppliance must be leak checked outdoors in well-ventilated area, away from ignition sources such as gas fired or electrical appliances.
VALVE (1) FTG475LC-2 KNOB (1) FTG250-10 LEVELING FOOT (4) FTG250-7 Temperature Management Manage heat from low to medium to maintain desired heat for the cooking conditions. Consider what the weather conditions are like. Cold and windy? You’ll need more heat. What’s being cooked and how much of it? Considering these elements will help you cook better and get the most of out your griddle.
LIMITED WARRANTY Camp Chef No-Hassle Warranty Here at Camp Chef we stand by our products and take pride in our customer service. Because of this, your new Camp Chef product comes with a No-Hassle Warranty. What does that mean? It means that if we did something wrong, we will make it right. We guarantee our products to be free from defect in all materials and workmanship (excluding paint and finish). We will replace defective parts so you can get back to enjoying your product as soon as possible.
DANGER POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR SEULEMENT DANGER Si vous pouvez sentir le gaz : 1. N’essayez pas d’allumer l’appareil. 2. Éteignez toutes les flammes nues. 3. Déconnectez l’arrivée de carburant. 4. Si l’odeur persiste, appelez immédiatement votre fournisseur de gaz ou votre service des incendies. Le non respect des instructions suivantes peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou la mort résultant d’un incendie ou d’une explosion. AVERTISSEMENT 1.
rechargeables doivent être fermées au niveau de la bouteille de GPL lorsque le four n’est pas utilisé.
MANIFOLD (1) FTG250-4 Produits de nettoyage suggérés • Détergent liquide pour vaisselle doux • Brosse métallique • Tampon à récurer en nylon 14 KNOB (1) FTG250-10 BEZEL (1) FTG250-9 LEVELING FOOT (4) FTG250-7 HANDLE (1) FTG250-8 Nettoyage et entretien Pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil, effectuer correctement son entretien et sa maintenance. Le nettoyer de façon régulière en fonction du degré d’utilisation.
GARANTIE LIMITÉE Garantie sans souci de Camp Chef Chez Camp Chef, nous garantissons la qualité de nos produits et sommes fiers de notre service à la clientèle. C’est pourquoi votre nouveau produit Camp Chef s’accompagne d’une Garantie sans souci. De quoi s’agit-il ? Simplement : si nous commettons une erreur, nous la réparons. Nous garantissons que nos produits sont exempts de défaut de matériaux et de fabrication (à l’exclusion de la peinture et des finitions).
ADVERTENCIA ÚNICAMENTE PARA USO EN EXTERIORES PELIGRO RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO PELIGRO Si huele a gas 1. No intente encender el aparato. 2. Apague cualquier llama abierta 3. Desconectarse de tanque de gas. 4. Si el olor continúa, llame inmediatamente a su proveedor de gas o al cuerpo de bomberos. El no seguir estas instrucciones podría resultar en incendio, explosión o riesgo de quemadura, lo cual podría cuasar daño a la propiedad, heridas personales o muerte. ADVERTENCIA 1.
LP (Gas Licuado de Petróleo) • El gas licuado de petróleo no es tóxico no tiene olor y es incoloro cuando se produce. Para su seguridad, el gas LP tiene un olor (similar a vegetal podrido) para que pueda olerse. • El gas LP es altamente inflamable y puede encenderse repentinamente cuando se mezcla con aire. Usando el programa de instalación de botellas desechables 1. Asegúrese que las válvulas del quemador están apagados. 2. Quite la tapa de plástico de la tapa de cilindro de propano.
Limpieza y mantenimiento El cuidado y mantenimiento correcto le ayudará a que su aparato funcione muy bien. Limpie regularmente de acuerdo a su uso. NOTA: Limpie el aparato completamente cada año y ajuste todo el equipo regularmente (1-2 veces al año o más dependiendo del uso). La limpieza se debería hacer donde los detergentes no dañen el patio, césped, o similares.
GARANTÍA LIMITADA Garantía Sin Problemas Aquí en el Camp Chef mantenemos nuestros productos y nos enorgullecemos de nuestro servicio al cliente. Debido a esto, su nuevo producto de Camp Chef viene con una garantía sin complicaciones. Qué significa eso? Esto significa que si hicimos algo mal, vamos a hacer lo correcto. Garantizamos nuestros productos están libres de defectos en los materiales y mano de obra (con exclusión de pintura y acabado).
