Instructions / Assembly

23
22
1. NE PAS garder ou utiliser de
l’essence ou tout autre liquide
ou vapeur inflammable à
proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
2. Il ne faut pas garder une
bouteille de GPL non raccordée
à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil afin d’éviter le
risque d’explosion.
• Ne conservez pas de cylindre de
LP sous ou dans le voisinage
de l’appareil.
• Ne remplissez jamais le cylindre
au-delà de 80% plien.
• Si les directives ne sont pas
respectées à la lettre, un incendie
pouvant causer la mort ou des
blessures graves pourrait survenir.
Le non respect des instructions
suivantes peut entraîner des
dommages matériels, des blessures
graves ou la mort résultant d’un
incendie ou d’une explosion.
1. NE PAS laisser l’appareil sans surveillance
lorsqu’il sert. L’utilisateur doit rester à
proximité du produit de façon à pouvoir bien le
voir en tout temps pendant son utilisation.
2. En tout temps, tenir les enfants et les animaux
domestiques à l’écart du brûleur.
3. La consommation d’alcool, ou de médicaments
obtenus ou non sur ordonnance, risque de
diminuer la faculté du consommateur de
monter correctement l’appareil ou de l’utiliser
en toute sécurité.
4. Pour usage EN PLEIN AIR uniquement. NE
PAS utiliser dans un bâtiment, un garage ou
tout autre endroit clos. NE PAS utiliser sur
des véhicules récréatifs ou des bateaux de
plaisance. NE JAMAIS utiliser cet appareil en
tant qu’appareil de chauffage.
5. Ne pas faire fonctionner l’appareil sous
une structure surplombante. Maintenir un
dégagement minimal de 3 m (1 pi) sur les
côtés, le devant et l’arrière de l’appareil
par rapport à TOUTE construction. Garder la
zone entourant l’appareil libre de matériaux
combustibles et de fluides inflammables, y
compris le bois, les plantes sèches et l’herbe,
les broussailles, le papier et la toile.
6. Utiliser SEULEMENT sur une surface non
combustible, stable et de niveau, faite en
briques, en béton ou en terre. NE PAS utiliser
l’appareil sur toute surface susceptible de
brûler ou de fondre, comme le bois, l’asphalte,
le vinyle ou le plastique.
7. Garder le tuyau d’alimentation en carburant
éloigné des surfaces chauffées.
8. Pour éviter les feux accidentels, s’assurer,
avant d’utiliser l’appareil, que le tuyau n’est
pas endommagé et qu’il n’y a pas de fuite au
niveau des joints et connexions, en procédant
comme suit: ouvrir le robinet de la bouteille,
laisser la valve du brûleur fermée et appliquer
une solution savonneuse sur les joints et
les connexions. Si l’on entend un sifflement
ou si le savon fait des bulles, c’est qu’il y a
fuite. Dans ce cas, ne pas utiliser l’appareil.
Remplacer les pièces défectueuses.
9. Éteindre les flammes nues avant de connecter
l’alimentation en gaz à l’appareil et de
confirmer l’absence de fuites.
10. Si l’on cuisine à l’huile ou en se servant
de graisse, s’assurer qu’un équipement
d’extinction d’incendie est à portée de main.
En cas de feu d’huile ou de graisse, NE
PAS essayer d’éteindre les flammes à l’eau.
Utiliser un extincteur à poudre BC ou étouffer
le feu au moyen de terre, de sable ou de
bicarbonate de soude.
11. NE PAS déplacer l’appareil lors de son
utilisation. Laisser l’appareil refroidir à 45°C
(115°F) avant de le déplacer ou de le ranger.
12. L’appareil est chaud durant et après
l’utilisation. Utiliser des gants de cuisinier
isolants pour se protéger des surfaces
chaudes ou des éclaboussures de liquide
de cuisson.
13. En cas d’incendie, appeler les pompiers ou
composer le 911. Rester à l’écart des flammes.
Ne pas tenter d’éteindre un feu d’huile ou de
graisse au moyen d’eau.
14. Ce produit n’est pas destiné à un
usage commercial.
15. Toujours laisser l’appareil refroidir avant de
le recouvrir de sa housse.
16. Jamais utilisez le charbon de bois ou le bois
briquets dans un gril de gaz. Des puces
d’assaisonnement doivent être contenues
dans un cadre de tabagisme en métal pour
contenir la cendre et pour empêcher les feux.
17. Ne jamais placer un poids de plus de 25
livres sur le brûleur latéral. NE PAS vous
appuyer sur la tablette du brûleur latéral.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des produits
chimiques connus de l’Etat de
Californie pour causer le cancer et
les malformations congénitales ou
autres anomalies de la reproduction.
AVERTISSEMENT
Si vous sentez une odeur de gaz:
1. Coupez l’admission de gaz de
l’appareil.
2. Ouvrir le couvercle.
3. Si l’odeur persiste, appelez
immédiatement votre fournisseur de
gaz ou votre service des incendies.
AVERTISSEMENT
Les sous-produits de combustion
découlant de l’utilisation de
cet appareil contiennent des
produits chimiques considérés
par l’État de Californie comme
pouvant causer le cancer ou des
malformations congénitales ou
encore avoir d’autres effets nocifs
sur l’appareil reproducteur.
AVERTISSEMENT
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ