Use and Care Manual

Instructions d’Utilisation
Guide de dépannage pour les unités en service pendant une période de temps (suite)
SYMPTÔME CAUSE(S) POSSIBLE(S) ACTION CORRECTIVE
Lasoupapedesûreté
interétagesortlorsque
l'appareilfonctionne
Soupapedesûretéinterétage
fonctionne mal
ProblèmedeclapetoujointsautéL'airhautepressionrevientducôté
debassepressiondelapompe.Ceciestàcaused'unefuitedeclapetou
d'unjointsauté.
Couple de boulon à
têtebasse
Vérifieretresserrerlesboulonsàtêteaucouplespécifié.x.
Soupapedesûreté
interétagedéfectueuse
Remplacerlasoupapedesûretéinterétage.Ilnefautdansaucuncas
boucherleportdesoupapedesûreté.
Fuite d’huile du reniflard Anneauxusésoucylindre
marqué
Remplacer les anneaux et/ou remplacer le cylindre�
Le compresseur tourne à
chaud
S’assurer que le compresseur tourne à la bonne rotation� Le
compresseurdoitêtrepropreetdansunendroitbienventilé.L’huile
doitêtrechangéeàdesintervallesréguliersselonlesspécifications
indiquéesdanslemanuel.
Lefiltred’airdoitêtrechangé,carilsesalit.
Huile laiteuse dans
le carter
Faible usage du compresseur
-l'eausecondensedans
le carter
Faire fonctionner le compresseur continuellement pendant 1 heure� La
chaleurproduitedurantcettepériodedefonctionnementévaporera
l'humiditédel'huile.
Mauvaistyped'huile Nepasutiliserd'huiledetypeautomobileSAE-30.Utiliserlamauvaise
huile peut causer divers problèmes de pompe et annulera la garantie�
Utiliserseulementdeshuilesrecommandéesdanslemanuel
d'utilisation.
Mauvais environnement L'appareilnedoitpasêtreinstallédansunendroitmalventilé
ouexposéàdesconditionsd'extrêmechaleuroufroid.Laplage
d'exploitationnormaledoitêtreentre0et37°C(32et100°F).
Rotation incorrecte Vérifierpours'assurerquelecompresseurtournedansladirectionde
laflècheduvolant.Lacirculationd'airdevraitpermettreauvolantde
dirigerl'airàtraverslatêtedepompe.Deboutdevantlecompresseur
(nonpasducôtéduprotecteurdecourroie),l'airdevraitrevenir
versl'avant.
Légèrefuitederéservoir,
vérifierleclapet
L'airrefroiditetsecondense,puisfuitetrevientdanslapompe.
Drainerleréservoird'airaprèsl'utilisationrésoudranormalement
le problème�
Le pressostat fait
continuellement sortir
del'airdelasoupape
dedécharge
Clapet de non-
retourdéfectueux.
Remplacer le clapet de non-retour�
Lepressostatnedégage
pasd'airlorsquele
compresseurs'éteint.
Ladéchargedepressostatne
fonctionne pas correctement
Drainerleréservoirdetoutepression.Redémarrerlecompresseursans
charge.Silecompresseurpeutdémarrer,alorsladéchargedoitêtre
vérifiée.Siceproblèmen'estpascorrigé,lemoteurauradesproblèmes
et/oud'autrescomposantsélectriques.
Le compresseur ne
s'arrêtepas
Pressostatdéfectueux Leréglagetrophaut.Sil'ajustementduréglagenefonctionnepas,
remplacer le pressostat�
Soupapedesûreté
défectueuse
S'assurerquelemanomètreduréservoirlitcorrectementetsi
nécessaireremplacerlasoupapedesûretéduréservoir.
Suite à la page suivante
F18