Replacement Part List

A Largeur de base 25,4 K Profondeur de boulonnage 14,6
B Largeur de boulonnage 22,2 L Boulonner au bord 1,9
C Boulonner au bord 1,6 M Boulonner à la roue (max.) 8,9
D Base à la manivelle CTR 14,0 N Largeur du volant 5,1
E Largeur totale 45,7 O Diamètre de la manivelle 3,5
F Hauteur totale 56,5 P Diamètre du volant 41,9
Hauteur totale (Modèles CI0700) 62,9
H Ouverture d’échappement HP (manifold) 1,9 Q Rainures du volant 2 VB
I Diam. du trou de boulonnage 1,2 R Profondeur totale 41,9
J Profondeur de base 18,4 T Abaissement du volant 7,0
ROTATION DU VOLANT À LA
GAUCHE SI EN FACE DU
VOLANT
Rendement
Pression HP du Déplacement Débit Pompe Diamètre extérieur •Diamètre approx.
de Décharge Moteur m
3
/min m
3
/min trs/min. approx. de la Poulie d’incl. de poulie
Données de 5 HP basées sur les moteurs électriques 1725 RPM avec facteur d’utilisation de 1.15; Données
de 7
1
/
2
HP basées sur les moteurs électriques de 3450 RPM avec facteur d’utilisation de 1.15
REMARQUE: Données sur le débit déterminées en accordance avec les codes d’essai ASME.
(•)
Données basées sur la section B courroies et poulies. Pour l’utilisation continu, réduire la taille de poulie par 1.
Ne pas dépasser les trs/min.
indiqués sur le tableau
!
ATTENTION
Réf. Article Dim. (cm)
Réf. Article Dim. (cm)
Spécifications
Alésage & Déplacement/ Capacité Type PSI
Coup (cm) Coup Cyl. D’huile D’huile Poids Maximum
12,1 x 7,6 (LP) 0,0009 cu - m 2 1,9 L ISO 100 65,8 Kg 12,07 kPa
6,4 x 7,6 (HP) (SAE 30)
Dimensions
690 kPa 5 0,67 0,52 800 19,69 18,77
862 5 0,67 0,52 795 19,69 18,77
1034 5 0,61 0,49 703 17,15 16,26
1207 5 0,61 0,48 685 17,15 16,26
1207 CI0700 7
1
/
2
0,89 0,71 1020 12,57 11,68
Pompes Pour Compresseurs
D’Air À Deux Étages
6Fr
Liste De Pièces De Rechange
CI050000PD, CI05000BPP, CI070000PD, CI07000BPP
1 1/4”-20 Wing nut ] 1
2 1/4” Washer
] 1
3 Filter element, CI0500 ST073903AV 1
Filter element, CI0700 TF060504AV 1
4 1/4”-20 x 1/2” screw ST074401AV 3
5 O-ring (Included in Ref. #59) --- 1
6 3/8”-16 x 3
1
/
2
” Screw ST178300AV 9
7 O-ring ST164402AV 1
8 Crankshaft w/bearings TF201700AJ 1
9 Cylinder head TF066202AV 1
10
l O-ring, head to valve plate TF066800AV 1
11 Valve plate assembly TF066300AJ 1
12
l O-ring, cylinder to valve plate TF067000AV 1
13
l O-ring ST164408AV 6
14 1/4”-20 x 3/4” Screw ST120203AV 9
15 Tube fitting TF060402AJ 2
16 Intercooler, CI0500 TF002000BH 1
Intercooler, CI0700 TF002001BH 1
17 Retaining ring ST059400AV 4
18 Piston pin TF000500AV 2
19 Cylinder TF058000AG 1
20
l Gasket, cylinder to crankcase XA006200AV 1
21 3/8”-24 x 1” Hex head screw ST067200AV 6
22 Connecting rod assembly TF057800AJ 2
23 Needle bearing ST051100AV 2
24 5/16”-18 x 1
1
/
2
” Socket head screw ] 4
25 Breather cap VT041702AV 1
26 Breather tube assembly TF057601AJ 1
27 O-ring ST070176AV 1
28 16-18 x 3/4” Socket screw ST070802AV 6
29 Bearing cap TF060900AG 1
30
l 0.015” Gasket XA006102AV 1
31 Ball bearing ST129200AV 2
32 Crankshaft w/bearings TF053701AJ 1
33 Oil level gage TF050101AV 1
34 1/4”-18 NPT Drain plug ST072917AV 1
35 1/2”-14 NPT Filler plug ST066400AV 1
36 Crankcase TF050202AG 1
37 Oil seal ST066901AV 1
38 Flywheel PU016700AV 1
39 Washer TX034600AV 1
40 Lockwasher ST071015AV 1
41 1/2”-13 Screw TX034700AV 1
42 Tube fitting TF060403AV 1
43 Safety valve V-208900AV 1
Replacement Parts List
3
Replacement Parts Manual
CI050000PD, CI05000BPP, CI070000PD, CI07000BPP
Address parts correspondence to:
Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030
Ref.
No. Description Part No. Qty.
Ref.
No. Description Part No. Qty.
44 Tube nut ST072318AV 3
45 Ferrule TF064400AV 3
46 Bearing cap TF202000AG 1
47 Seal TF202400AV 1
48 Oil pump TF202100AV 1
49 Drive pin ST119204AV 1
50 Oil filter housing TF201800AJ 1
51 Reducer fitting - oil filter TW013200AV 1
52 Oil filter TF202700AJ 1
53 Bolt ST070808AV 3
54 Fitting ST049600AV 1
55 1/4"-18 NPT Drain plug ST022000AV 1
56 Oil tube TF202600AP 1
57 Pipe tee ST160600AV 1
58 Head to valve plate screw ST074423AV 1
REPLACEMENT KITS AND ACCESSORIES
59 Filter kit, CI0500 (Incl. Ref. # 1-5) TF060500AV 1
Filter kit, CI0700 (Incl. Ref. # 1-5) TF060501AV 1
60 Ring kit TF006900AJ 1
61 High pressure piston assembly TF002300AJ 1
62 Low pressure piston assembly TF002400AJ 1
CI0500 without flywheel TF2501
CI0700 without flywheel TF2511
l Gasket kit TF061600AJ 1
s †† Threaded air intake adapter TF060502AV 1
† †† Threaded air filter kit ST073902AV 1
(
]) Standard hardware item, available locally
(
s) Optional adapter kit provides 1” NPT threads at pump
head, Requires piping between pump and filter kit
ST073902AV
(†) Filter kit required for optional adapter kit TF060502AV
(††) Optional (Not shown)
Please provide following information:
-Model number
-Serial number (if any)
-Part description and number as shown in parts list
Ref No. Description Torque
6 3/8”-16 Screw, head 42 ft. lb.
21 3/8”-24 Screw, cylinder 15 ft. lb.
24 5/16”-18 Screw, connecting rod 14 ft. lb.
28 5/16”-18 Screw, bearing cap 14 ft. lb.
41 1/2” Torque screw, flywheel 50 ft. lb.
58 Head to valve plate screw 100 in. lb.
TORQUE VALUES