Use and Care Manual

Medidas de Seguridad
Este manual contiene información
que es muy importante que sepa
y comprenda. Esta información se
la suministramos como medida
de SEGURIDAD y para EVITAR
PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Debe
reconocer los siguientes símbolos.
Peligro indica
una situación
inminentemente peligrosa, que si no se
evita, dará como resultado la muerte o
lesiones graves.
Advertencia indica
una situación
potencialmente peligrosa, que si no se evita,
PODRÍA ocasionar la muerte o lesiones
graves.
Precaución indica
una situación
potencialmente peligrosa, que si no se evita,
PUEDE dar como resultado lesiones leves o
moderadas.
Aviso indica
una información
importante, que de no seguirla, le podría
ocasionar daños al equipo.
IMPORTANTE: información que
requiere atención especial.
Símbolos de Seguridad
Los siguientes símbolos de seguridad
aparecen a lo largo de este manual para
advertirle de importantes peligros y
precauciones de seguridad.
Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar,
manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás
observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en
heridas y/o daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
Desempaque
Después de desempacar la unidad, inspeccione cuidadosamente cualquier daño que
pudiera haber ocurrido durante el transporte Asegúrese de apretar los accesorios,
tuercas etc., antes de poner la unidad en funcionamiento. Reporte cualquier pieza
extraviada llamando al 1-800-746-5641.
No opere la unidad si se encuentra dañada a causa del envío, manejo o
funcionamiento. El daño puede resultar en alguna explosión y causar
lesiones o daños a la propiedad.
Importantes Instrucciones de Seguridad
Este manual contiene información sobre seguridad, funcionamiento y mantenimiento.
Si tiene preguntas, llame al 1-800-746-5641 para obtener asistencia al cliente.
Recordatorio: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Este producto contiene y/o produce residuos químicos,
incluyendo plomo, lo cual en el estado de California se
conoce que causa cáncer y defectos de nacimiento entre otros daños reproductivos.
EMISIONES
Los motores que se encuentran
certifi cados para cumplir con la
regulación EPA de los Estados Unidos para pequeños equipos
todo terreno (SORE, por sus siglas en ingles) pueden operar con
gasolina sin plomo y pueden incluir los siguientes sistemas de
control de las emisiones: (EM, por su sigla en inglés) Modifi cación
de motor y Catalizador de tres vías (TWC, por sus siglas en ingles)
si se encuentra instalado.
El uso del generador en interiores puede CAUSARLE LESIONES
FATALES EN MINUTOS. Las emisiones del generador contienen
monóxido de carbono. Este es un gas venenoso que no puede ver ni oler.
◆ NUNCA la utilice dentro de una casa o cochera, INCLUSO SI las puertas y las
ventanas se encuentran abiertas.
◆ Utilícela únicamente en EXTERIORES y lejos de ventanas, puertas y ventiladores
INFORMACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
◆ Antes de realizar mantenimientos o iniciar el funcionamiento a cualquier
unidad, lea y comprenda las instrucciones. El no seguir las instrucciones
o precauciones de seguridad puede ser causa para que el equipo se dañe
o sucedan lesiones personales o mortales. Las instrucciones del motor
para estas unidades se encuentran en un manual por separado. Conserve
todos los manuales para referencia futura.
◆ Utilice lentes de seguridad así como protección auditiva cuando ponga
en funcionamiento la unidad.
Nuncaopere esta unidad en una atmósfera explosiva,
inflamable y/o con combustible.
◆ Nunca utilice esta unidad en cualquier otra aplicación que no sea la
especificada por el fabricante. Nunca opere esta unidad bajo condiciones
que no han sido aprobadas por el fabricante. Nunca intente modificar
esta unidad para que desarrolle trabajos que no han sido contemplados por el
fabricante.
◆ Si el equipo comienza a vibrar de manera inusual, PARE el motor/máquina y
revise inmediatamente la causa. La vibración es generalmente una advertencia de
problemas.
◆ Para realizar mantenimiento y reparaciones, utilice únicamente los productos y
repuestos recomendados por el fabricante.
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas
MANUAL
MANUAL
Primero, lea
el manual
Utilice
protección
para los ojos
y oídos
Utilice una
mascara y
protección
para los ojos
Riesgo de
humos
Riesgo de
magnetismo
Riesgo de
presión
Riesgo de
electrocución
Riesgo de
expulsión de
fragmentos
Riesgo de
explosión
Riesgo de
rayos de luz
Riesgo de
partes
calientes
Riesgo de
incendio
Sp2