Operation Manual

i) Ručné zapaľovanie grilu
V prípade, že automatické zapaľovanie nefunguje, dajte
regulačné tlačidlo do polohy “OFF” (●). Vyberte zbernú
nádobu na tuk umiestnenú pod nádobou, vertikálne od
horáka, ktorý sa má zapáliť. Zápalku priložte k otvoru pod
horákom a príslušný regulátor na ovládacom paneli
otvorte do polohy Plný prietok ( ). Znova založte na
miesto zbernú nádobu na tuk.
j) Vypnutie grilu
Vráťte regulačné páčky do polohy “OFF“ (●), potom
zavrite ventil na plynovej fľaši.
k) Zapnutie variča (podľa modelu)
Varič môže fungovať sám alebo zároveň s grilom.
Zapnutie: Otvorte ventil na plynovej fľaši.
Skontrolujte tesnosť plynového okruhu od plynovej fľaše
až po varič (pozri § 1). Skontrolujte stav rúrok spájajúcich
gril s varičom. Ak nájdete praskliny, treba rúrky vymeniť
zavolaním na Popredajné služby.
Otvorte ventil variča (smer +) a stlačením tlačidla
zapaľovania ( ) aktivujte elektronický zapaľovač. V
prípade potreby nechajte tlačidlo stlačené niekoľko
sekúnd, aby sa vytvorilo niekoľko následných iskier. V
prípade, že sa horák nezapáli, zapáľte ho zápalkou.
Plameň regulujte podľa veľkosti používanej nádoby
otvorením alebo zavretím ventilu. Nepoužívajte nádobu s
priemerom menším ako 10 cm alebo väčším ako 22 cm.
l) Vypnutie variča (podľa modelu)
Zatvorte ventily (v smere -) a ventil plynovej fľaše, ak je
gril vypnutý.
m) Výmena plynovej fľaše
- Manipulujte s ňou vždy na otvorenom priestranstve, a
nikdy nie v blízkosti plameňa, iskry alebo tepelného
zdroja.
- Dajte regulačné páčky do polohy “OFF“ (●), potom
zavrite ventily na fľaši.
- Odskrutkujte regulátor tlaku, skontrolujte stav rúrok a
tesnosť spojení.
- Plnú fľašu dajte na miesto, naskrutkujte regulátor tlaku,
dbajte na to, aby rúrky neboli stočené alebo príliš
natiahnuté.
n) Použitie
Odporúča sa používať ochranné rukavice pri manipulácii
predovšetkým s horúcimi časťami.
Pred každým pečením predhrievajte zariadenie 5 minút
v polohe Plný prietok ( ) so zatvoreným príklopom.
Pred úplne prvým použitím ho predhrievajte 10 minút,
aby sa odstránil pach po nátere nových súčiastok.
Rýchlosť pečenia sa môže upravovať podľa polohy
regulačnej páčky.
Teplota so zatvoreným príklopom: v polohe Plný prietok
( ) okolo 250°C, v polohe Znížený prietok ( ) okolo
175°C, s možnosťou meniť prietok medzi dvoma
polohami.
V závislosti od pečeného množstva je možné použiť iba
jednu polovicu grilu zapálením iba jednej polovice
horáka. Počas varenia môžu plamene horáka zožltnúť.
Je normálne, ak je farba plameňa žltá.
Dôležité:
Ak sa počas fungovania stane, že sa horák vypne, dajte
ihneď regulačné páčky do polohy “OFF“ (●). Otvorte
príklop a počkajte 5 minút, aby mohol uniknúť nespálený
plyn. Znovu zopakujte postup zapaľovania.
o) Čistenie a údržba
Nikdy nerobte zásahy do zariadenia: Akákoľvek
modifikácia môže byť nebezpečná.
Kvôli zachovaniu dobrého stavu zariadenia sa odporúča
zariadenie čistiť po každom použití.
Predovšetkým je potrebné prípravkom na umývanie riadu
očistiť 2 zberné nádoby na tuk a 2 opekacie rošty. Ak je
gril vybavený zbernou nádobou na tuk s protilepivou
povrchovou úpravou, na čistenie nepoužívajte drsné
výrobky.
Pred čistením počkajte, kým zariadenie nevychladne.
Pomocou navlhčenej špongie (voda s prípravkom na riad)
vyčistite vrchnú časť horáka. V prípade potreby použite
oceľovú navlhčenú kefu.
Skontrolujte, či nie sú vývody horáka upchaté a pred
opätovným použitím ich nechajte vysušiť. V prípade potreby
uvoľnenia upchatých vývodov použite kovovú kefu.
Ak ste zariadenie nepoužívali viac ako 30 dní, je treba
skontrolovať aj to, či pavučiny neupchali otvory rúrok
horáka, čo by mohlo spôsobiť zníženie výkonu horáka
alebo nebezpečné vznietenie plynu mimo horáka.
Očistite otvory Venturiho trubice (pozri obrázok nižšie)
alebo horák, no najprv ho odmontujte. Po opätovnej
montáži horáka skontrolujte, či sú Venturiho trubice (VT)
zakryté vstrekovacími dýzami (ij) (pozri odsek g).
DODATOK: Pravidelná údržba horáka umožňuje
zachovať ho v dobrom stave pre mnohé použitia a predísť
jeho predčasnej korózii spôsobenej predovšetkým
kyslými zvyškami grilovanej potravy. Napriek tomu je
časom korózia horáka bežným javom, no v prípade
správneho fungovania sa horák nemusí vymeniť. Jeho
výmena je nevyhnutná v prípade nesprávneho
fungovania: prederavený horák ...
Steny ohniska, príklop, gril na pečenie, ovládací panel:
Pravidelne čistite aj tieto časti pomocou kefy a prípravku
na riad. Nepoužívajte brúsne prípravky. Nečistite gril v
samočistiacej peci, je tu riziko poškodenia mosadzných
častí vysokou teplotou.
Tabuľové sklo príklopu (podľa modelu)
Pravidelne ho čistite prípravkom na riad alebo na čistenie
krbov. V prípade ťažkostí vyberte tabuľové okno z
príklopu a vyčistite ho prípravkom na čistenie pece.
p) Skladovanie
- Po každom použití zavrite ventil na plynovej fľaši.
- Ak odkladáte gril do vnútra, odpojte plyn.
- Ak uskladňujete gril vonku, doporučujeme použiť
ochranný kryt (pozri kapitolu Príslušenstvo).
- V prípade dlhšieho nepoužívania odporúčame uskladniť
zariadenie na suchom a krytom mieste (napr. garáž).
Chráňte vulkanické kamene pred vlhkosťou.
q) Tabuľové sklá príklopu (podľa typu)
Nespôsobujte tepelné šoky (studená voda na teplé
tabuľové sklo). Zabráňte, aby plamene olizovali vnútorný
povrch skla (ak sa tak stane, znížiť prívod).
r) Príslušenstvo
ADG odporúča symetrické použitie ražňov na plyn s
príslušenstvom a náhradnými dielami značky
Campingaz. ADG odmieta akúkoľvek zodpovednosť v
prípade poškodenia alebo zlého fungovania
spôsobeného používaním inej značky príslušenstva
a/alebo náhradných dielov.
66
SK
obr. Vývody
Otvory Venturiho
trubky horáka