User Manual

32578*8Ç6

5HVROXomRGHSUREOHPDV
6HDPiTXLQDGHVHFDUQmRIXQFLRQDU
FRUUHFWDPHQWHYHULILTXHRVVHJXLQWHV
SRQWRVDQWHVGHFKDPDUXPWpFQLFRGH
DVVLVWrQFLD
2WHPSRGHVHFDJHPpGHPDVLDGRORQJR
DVURXSDVQmRHVWmRVXILFLHQWHPHQWH
VHFDV
●
6HOHFFLRQRXRWHPSRSURJUDPDGH
VHFDJHPFRUUHFWRV"9ijSiJLQD
● $URXSDHVWDYDGHPDVLDGRHQVRSDGD"
)RLEHPWRUFLGDRXFHQWULIXJDGD"
● 2ILOWURQHFHVVLWDGHOLPSH]D"9ij
SiJLQD
● 2FRQGHQVDGRUQHFHVVLWDGHOLPSH]D"
9ijSiJLQD
● $PiTXLQDHVWiFRPH[FHVVRGHURXSD"
9ijSiJLQD
● $VHQWUDGDVVDtGDVHDEDVHGDPiTXLQD
HVWmRGHVREVWUXtGDV"
● $WHFODµ7(&,'26'(/,&$'26¶IRL
VHOHFFLRQDGDQXPFLFORDQWHULRU"9ij
SiJLQD
$PiTXLQDQmRIXQFLRQD
● ([LVWHHQHUJLDHOpFWULFDSDUDDOLPHQWDUD
PiTXLQD"9HULILFDUXVDQGRRXWUR
DSDUHOKRHOpFWULFRSRUH[HPSORXP
FDQGHHLUR
● $ILFKDHVWiFRUUHFWDPHQWHOLJDGDj
FRUUHQWHHOpFWULFD"
● +RXYHDOJXPFRUWHGHFRUUHQWH"
● 2IXVtYHOIXQGLXVH"
● $SRUWDHVWiEHPIHFKDGD"9ijSiJLQD

● $PiTXLQDHVWiOLJDGDjFRUUHQWHTXHU
DWUDYpVGDWHFODµ21¶TXHUDWUDYpVGR
FDERGHDOLPHQWDomR"9ijSiJLQD
● 2SURJUDPDGHWHPSRGHVHFDJHPIRL
VHOHFFLRQDGR"9ijSiJLQD
● $PiTXLQDIRLOLJDGDGHQRYRDSyVWHU
DEHUWRDSRUWD"9ijSiJLQD
●
$PiTXLQDGHL[RXGHIXQFLRQDUGHYLGR
DRWDEXOHLURGDiJXDHVWDUFKHLRH
SUHFLVDUGHHVYD]LDUVH"9ijSiJLQD
,QGLFDGRUGH&RQWURORGR(VWDGRGR
)LOWUR(VWi$FHVR
●
2ILOWURQHFHVVLWDGHOLPSH]D"9ij
SiJLQD
,QGLFDGRU(PSW\:DWHUDFHVR
●
2UHFLSLHQWHGDiJXDQHFHVVLWDGH
HVYD]LDUVH"9ijSiJLQD
6HRFDERGHDOLPHQWDomRGHVWDPiTXLQD
HVWLYHUGDQLILFDGRGHYHVHUVXEVWLWXtGRSRU
XPFDERHVSHFLDOTXHVHHQFRQWUDVRPHQWH
GLVSRQtYHOQR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD
7pFQLFD*,$6RX$JHQWH$XWRUL]DGR
6HDSyVWRGDVDVYHULILFDo}HV
UHFRPHQGDGDVDLQGDVXEVLVWLUTXDOTXHU
SUREOHPDFRPDPiTXLQDOLJXHSRUIDYRU
SDUDR6HUYLoRGH$VVLVWrQFLD*,$6SDUD
DFRQVHOKDPHQWR3RGHPFRQVHJXLUDMXGiOR
SHORWHOHIRQHRXFRPELQDUFRQVLJRD
LQWHUYHQomRDGHTXDGDGHXPWpFQLFRQRV
WHUPRVGDJDUDQWLD1RHQWDQWRSRGHVHU
GHELWDGRQDVVHJXLQWHVVLWXDo}HV
● $PiTXLQDHVWiHPERPHVWDGRGH
IXQFLRQDPHQWR
● 1mRIRLLQVWDODGDGHDFRUGRFRPDV
LQVWUXo}HVGHLQVWDODomR
● )RLXWLOL]DGDLQFRUUHFWDPHQWH
HOOVER-Portuguese 40000176.fm Page 34 Wednesday, June 25, 2003 3:23 PM