User Manual

69(16.$

7RUNWXPODVHM
<OOHVLGHQ|PWnOLJDPDWHULDO
Q\ORQVWUXPSRU|PWnOLJDEURGHULHUW\JHU
PHGPHWDOOGHNRUDWLRQHUSODJJNDQWDGH
PHG39&HOOHUOlGHUJ\PQDVWLNVNRU
VNU\PPDQGHI|UHPnOVRPVRYVlFNDUHWF
9,.7,*77RUNWXPODLQWHSODJJVRP
EHKDQGODWVPHGNHPWYlWWYlWVNDHOOHU
JXPPLNOlGHUEUDQGHOOHU
H[SORVLRQVULVN
(QHUJLEHVSDULQJ
3ODFHUDHQGDVWSODJJVRPYULGLWVXUQRJD
HOOHUFHQWULIXJHUDWVLWRUNWXPODUHQ-X
WRUUDUHWYlWWGHVWRNRUWDUHWRUNWLGYLONHW
VSDUDUHQHUJL
)|UV|N$//7,'WRUNDPD[LPDOWYlWWYLNW
YLONHWVSDUDUWLGRFKHQHUJL
gYHUVNULG$/'5,*PD[LPDOYLNWGHW
VO|VDUPHGWLGRFKHQHUJL
.RQWUROOHUD$//7,'DWWILOWUHWlUUHQWI|UH
YDUMHWRUNRPJnQJHIWHUVRPGHWWD|NDU
HIIHNWLYLWHWHQ
/lJJ$/'5,*GURSSYnWDSODJJL
WRUNWXPODUHQGHWWDNDQVNDGDPDVNLQHQ
RFKVO|VDUPHGWLGRFKHQHUJL
gSSQDOXFNDQ
gSSQDG|UUHQJHQRPDWWGUDLKDQGWDJHW
ELOG
6WDUWDWXPODUHQSnQ\WWJHQRPDWWVWlQJD
OXFNDQRFKWU\FNDSnµ21¶ 
)LOWHU
9,.7,*78SSUlWWKnOOWXPODUHQV
HIIHNWLYLWHWJHQRPDWWNRQWUROOHUDDWW
OXGGILOWUHWlUUHQWI|UHYDUMH
WRUNRPJnQJ
 'UDILOWUHWXSSnWELOG
 gSSQDILOWUHWVnVRPYLVDVELOG
 7DI|UVLNWLJWERUWOXGGPHGHQPMXN
ERUVWHHOOHUPHGILQJUDUQD
 6QlSSLKRSILOWUHWLJHQRFKVNMXWLQGHW
SnSODWV
)LOWHULQGLNDWRU 
7lQGVQlUILOWUHWEHK|YHUUHQVDV
2PWYlWWHQLQWHEOLUWRUUE|UPDQ
NRQWUROOHUDRPILOWUHWlUWLOOWlSSW

9$51,1*
1b5725.780/$5(1b5,
%58..$175800$12&+
/8&.$1%/,0<&.(79$50$
HOOVER-Swedish 40000176.fm Page 50 Wednesday, June 25, 2003 3:34 PM