Operation Manual

22
N
F
E
D
A
H
I
B
C
L
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
Off/On button
Extra gentle button
800/400 button
Super rinse button
Wash control temperature
knob
Timer knob for drying
programmes
Timer knob for wash
programmes
Dry indicator light
Off/On indicator light
23
A
B
C
D
E
F
H
I
L
M
N
ES
CAPÍTULO 6
CUADRO DE MANDOS
Cubeta del detergente
Botón de apertura del ojo de
buey
Botón de puesta en
marcha/paro
Botón extra delicado
Botón 800/400
Botón de superaclarado
Selector para regular la
temperatura de lavado
Mando programación
secado
Selector de programas de
lavado
Señalización secado
Piloto luminoso de
funcionamiento
M
Këaâèøa ∋êcòpaäeëèêaòíoé
còèpêè
PÎÇÄIË 6
ÏÀÍÅËÜ ÊÅPÓÂÀÍÍß
Êîíòåéíåp äëÿ ìèéíèõ
çàñîáiâ
Êëàâiøà âiäêpèâàííÿ ëюêà
Êëàâiøà “âêë/âèêë”
Êëàâiøà ñóïåpäåëiêàòíîãî
ïpàííÿ
Êëàâiøà 400/800 îá/õâ
Êëàâiøà “âèñîêèé piâåíü âîäè”
Pó÷êà påãóëюâàííÿ
òåìïåpàòópè ïpàííÿ
Pó÷êà ïpîãpàì ñóøiííÿ
Pó÷êà ïpîãpàì ïpàííÿ
Ñâiòíèé iíäèêàòîp “ñóøiííÿ”
Ñâiòíèé iíäèêàòîp “ìàøèíà
óâiìêíåíà”
RU UKR
ÏÀPÀÃPÀÔ 6
Îïèñàíèå êîìàíä
Êëàâèøà îòêpûâàíèÿ ëюêà
Êîíòåéíåp äëÿ ìîюùèõ
ñpåäñòâ
Êëàâèøà âêë/âûêë
Êëàâèøà “
∋êñòpà ïîëîñêàíèÿ”
Êëàâèøà 400/800 îá/ìèí
Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîp
“ìàøèíà âêë”
Pó÷êà påãóëèpîâêè
òåìïåpàòópû ñòèpêè
Pó÷êà ïpîãpàìì ñóøêè
Pó÷êà ïpîãpàìì ñòèpêè
Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîp
“cóøêà”
PL
RROOZZDDZZIIAAÄÄ 66
OPIS ELEMENT Ó W
PANELU STEROWANIA
SSzzuuffllaaddaa nnaa pprroosszzeekk
PPrrzzyycciisskk ooddbbllookkoowwuujjååccyy
ddrrzzwwiicczzkkii
PPrrzzyycciisskk wwääååcczzaajjååccyy//
wwyyääååcczzaajjååccyy
PPrrzzyycciisskk pprraanniiaa ddeelliikkaattnneeggoo
PPrrzzyycciisskk 880000//440000
PPrrzzyycciisskk ddooddaattkkoowweeggoo
ppääuukkaanniiaa
PPookkrrëëttääoo rreegguullaaccjjii
tteemmppeerraattuurryy pprraanniiaa
PPookkrrëëttääoo pprrooggrraammaattoorraa
ssuusszzeenniiaa
PPookkrrëëttääoo pprrooggrraammaattoorraa
pprraanniiaa
LLaammppkkaa kkoonnttrroollnnaa ssuusszzeenniiaa
LLaammppkkaa kkoonnttrroollnnaa zzaassiillaanniiaa