User Manual

31
PL
PPRRZZYYCCIISSKK PPRRAANNIIAA
““ NNAA ZZIIMMNNOO””
Przy uãyciu tego przycisku
moãliwa jest zmiana kaãdego
programu w pranie “na
zimno” bez zmiany
pozostaäych parametrów
(poziomu wody, czasu
prania itd.)
Zasäony, maäe dywaniki oraz
wszelkie delikatne, mogåce
odbarwiaç sië lub
powodowaç przebarwienia
tkaniny, dziëki tej funkcji
mogå byç bezpiecznie
prane.
PRZYCISK “ OPÓèNIONY START”
Przycisk ten pozwala
zaprogramowaç w∏aczenie
cyklu prania za 3, 6 lub 9
godzin. Aby w∏àczyç
“opóêniony start” nale˝y:
Ustawiç wybrany program
(Poczekaç a˝ jedna z
kontrolek “Wirowanie”
zaÊwieci ) Wcisnàç przycisk
OPÓèNIONY START. Ka˝de
wciÊni´cie powoduje
wybranie czasu rozpocz´cia
odpowiednio za 3, 6 lub 9
godzin. (Kontrolka
odpowiadajàca wybranemu
czasowi zacznie migaç.)
Wcisnàç przycisk START aby
rozpoczàç odliczanie czasu
pozosta∏ego do
automatycznego w∏àczenia
si´ cyklu prania w
zaprogramowanym czasie.
(kontrolka odpowiadajàca
wybranemu czasowi
pozostanie zapalona)
Mo˝liwe jest anulowanie
ustawienia opóênionego
startu w nast´pujacy sposób:
Wcisnàç kilkakrotnie przycisk
OPÓèNIONY START aby
zgasiç kontrolki.
W tym momencie jest
mo˝liwe rozpocz´cie cyklu
wybranego poprzednio,
poprzez wciÊniecie przycisku
START albo anulowanie cyklu
poprzez ustawienie pokr´t∏à
programatora na pozycj´
OFF i nastepnie wybranie
innego programu.
DA
KOLD VASK KNAP
Ved at trykke på denne
knap, vasker maskinen med
koldt vand i alle programmer
uden at ændre andet i
programmet. Gardiner, små
tæpper, sarte samt ikke
farveægte tekstiler kan
vaskes sikkert, takket være
denne nye funktion.
KNAP TIL UDSKUDT START
Maskinens starttidspunkt kan
indstilles med denne knap.
Starten kan udskydes med 3,
6 eller 9 timer.
Følg nedenstående for at
indstille udskudt start:
Vælg et program (Vent til
kontrollampen
“Centrifugering” tænder)
Tryk på knappen for udskudt
start (hver gang du trykker på
denne knap, udskydes
starten med hhv. 3, 6 eller 9
timer, og den tilsvarende
indikator blinker).
Tryk på START for at aktivere
funktionen for udskudt start
(den indikator, der er tilknyttet
det valgte tidspunkt for
udskudt start, holder op med
at blinke og forbliver tændt).
Programmet starter, når den
indstillede tidsforskydning er
nået.
Sådan annulleres funktionen
for udskudt start:
Tryk på knappen for udskudt
start, indtil indikatoren holder
op med at lyse, og
programmet kan startes
manuelt ved hjælp af
knappen START, eller sluk
maskinen ved at dreje
programvælgeren til FRA.
KALD VASK KNAPP
Ved å trykke på denne
knapp, vasker maskinen kun
med kalt vann i alle
programmer, uten å lave om
på resten av programmet.
Gardiner, små tepper, sarte
og ikke farveekte tekstiler
kan vaskes sikkert, på grund
av den nye kald vask
knappen.
UTSATT START-KNAPPEN
Du kan angi når maskinen
skal starte med denne
knappen, og forsinke
starttidspunktet med tre, seks
eller ni timer.
Slik programmerer du utsatt
start:
Velg et program (Vent til
varsellyset for “Sentrifuge”
tennes)
Trykk på Utsatt start-knappen
(for hver gang du trykker på
knappen, forsinkes
starttidspunktet med
henholdsvis tre, seks eller ni
timer, og den tilhørende
lampen vil blinke).
Trykk på START for å aktivere
Utsatt start (indikatorlampen
ved det valgte Utsatt start-
tidspunktet, slutter å blinke
og forblir PÅ).
Når tiden for utsatt start har
utløpt, starter
vaskeprogrammet.
Slik annullerer du Utsatt start:
Trykk på Utsatt start-knappen
til indikatorlampene slukkes.
Du kan starte programmet
manuelt ved å trykke på
START-knappen, eller slå av
maskinen ved å vri
programvelgeren til AV.
NO