User Manual


D- Led
Víztartály - Akkor világít, amikor ki kell
üríteni a kondenzvíz tartályt.
Szűrő tisztítása - Akkor világít, amikor a
szűrő (ajtó és alsó szűrő) tisztítására van szükség.
E- Wi-Fi (csak néhány modellnél)
Wi-Fi funkcióval rendelkező modelleknél az ikon
a Wi-Fi rendszer működését jelzi.
F- SMART Fi + terület - az előlapnak egy olyan
része, ahol az okostelefont tárolhatja, amíg a gép
az alkalmazásba lép. Kövesse a telefon kijelzőjén
lévő utasításokat (csak NFC technológiával
rendelkező Androidos okostelefonok esetén).
Maximális szárítási súly
Pamut Maximális kapacitás
Szintetikus vagy
finom anyagok
Max. 4 kg
A standard COTTON DRY (PAMUT SZÁRÍTÁS)
( ) a legenergiatakarékosabb és legalkalmasabb
a normál nedves pamut mosáshoz.
Az utolsó oldalon lévő táblázat ismerteti a fő
szárítási programok hozzávetőleges időtartamás
és energiafogyasztását.
Off-mód teljesítmény fogyasztása 0,40 W
On-mód teljesítmény fogyasztása 0,75 W
Dob kapacitása 125
Maximális töltés Lásd energia címke
Magasság 85 cm
Szélesség 60 cm
Mélység 60 cm
Energia besorolás Lásd energia címke
A gép gyapjú szárító ciklusát a „The
Woolmark Company” hagyta jóvá géppel
mosható gyapjú termékek szárításához,
biztosítva, hogy a termékek mosása és
szárítása a ruha címkéjén található
előírásoknak és az M1530 gép gyártója által
előírt utasításoknak megfelelőn történik.
Az Egyesült Királyságban, Írországban, Hong
Kongban és Indiában a Woolmark
védjegytanúsítvánnyal rendelkező védjegy.
Szárítási útmutató
Műszaki specifikációk
Információ tesztlaboratóriumok
részére
A szárítási program tényleges
időtartama a ruhák kezdő nedvesség
szintjétől, a centrifugálás sebességétől, a
ruhák típusától és mennyiségétől, a szűrők
tisztaságától és a környezeti hőmérséklettől
függ.
CSAK 10 KG KAPACITÁSÚ
SZÁRÍTÓGÉPEKHEZ CSATLAKOZTASSA
AZ ELVEZETŐ TÖMLŐT A KONDENZVÍZ
ELVEZETÉSÉHEZ A 2. FEJEZET
ELŐÍRÁSÁNAK MEGFELELŐEN
In case of opening of 'porthole' with activated key
lock, the cycle stops but the lock is kept: to
restart the cycle, you must remove the lock and
restore Start. When the dryer is off, the option is
automatically inactivated.
Key lock can be modified at any time of the
cycle.
D- Led
Water tank - It lights up when it’s necessary
to empty the condensate water tank.
Filter cleaning - It lights up when the cleaning
of the filters is requested (the door and the lower
filter).
E- Wi-Fi (some models only)
In the models with the Wi-Fi option, the icon
indicates that the Wi-Fi system is working.
F- ONE Fi EXTRA area - There is an apposite
place in the bezel on which lay the smartphone
during the enrollment of the machine to the APP.
Follow the indications on the phone display (only
for Android smartphone equipped with NFC
technology).
Maximum Drying Weight
Cottons
Max. capacity declared
Synthetics or
Delicates
Max. 4 kg
The standard cycle COTTON DRY ( ) is the
most energy efficient and best suited for drying
normal wet cotton laundry.
The table in last page shows the approximate
programmes.
Power consumption of off-mode
0,40 W
-mode
0,75 W
Drum capacity
125
Maximum load
See energy label
Height
85 cm
Width
60 cm
Depth
60 cm
Energy class
EN 61121 Programme To Use
- STANDARD DRY COTTON
- IRON DRY COTTON WHITES
- EASY-CARE TEXTILE SYNTHETICS
ONLY FOR 10 KG CAPACITY TUMBLE
DRYER: CONNECT THE DRAIN HOSE FOR
RECOVERING CONDENSER WATER
ACCORDING TO INSTRUCTION AT
CHAPTER 2
The real duration of drying cycle
depends by the starting humidity level of
the laundry due to spin speed, type and
amount of load, cleanliness of filters and
ambient temperature.
The wool drying cycle of this machine has
been approved by the Woolmark Company
for the drying of machine washable wool
products provided that the products are
washed and dried according to the
instructions on the garment label and those
issues by the manufacturer of this machine
M1524.
In UK, Eire, Hong Kong and India the
Woolmark trade mark is a Certification trade
mark.
Clean the filters before every cycle
Information for Test Laboratory
Technical Specifications
Drying Guide
13
EN
In case of opening of 'porthole' with activated key
lock, the cycle stops but the lock is kept: to
restart the cycle, you must remove the lock and
restore Start. When the dryer is off, the option is
automatically inactivated.
Key lock can be modified at any time of the
cycle.
D- Led
Water tank - It lights up when it’s necessary
to empty the condensate water tank.
Filter cleaning - It lights up when the cleaning
of the filters is requested (the door and the lower
filter).
E- Wi-Fi (some models only)
In the models with the Wi-Fi option, the icon
indicates that the Wi-Fi system is working.
F- ONE Fi EXTRA area - There is an appo
site
place in the bezel on which lay the smartphone
during the enrollment of the machine to the APP.
Follow the indications on the phone display (only
for Android smartphone equipped with NFC
technology).
Maximum Drying Weight
Cottons
Max. capacity declared
Synthetics or
Delicates
Max. 4 kg
The standard cycle COTTON DRY ( ) is the
most energy efficient and best suited for drying
normal wet cotton laundry.
The table in last page shows the approximate
time and energy consumption of the main drying
programmes.
Power consumption of off-mode
0,40 W
Power consumption of on-mode
0,75 W
Drum capacity
125
Maximum load
See energy label
Height
85 cm
Width
60 cm
Depth
60 cm
Energy class
See energy label
ONLY FOR 10 KG CAPACITY TUMBLE
DRYER: CONNECT THE DRAIN HOSE FOR
RECOVERING CONDENSER WATER
ACCORDING TO INSTRUCTION AT
CHAPTER 2
The real duration of drying cycle
depends by the starting humidity level of
the laundry due to spin speed, type and
amount of load, cleanliness of filters and
ambient temperature.
The wool drying cycle of this machine has
been approved by the Woolmark Company
for the drying of machine washable wool
products provided that the products are
washed and dried according to the
instructions on the garment label and those
issues by the manufacturer of this machine
M1524.
In UK, Eire, Hong Kong and India the
Woolmark trade mark is a Certification trade
mark.
Information for Test Laboratory
Technical Specifications
Drying Guide
13
EN
77
HU
EN 61121 Használt program
- STANDARD PAMUT SZÁRÍTÁS
- VASALÁSRA KÉSZ PAMUT SZÁRÍTÁS
FEHÉREK
- KÖNNYEN KEZELHETŐ TEXTIL
SZINTETIKUS
Minden program előtt tisztítsa meg a szű-
rőket