User Manual

● V případě instalace sušičky na
pračku musíte použít vhodný
podstavec podle následující
konfigurace.
- Montážní sada 35100019:
pro pračky s minimální hloubkou
49 cm
- Montážní sada 35900120:
pro pračky s minimální hloubkou
51 cm
Sada musí být z výše uvedených,
k dostání v našem servisním
středisku nebo u prodejce.
Pokyny k montáži sady jsou
dodané s montážní sadou.
36
Neinstalujte spotřebič v
místnosti, kde je riziko mrazu. Při
teplotách kolem bodu mrazu
nemusí sušička fungovat
správně: riziko poškození v
případě zamrznutí vody v
hydraulickém okruhu (ventily,
hadice, čerpadla). Pro lepší
funkci spotřebiče musí být okolní
teplota místnosti mezi a 5 -35°C.
Všimněte si, že při provozu v
chladných podmínkách (od +2 až
+ 5 ° C ) m ů ž e t r o c h u
kondenzované vody kapat na
podlahu.
Air Outlets in the Base
● V případě instalace sušičky na
pračku musíte použít vhodný
podstavec podle následující
konfigurace.
- Montážní sada 35100019:
pro pračky s minimální hloubkou
49 cm
- Montážní sada 35900120:
pro pračky s minimální hloubkou
51 cm
Sada musí být z výše uvedených,
k dostání v našem servisním
středisku nebo u prodejce.
Pokyny k montáži sady jsou
dodané s montážní sadou.
36
Neinstalujte spotřebič v
místnosti, kde je riziko mrazu. Při
teplotách kolem bodu mrazu
nemusí sušička fungovat
správně: riziko poškození v
případě zamrznutí vody v
hydraulickém okruhu (ventily,
hadice, čerpadla). Pro lepší
funkci spotřebiče musí být okolní
teplota místnosti mezi a 5 -35°C.
Všimněte si, že při provozu v
chladných podmínkách (od +2 až
+ 5 ° C ) m ů ž e t r o c h u
kondenzované vody kapat na
podlahu.
Air Outlets in the Base

1
IT
• Z kapes odstraňte všechny předměty,
včetně zapalovačů a sirek.
UPOZORNĚNÍ: spotřebič nesmí
být napájen prostřednictvím
externího spínacího zařízení,
jako je časovač, ani připojen k
obvodu, který je pravidelně
vypínán obsluhou.
• Zástrčka musí zůstat po instalaci
spotřebiče snadno přístupná, pro
případné odpojení.
Pokud je přívodní kabel
poškozený, musí jej vyměnit
výrobce, servisní technik
nebo podobně kvalifikovaná
osoba, aby se zabránilo
nebezpečí.
● V případě instalace sušičky na
pračku musíte použít vhodný
podstavec podle následující
konfigurace.
- Montážní sada 35100019:
pro pračky s minimální hloubkou
49 cm
- Montážní sada 35900120:
pro pračky s minimální hloubkou
51 cm
Sada musí být z výše uvedených,
k dostání v našem servisním
středisku nebo u prodejce.
Pokyny k montáži sady jsou
dodané s montážní sadou.
36
Neinstalujte spotřebič v
místnosti, kde je riziko mrazu. Při
teplotách kolem bodu mrazu
nemusí sušička fungovat
správně: riziko poškození v
případě zamrznutí vody v
hydraulickém okruhu (ventily,
hadice, čerpadla). Pro lepší
funkci spotřebiče musí být okolní
teplota místnosti mezi a 5 -35°C.
Všimněte si, že při provozu v
chladných podmínkách (od +2 až
+ 5 ° C ) m ů ž e t r o c h u
kondenzované vody kapat na
podlahu.
Air Outlets in the Base

1
IT
• Z kapes odstraňte všechny předměty,
včetně zapalovačů a sirek.
UPOZORNĚNÍ: spotřebič nesmí
být napájen prostřednictvím
externího spínacího zařízení,
jako je časovač, ani připojen k
obvodu, který je pravidelně
vypínán obsluhou.
• Zástrčka musí zůstat po instalaci
spotřebiče snadno přístupná, pro
případné odpojení.
Pokud je př
ívodní kabel
poškozený, musí jej vymě
nit
vý
robce, servisní technik
nebo podobně
kvalifikovaná
osoba, aby se zabránilo
nebezpečí.

1
IT
•
Z kapes odstraňte všechny předměty,
včetně zapalovačů a sirek.
UPOZORNĚNÍ: spotřebič nesmí
být napájen prostřednictvím
externího spínacího zařízení,
jako je časovač, ani připojen k
obvodu, který je pravidelně
vypínán obsluhou.
• Zástrčka musí zůstat po instalaci
spotřebiče snadno přístupná, pro
případné odpojení.
Pokud je přívodní kabel
poškozený, musí jej vyměnit
výrobce, servisní technik
nebo podobně kvalifikovaná
osoba, aby se zabránilo
nebezpečí.
Prádlo
Větrání
●
V mtnosti instalace spotbi
muse zajistit dostatevr abyste
zabrili vtahovjinh plynze
spotbispalujh jinpaliva do
mtnosti bem provozuuy.
●Instalujte zadnstu spotbi do
blkosti zdi nebo vertiknlochy.
● Mezi spotbim a okolni pkami
musb volnprostor nejm12 mm.
Vstup a vtup vzduchu nikdy
neblokujte. Kaji
obro vrnesme nikdy blokovat
volnprostor mezi dnem spotbi
a podlahou.
● Pravideln kontrolujte volnost
pruchodu vzduchu.
● Po pouziti kontrolujte filtr, v
případě potřeby vyčistěte.
● . Zabraňte pádu nebo
hromadění předmětů za
sušičkou, neboť tyto mohou
blokovat vstup a výstup
vzduchu.
● NIKDY neinstalujte sušičku
naproti zácloně
●V sušičce nesušte nevyprané
prádlo.
●VAROVÁNÍ: Nesušte látky
ošetřené čisticími prostředky.
● VAROVÁNÍ: Materiály z
pěnové gumy se mohou za
určitých okolností vznítit při
nadměrném zahřátí. Předměty
jako je pěnová guma (latexová
pě na) , ko upa cí čepice,
voděodolné textilie, gumové
předměty nebo polštáře plněné
pěnou SE NESMÍ sušit v
sušičce.
●Vždy si přečtěte informace o
vhodnosti sušení na štítku
prádla.
●Prádlo před vložením do
sušičky důkladně vyždímejte.
Prádlo, ze kterého kape voda,
nedávejte do sušičky.
● Zapalovače a zá palky
nenechávejte v kapsách a
NIKDY nepoužívejte v blízkosti
spotřebiče hořlavé tekutiny.
●Záclony se skelným vláknem
N I K D Y n e d á v e j t e d o
spotřebiče. V případě
kontaminace ostatního prádla
skelným vláknem může dojít k
podráždění pokožky.
●Předměty znečištěné olejem,
a c e t o n e m , a l k o h o l e m ,
benzinem, kerozenem,
o d s t r a ň o v a č e m s k v r n ,
terpentýnem, voskem a
odstraňovačem vosku musíte
vyprat v horké vodě s
dostatečným množstvím
pracího prostředku před
sušením v bubnové sušičce.
● Aviváže nebo podobné
prostředky musíte používat
podle pokynů na obalu.
35
CZ
Nie instalować urządzenia
w pomieszczeniach o niskiej
temperaturze lub w miejscach,
gdzie może wystapić ryzyko
z a m a r z a n i a . P r z y
temperaturach bliskich granicy
zamarzania urządzenie może
p r z e s t a ć f u n k c j o n o w a ć
poprawnie: istnieje bowiem
poważne ryzyko uszkodzenia,
jeżeli dojdzie do zamarznięcia
w o d y w p r z e w o d a c h
hydraulicznych (zawory, węże,
pompy). Dla zagwarantowania
lepszego działania, temperatura
otoczenia musi być pomiędzy
5-35°C. Zwracamy uwagę, że
używanie suszarki w niskich
temperaturach (od +2°C do
+ 5 ° C ) m o ż e s k u t k ow a ć
skraplaniem się wody i
okapywaniem wody na podłogę.
6
urządzeń spalających gaz lub
inne paliwa.
● Sprawdzać regularnie, czy
jest swobodny przepływ
powietrza przechodzącego
przez suszarkę.
● Sprawdzać często filtr i
czyscić go w razie potrzeby.
● Uważać, aby za suszarką nie
gromadził y się przedmioty,
ponieważ mogą one blokować
wlot i wylot powietrza.
●NIGDY nie ustawiać suszarki
bezpośrednio przy zasłonach.
● Do zainstalowania suszarki w
kolumnie na pralce konieczny
jest specjalny łacznik według
nastepujacej specyfikacji.
- Łącznik Mod 35100019: dla
pralki o głebokości minimum 49
cm.
- Łącznik Mod 35100120: dla
pralki o głebokości minimum 51
cm.
Konieczny jest jeden z
w y m i e n i o n y c h p o w y z e j
łaczników, jest on dostępny w
naszej sieci zajmującej się
sprzedażą części zamiennych.
Instrukcja montażu oraz
wszelkie elementy mocujące
dostarczane są w komplecie z
łącznikem.
Air Outlets in the Base
UPOZORNĚNÍ: