User Manual


EN
2. lehetőség
A szárító lábazata több mint
55 mm-re van a bútor elejétől.
Megjegyzés: nem tartozékai a
terméknek
- zsanérok
- tartók
- kampó

Helyezze a szárítógépet a megfelelő
méretű nyílásba (7. ábra).
Megjegyzés: amint a zsanérok
rögzítve vannak a bútorlapon,
a szárító be- és ki nem csúsztatható

Rögzítse az ajtót a bútorhoz
sztenderd zsanérokkal és tartókkal
(nem mellékelt tartozék), és
rögzítse az ajtót kampóval
(nem tartozék) (8. ábra).

Most lehetséges a zsanérok
rögzítése a ajtóhoz.

Használja a 4 db fedőt (G),
hogy elfedje a szárító elülső
paneljén található összes lyukat.
MEGJEGYZÉS

Figura 8:
Figura 9:
Ügyeljen arra, hogy az alsó
zsanért 40 mm-rel a készülék
szegélyléce felett helyezze el,
hogy az könnyen eltávolítható
legyen (9. ábra).
.
Környezetvédelem
● A felhasznált csomagolóanyag
környezetbarát és újrahasznosítható. Kérjük,
segítsen a csomagolóanyag környezetbarát
módon történő ártalmatlanításában. Az
ártalmatlanítás aktuális eszközeiről az
önkormányzat szolgálhat részletekkel.
● A r é g i s z á r í t ó g é p b i z t o n s á g o s
ártalmatlanítása érdekében húzza ki a hálózati
csatlakozódugót az aljzatból, vágja le a hálózati
csatlakozókábelt, és a dugóval együtt
semmisítse meg azt. Törje le az ajtópántokat
vagy az ajtózárat, nehogy a gyerekek bezárják
magukat a gépbe.
GIAS szerviz
● A készülék folyamatos, biztonságos és
hatékony működése érdekében javasoljuk,
hogy a szervizelést vagy a javítást csak
szakképzett GIAS-szerelővel végeztesse
el.
A szárítógépek egyfázisú, 220-240 V, 50 Hz
feszültségű készülékek. Ellenőrizze, hogy
az elektromos áramkör névleges
áramerőssége legalább 6 A legyen.
Az elektromos áram veszélyes lehet. A
készüléket földelni kell.
A hálózati aljzatnak és a készülék
csatlakozódugójának azonos típusúnak
kell lennie.
Ne használjon elosztókat és/vagy
hosszabbítókat.
A k é s z ül é k t e l ep í t é se u t á n a
csatlakozódugónak hozzáférhetőnek
kell lennie.
t
t
y
készülék jelölése megfelel az
elektromos és az elektronikus
berendezések hulladékairól szóló
2012/19/EU európai irányelvnek
(WEEE).
Az e l ek t rom o s és a z el e kt r oni k us
berendezések hull
adékai (a környezetre
kedvezőtlen következményekkel járó)
szennyezőanyagokat és (újrafelhasználható)
a l a p ö s s z e t e v ő
k e t t a r t a l m a z n a k . A
szennyezőanyagok eltávolítása és megfelelő
á r t a l m a t l a n í t á s a , v a l a m i n t a z
újrahasznosítható anyagok visszanyerése
érdekében különleges kezelésben kel
részesíteni az elektromos és az elektronikus
berendezések hulladékait.
Az emberek fontos szerepet játszhatnak annak
biztosításában, hogy az elektromos és az
elektronikus berendezések hulladékai ne
váljanak környezeti problémává. Nagyon
fontos néhány alapvető szabály betartása:
-
Az elektromos és az elektronikus
berendezések hulladékai nem kezelhetők
háztartási hulladékként.
-
Az elektromos és az elektronikus
berendezések hulladékait az önkormányzat
vagy az arra kijelölt vállalatok kezelésében álló
megfelelő gyűjtőhelyeken kell leadni. Sok
országban elektronikus
b a
2012/19/EK európai irányelv
.
Fluorozott üvegházhatású
g á z o k a t t a r t a l m a z

EN
Opção 2
a posição do plinto é recuada a
mais de 55 mm da frente do móvel.
Nota: componentes não fornecidos
- dobradiças
- suportes
- batente da porta
 Em primeiro lugar, deslize o
secador para uma abertura do
tamanho indicado no diagrama
(figura 7).
Nota: assim que as dobradiças
estiverem fixas no móvel, não
é possível deslizar o secador
para dentro ou para fora.

Fixe a porta do móvel com as
dobradiças e suportes padrão
(não fornecidos) e pare a porta
com um gancho/batente (não
fornecido) (figura 8).

Agora é possível fixar as
dobradiças na porta da mobília.

Use as tampas N° 4 (G) para
tapar todos os orifícios no
painel frontal do secador.
GERAL

8. ábra:
9. ábra:
Preste atenção para posicionar
a dobradiça inferior 40 mm
acima da placa para facilitar a
sua remoção (figura 9).
● N e s z á r í t s o n m o s a t l a n
ruhadarabokat a szárítógépben.
● FIGYELMEZTETÉS! Ne szárítson
a gépben vegytisztító folyadékkal
kezelt textíliákat.
● FIGYELMEZTETÉS! A habgumi
bizonyos körülmények között –
meleg hatására – öngyulladással
égni kezdhet. NEM SZABAD a
s z á r í t ó g é p b e n h a b g u m i t
(latexhabot), zuhanyozószőnyeget,
vízálló textíliát, gumizott ruhákat
vagy habgumival töltött párnákat
szárítani.
● Mindig nézze meg a ruhadarabon
lévő címkét, hogy az anyag
alka lmas- e gép ben t örtén ő
szárításra.
● A szárítógépbe történő helyezésük
előtt a ruhadarabokat ki kel
centrifugázni vagy alaposan ki kell
csavarni. A víztől csöpögő
ruhadarabokat nem szabad a
szárítógépbe tenni.
● Öngyújtót és gyufát nem szabad a
zsebekben hagyni, és SOHA ne
használjon gyúlékony folyadékokat
a gép közelében.
● Üvegszálas függönyöket SOHA
NEM szabad a gépbe helyezni.
Bőrirritáció következhet be, ha a
r u h a n e m ű ü v e g s z á l a k k a
szennyeződik.
● A alkohollal,
b e
s
t
Tiszta ruha
történő szárítás előtt meleg
vízben, nagy mennyiségű
mosószerrel ki kell mosni.
●
A lágyítószereket és a hasonló
termékeket a lágyítószerhez
készült utasítás szerint kell
használni.
Szellőzés
● Megfelelő szellőzést kell
bi zt os ít a ni a sz ár ít óg ép
helyiségében, nehogy a másfajta
tüzelőanyaggal működtetett
készülékek által kibocsátott
gázok, vagy a nyílt láng által
keltett füst bekerüljön a
hel yis égbe a szár ító gép
működése közben.
● A készülék hátsó oldalának
elhelyezése fal vagy függőleges
Ha a szárító tetejeés a bútor
teteje közötti távolság 10 mm-nél
L-alakú fémtartót (K) a bútor
belső
két oldalához a billentés
elkerülése érdekében (10. ábra).
dbnagyobb, rögzítse a 2
LQ
10. ábra:
73
HU