User Manual


● Fixați balamalele în poziț
ie (pe
ușă) cu cele 4 ș
uruburi din
pachet (A) (figura 4).
● Fixați magnetul (B) în poziț
ie
folosind șurubul (C) (figura 4).
● Montaț
i placa (D) în partea
dreaptă sau stângă, în funcț
ie
de cerinț
ele de instalare
(figura 5).
● Așezaț
i suportul din plastic (E)
sub placă și fixați-l în poziț
ie
cu șurubul (F) (figura 5).
● Fixaț
i capacul de montare (G)
în partea inferioară (figura 5).
● Montați uș
a mobilierului in
partea frontală a uscăto
rului
folosind balamalele. Așezaț
i
distanțierele
sub balamale (I)
(figura 6) și apoi fixaț
i în
poziție cu ajutorul ș
urubului
(H).
● Glisați (introduceti) uscă
torul în
deschiderea din mobila cu
dimensiunea indicată
in
diagrama (figura7).
Figura 4:
Figura 5:
Figura 6:
Figura 7:

● Befestigen Sie die Scharniere
an ihrem Platz (an der Tür) mit
den 4 mitgelieferten Schrauben
(A) (Abbildung 4).
● Be
festigen Sie den Magneten
(B) an seinem Platz mit einer
Schraube (C) (Abbildung 4).
●
Montieren Sie die Platte (D) auf
der
rechten oder linken Seite,
entsprechend
den
Installationsanforderungen
(Abbildung 5).

Legen Sie die Kunststoffhalterung
(E) unter die Platte und fixieren
Sie sie mit einer Schraube (F)
(Abbildung 5).
●
Setzen Sie die Schnappkappe
(G) unten ein (Abbildung 5).
●
Montieren Sie die Möbeltür
mit den Scharnieren vor dem
Trockner. Positionieren Sie die
Abstandshalter unter den
Scharnieren (I)
(Abbildung 6)
und dann korrigieren Sie d
ie
Position mit den Schrauben (H).
● Schieben Sie den Trockner in
eine Öffnung d
er Größe die
im Diagramm angegeben ist
(Abbildung 7).
Figure 4:
Figure 5:
Figure 6:
Figure 7:
1.
CONSIGLI DI SICUREZZA
Questo apparecchio può essere
utilizzato da bambini di 8 anni e
oltre e da persone con capacità
fisiche, sensoriali o mentali
ridotte o con mancanza di
esperienza e di conoscenza a
patto che siano supervisionate o
che siano date loro istruzioni in
merito all’utilizzo sicuro
de l l ’ a p p arecchio e che
capiscano i pericoli del suo
utilizzo.
Evitare che i bambini giochino
con la lavatrice o che si
occupino della sua pulizia e
m a n u t e n z i o n e s e n z a
supervisione.
ATTENZIONE L’uso improprio
dell’asciugatrice può provocare
rischio di incendio.
Q u e s t o a p p a r e c c h i o è
destinato ad uso in ambienti
domestici e simili come per
esempio:
- aree di ristoro di negozi, uffici o
altri ambienti di lavoro;
- negli agriturismo;
- dai clienti di hotel,
motel o altre
aree residenziali simili;
- nei bed & breakfast.
Un utilizzo diverso da quello
tipico dell’ambiente domestico,
come l’uso professionale da
parte di esperti o di persone
addestrate, è escluso anche
dagli ambienti sopra descritti.
Un utilizzo non coerente con
quello riportato, può ridurre la
vita del prodotto e può
invalidare la garanzia del
costruttore. Qualsiasi danno
all’apparecchio o ad altro,
derivante da un utilizzo
diverso da quello domestico
( a n c h e q u a n d o
l’apparecchio è installato in
un ambiente domestico) non
s a r à a m m e s s o d a l
costruttore in sede legale.
Questa macchina è prevista
u n i c a m e n t e p e r u s o
domestico, ovvero per
l’asciugatura di capi e
indumenti per la casa.
La macchina qui descritta
deve essere utilizzata
esclusivamente per lo scopo
al quale è destinata secondo
quanto illustrato nel presente
libretto. Prima di attivare la
macchina, accertarsi di
avere letto attentamente e
compreso le istruzioni d’uso
e di installazione.
Non toccare l’asciugatrice
con mani o piedi umidi o
bagnati.
N o n a p p o g g i a r s i a l
portellone per caricare la
macchina; non utilizzare il
portellone sollevare
●
●
●
●
●
●
●
●
487
51
DEDE
CZ
s
yć
i
niż
na
uż
e z
J a
s p
ch
i
prz
jes
mi
m.
se
ná
g
ją
ie
p r
usz
DEDE
se
DEDE
DE DE
se
DE
DEDE
RO