EN
Thank-you choosing Candy washing Please readfor and follow a these instructions machine. We are confident it will c a r e f u l l y a n d o p e r a t e t h e m a cloyally hine assist you inThis safely washing yourimportant clothes, accordingly. booklet provides even delicates, after day. guidelines fordaysafe use, installation, Index Environmental conditions This appliance is marked according to 1. SAFETY REMINDERS the European directive 2012/19/EU 2.
inmay a safereduce way and understand the the life of the hazards involved. appliance and may void the manufacturer’s Children shall notwarranty. play with the Any damage to the appliance appliance. Cleaning and user or other damage or made loss maintenance shall not be through that is not byarising children withoutuse supervision. consistent with domestic or l Children should be supervised household use ( even if tolocated ensure that do not play in athey domestic or with the appliance.
The final part'R of aQRW washer Items that have been soiled with Ɣl:$51,1* XVH dryer WKH l,QVWDOODWLRQ cycle occurs without heat (cool substances such as cooking oil, SURGXFW LI WKH IOXII ILOWHU LV QRW LQ Ɣ :$51,1* 'R QRW XVH WKH down cycle) to GDPDJHG ensure thatIOXII the Ɣ ,QVWDOODWLRQ acetone, alcohol, petrol, kerosene, SRVLWLRQ RU LV 'R QRW XVH DGDSWHUV PXOWLSOH SURGXFW LI WKH IOXII ILOWHU LV QRW LQ items are left at a temperature FRQQHFWRUV DQG RU H[WHQVLRQV spot remo
(1 EN (1 by 7KH /DXQGU\ hair care products be l DoSHWURO not pull on the powerVSRW cord NHURVHQH placed in a washer dryer they or UHPRYHUV WXUSHQWLQH ZD[HV appliance to unplug the SHWURO NHURVHQH VSRW Ɣ 7KH /DXQGU\ 'R QRW GU\ DQG ZD[ UHPRYHUV VKRXOG EH should first be XQZDVKHG washed inLWHPV hot LQ machine. UHPRYHUV WXUSHQWLQH ZD[HV ZDVKHG LQ KRW ZDWHU ZLWK DQ WKH QRW WXPEOH GU\HU detergent water with Ɣ 'R GU\extra XQZDVKHG LWHPV -LQ l Do DQG ZD[ UHPRYHUV VKRXOG EH not D
Ɣ 3UHYHQW 2. INSTALLATION LWHPV IURP IDOOLQJ RU FROOHFWLQJ EHKLQG WKH GU\HU DV l Release the power chord and WKHVH PD\ REVWUXFW WKH DLU LQOHW Ɣ drain 3UHYHQW LWHPV IDOOLQJ RU hose fromIURP theLQVWDOO securing DQG RXWOHW 1(9(5 FROOHFWLQJ EHKLQG WKH GU\HU WKH DV clip at the rear of the machine. GU\HU XS DJDLQVW FXUWDLQV WKHVH PD\ REVWUXFW WKH DLU LQOHW DQG RXWOHW l Remove the 2 or 4 transportation 1(9(5 LQVWDOO WKH screws (A) on the back and GU\HU XS DJDLQVW FXUWDLQV remov
Instructions for mounting the Hydraulic connections tap. The machine can be connected to Note Note we tap suggest to case, put Put some the the the cold::water only: in this programs may start a few minutes later. dryer at the maximum height in(fig. order AQUASTOP 5): lpossible to avoid tilting, a device at located on the supply tube the that lefting 5mm leaving at least least 5mm from stops water flow if the tube deteriorates; top of the furniture.
l Level the hinges applianceinusing feetthe as Fix the placethe(on ,I WKH VXSSO\ FRUG LV GDPDJHG A E\ WKH LW PXVW EH UHSODFHG PDQXIDFWXUHU LWV VHUYLFH DJHQW RU VLPLODUO\ TXDOLILHG SHUVRQV LQ RUGHU WR DYRLG D KD]DUG B WARNING: contact the Customer Service Centre lshould Mount the (D) on right the plate power cordthe need replacement. or left-hand side, depending on your installation (figure 5).
Option 2 3. PRACTICAL TIPS 3OHDVH KHOS GLVSRVH RI WKH SDFNDJLQJ YLD sure: Note: components not supplied HQYLURQPHQWDOO\ IULHQGO\ PHDQV
l lA 4. furniture plinth may be run run MAINTENANCE AND across the front of the dryer, but but CLEANING its height will be dictated by the the To clean the washing machine exterior, use afront dampkickplate. cloth, avoiding abrasives, alcohol and/or solvents. To maintain a good wash performance we recommend that the soap Plinth must have ventilation ventilation drawer and pump filters are regularly slots (min. Side/diameter 127mm 127mm cleaned.
6. CONTROLS AND PROGRAMS This washing machine automatically adjusts the level of the water to the type and quantity of washing. This system gives a reduction in energy consumption and a saving in washing times. EN 5. QUICK USER GUIDE M A Program selection l Turn on the washing machine and select the required program. l Adjust the washing temperature if necessary and press the required "option" buttons.
,I WKH LWHP GRHV QRW KDYH D FDUH ODEHO LW PXVW 35(3$5,1* 7+( /2$' START/PAUSE button EH DVVXPHG WKDW LW LV QRW VXLWDEOH IRU WXPEOH %HIRUH XVLQJ WKH WXPEOH GU\HU IRU WKH ILUVW WLPH WARNING: GU\LQJ Ⴠ 3OHDVH UHDG WKLV LQVWUXFWLRQ ERRN WKRURXJKO\ Don’t touch the display while inserting Ⴠ %\ DPRXQW DQG WKLFNQHVV '225 DQG ),/7(5 7R &OHDQ WKH &RQGHQVHU )LOWHU Close the door BEFORE selecting the the plug because the machines Ⴠ 5HPRYH DOO LWHPV SDFNHG LQVLGH GUXP :KHQHYHU WKH ORDG LV ELJJHU WKDQ WK
procedure: 7KH ZDWHU UHPRYHG IURP WKH ODXQGU\ GXULQJ &21752/6 $1' WKH GU\LQJ the F\FOH LV FROOHFWHG LQ D FRQWDLQHU - Select required ,1',&$7256 programme. LQVLGH WKH GRRU RI WKH GU\HU :KHQ WKH - Press the delay start button once to FRQWDLQHU LV IXOO WKH LQGLFDWRU RQ WKH FRQWURO SDQHO ZLOO OLJKW DQG onWKH activate it (h00 appears theFRQWDLQHU display) 0867 EH HPSWLHG +RZHYHU ZH UHFRPPHQG and then press it again to set a 1 hour WKDW WKH (h01 FRQWDLQHU LV HPSWL
- .H\ORFN STEAM FUNCTION '225 DQG ),/7(5 7KLV IXQFWLRQ DOORZV WR EORFN XQZDQWHG After theRI selection IRON" 3XOO RQ KDQGOH WR RSHQ WKH GRRU FKDQJHV WKH VHW RSWLRQV RQ WKH EH]HO of "EASY programme, select between three different GXULQJ GU\LQJ SKDVH 7R UHVWDUW WKH GU\HU FORVH WKH GRRU DQG SUHVV intensity of ,QDFWLYDWLRQ steam treatments that $FWLYDWLRQ 3XVK DQG are 6WDUW 3DXVH EXWWRQ EXWWRQV VLPXOWDQHRXVO\ IRU WZR VHFRQGV suitable for dry or wet clothes an
l It 'U\LQJ 6HOHFWLRQ %XWWRQ is possible to modify the spin speed This allows youthe to select the required items and for washing of very dirty items, without pausing machine.
.H\ORFN 0D[LPXP 'U\LQJ :HLJKW 3) WASH TEMPERATURE INDICATOR Digital Display 7KLV IXQFWLRQ DOORZV WR EORFN XQZDQWHG &RWWRQV LIGHTS 0D[ FDSDFLW\ GHFODUHG FKDQJHV RI WKH VHW RSWLRQV RQ WKH EH]HO Ⴠ 6PDUW &DUH ± 6PDUW &KHFN XS DQG D 60$57 728&+ 6\QWKHWLFV RU 'HOLFDWHV 0D[ .J GXULQJ GU\LQJ SKDVH This shows the washing temperature of the The display’s indicator system allows you to WURXEOHVKRRWLQJ JXLGH $FWLYDWLRQ ,QDFWLYDWLRQ 3XVK DQG selected 'U\LQJ *XLGH 7KLV DSSOLD
(1 EN (1 6(/(&7,1* 7+( 352*5$00( $1' 6(7 7+( )81&7,21 (To check programmes and options compatibility refer to next page). certain programmes) The indicators display the degrees of CAPACITY DRYING ,I \RX GR QRW NQRZ WKH SRVLWLRQ RI \RXU 1)& dryness that can be selected by TIMEthe 352*5$0 '(6&5,37,21 l During the first minutes of the cycle, the relevant 352*5$0 DQWHQQD VOLJKWO\ PRYH WKH VPDUWSKRQH LQ D button: ( kg ) (min) "Kg Check" indicator remainWR onPDQDJH while theWKH FLUFXODU PRWLRQ RY
PROGRAMMES AND OPTIONS COMPATIBILITY AUTOMATIC OPTIONS Super Easy Delay Start √ √ √ Cotton - - - - Mix & Dry √ √ Coloured - - √ √ √ Bed & Bath - √ √ √ √ √ √ Jeans - - - √ √ √ √ √ √ Down Jackets - - - - Sport - - √ - Wool - - - - Antiallergy - √ - - Relax Creases - - - - Refresh - - - - √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Synthetics Shirts - 18 Drying Manager Drying selection √ Automatic Anti crease Time selection Whites PROGRAMMES Memo Ra
l Ⴠ 6PDUW &DUH ± 6PDUW &KHFN XS DQG D Cycles – To download and launch new washing programmes. WURXEOHVKRRWLQJ JXLGH 60$57 728&+ SMART TOUCH (1 EN (1 7528%/(6+227,1* 7KLV DSSOLDQFH LV HTXLSSHG ZLWK 6PDUW 7RXFK This appliance is equipped with Smart WHFKQRORJ\ WKDW DOORZV \RX WR LQWHUDFW YLD WKH ± 'U\LQJ VWDWLVWLFV DQG Touch technology that allows you to l Ⴠ 0\ Smart6WDWLVWLFV Care – Smart Check-up and Auto)25 60$57 728&+ 02'(/6 $SS EDVHG $QGURLG WLSV IRU D WKDW PRUH XVH RI guide.
NEXT TIME – Regular usage 1(;7 7,0( ± 5HJXODU XVDJH 1(;7 7,0( ± 5HJXODU XVDJH 1(;7 7,0( ± 5HJXODU XVDJH 1(;7 7,0( ± 5HJXODU XVDJH 1(;7 7,0( ± 5HJXODU XVDJH NOTES: ,I \RX GR QRW NQRZ WKH SRVLWLRQ RI \RXU 1)& ,I \RX GR QRW NQRZ WKH SRVLWLRQ RI \RXU 1)& ,I \RX GR QRW NQRZ WKH SRVLWLRQ RI \RXU 1)& ,I \RX GR QRW NQRZ WKH SRVLWLRQ RI \RXU 1)& ,I \RX GR QRW NQRZ WKH SRVLWLRQ RI \RXU 1)& DQWHQQD VOLJKWO\ PRYH WKH VPDUWSKRQH LQ D DQWHQQD VOLJKWO\ PRYH WKH VPDUWSKRQH LQ D DQWHQQD VOLJKWO\ PRYH WKH VPDUWSK
)25 60$57 728&+ 02'(/6 Table des programmes 7KH &DQG\ VLPSO\ )L DSS KDV D 6PDUW &KHFN XS IXQFWLRQ WKDW DOORZV \RX 1)WR FRQILUP WKH IXQFWLRQDOLW\ DQG VWDWXV RI WKH SURGXFW DW DQ\ WLPH 7R XVH WKH &DQG\ VLPSO\ )L $33 \RX ZLOO QHHG 1) DQ $QGURLG VPDUWSKRQH ZLWK 1)& WHFKQRORJ\ 1 (MAX.) * 2 (MAX.) * 0RUH LQIR FDQ EH IRXQG RQ WKH $SS 2 PROGRAMME ,I WKH GLVSOD\ RI WKH PDFKLQH LV VKRZLQJ DQ HUURU E\ D FRGH RU EOLQNLQJ /('V \RX VKRXOG WXUQ RQ WKH PROGRAMME (see control panel) $SS RQ \RXU $QGURL
40012174.
