User Manual

ManualsBrandsCandy ManualsHobsBBQ







Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫التركيب – االستخدام ‪ -‬الصيانة‬ ‫جهاز الشواء‬ ‫‪ODIMOD‬‬ ‫‪AR‬‬
PAGE 2
‫جهاز الشواء‬ ‫تعليمات التشغيل‬ ‫‪5‬‬ ‫تم تصميم هذا الجهاز لالستخدام المنزلي فقط‪ .‬لن تتحمل الشركة المصنعة‪ ،‬بأي حال من األحوال‪ ،‬أي مسؤولية‬ ‫بشأن اإلصابات أو أي أضرار ناجمة عن التركيب غير الصحيح أو االستخدام غير المناسب أو غير السليم أو‬ ‫إساءة االستخدام‪.
PAGE 3
‫عملينا العزيز‪،‬‬ ‫نُعرب عن خالص شكرنًا لشرائكم هذا الجهاز‪.‬‬ ‫تم تصمٌم هذا المنتج الجدٌد وتصنٌعه من مواد فائمة الجودة واختبارها بكل عناٌة‬ ‫ودلة للتحمك من تلبٌتها لجمٌع متطلبات الطهً المثالً‪ .‬نحن نطلب منكم‪ ،‬بكل‬ ‫تؤكٌد‪ ،‬لراءة واتباع التعلٌمات البسٌطة التً من شؤنها مساعدتن فً تحمٌك نتائج‬ ‫ممتازة منذ البداٌة‪.‬‬ ‫بفضل الجهاز الحدٌث‪ٌ ،‬سرنا أن نتمنى لكل التوفٌك والنجاح‪.
PAGE 4
‫تعليمات للمستخدم‬ ‫التركيب‬ ‫االستخدام‬ ‫‪Instructions for the user‬‬ ‫بالتركٌب (التوصٌل الكهربائً)‬ ‫ٌجب تنفٌذ جمٌع عملٌات التشغٌل المرتبطة‬ ‫‪Installation‬‬ ‫‪Installation‬‬ ‫بواسطة الفنً المإهل وفمًا للوائح المعمول بها‪.‬‬ ‫ترتفع درجة حرارة الجهاز وملحماته بدرجة عالٌة جدًا أثناء الستخدام‪ .‬لذا‬ ‫‬‫ٌجب عدم لمس األجزاء الساخنة‪ .‬كما ٌجب الحفاظ على األطفال دون ‪8‬‬ ‫أعوام بعٌدًا عن الجهاز فً حالة عدم مرالبتهم باستمرار‪.
PAGE 5
‫الصيانة‬ ‫لبل المٌام بؤي عملٌة تشغٌل‪ ،‬لم بفصل الجهاز من مصدر الطالة الكهربائٌة‪.‬‬ ‫للحفاظ على إطالة عمر جهازن‪ٌ ،‬فضل تنظٌف الجهاز بالكامل بدلة‪ ،‬مع تذكر‬ ‫النماط التالٌة‪:‬‬ ‫ٌجب تنظٌف األجزاء المعدنٌة و‪/‬أو المطلٌة باستخدام منتجات مناسبة‬ ‫‬‫(المتوفرة فً السوق)‪ ،‬والتً تسبب فً حدوث كشط أو تآكل فً الجهاز‪.‬‬ ‫تجنب المنتجات المركبة من الكلور (مواد التبٌٌض‪ ،‬وغٌرها)‪.
PAGE 6
‫تعليمات لفني التركيب‬ ‫التركيب‬ ‫وضع التركيب‬ ‫التوصيالت الكهربائية‬ ‫تم إعداد تلن التعلٌمات الستخدامها بواسطة فنً التركٌب المإهل‪ ،‬والذي سوف ٌتحمل‬ ‫مسإولٌة التركٌب والضبط والصٌانة وفك الموانٌن واللوائح المعمول بها‪.‬‬ ‫ٌجب دائ ًما تنفٌذ جمٌع العملٌات عند فصل الجهاز من مصدر الطالة‪.‬‬ ‫(الشكل ‪ )0‬تم تصمٌم الجهاز لوضعه سطح عمل مست ٍو كما هو موضح فً الرسم‬ ‫التوضٌحً ذات الصلة‪.‬‬ ‫لم بتركٌب السدادة المرفمة مع الجهاز حول محٌط سطح الجهاز بالكامل‪.
PAGE 7
Fig. 2 mng.9912210300 mng.9912210200 mng.9912210800 Fig. 1 Apparatus class I Type Y mng.9511175300 mng.9511175800 mng.
PAGE 8
‫ﺗﺮﻓﺾ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻞ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻋﺪم اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ واﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﻴﺐ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ أﺧﻄﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ أو اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ إﺟﺮاء أﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺿﺮورﻳﺔ أو ﻣﻔﻴﺪة دون اﻟﻤﺴﺎس ﺑﺨﺼﺎﺋﺼﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪COD.‬‬ ‫‪1.000.46.0‬‬ ‫‪- 3ª- ed.‬‬ ‫‪Cod.‬‬ ‫‪1.000.46.0‬‬ ‫‪5 ed.