User Manual

ManualsBrandsCandy ManualsAppliancesDishwasher

1

2

3

èéóàëíÇÄçÖ çÄ îàãíêàíÖ

îËÎÚË‡˘‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ (ÙË„. Ä “4”) ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ÓÚ:

ÓÒÌÓ‚ÂÌ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ÍÓÈÚÓ Á‡‰˙Ê‡ ÔÓ-

„ÓÎÂÏËÚÂ ˜‡ÒÚËˆË ÓÚ Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ÌÂÚÓ;

ÔÎÓ˜Í‡ (ÔÎ‡ÒÚËÌ‡), ÍÓﬂÚÓ ÙËÎÚË‡

ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ‚Ó‰‡Ú‡ Á‡ ËÁÏË‚‡ÌÂÚÓ;

ÏËÍÓÙËÎÚ˙, ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ÔÓ‰ ÔÎÓ˜Í‡Ú‡, ÍÓÈÚÓ

Á‡‰˙Ê‡ Ë Ì‡È-ÙËÌËÚÂ ˜‡ÒÚËˆË ÓÚ Á‡Ï˙Òﬂ‚‡ÌÂ,

ÓÒË„Ûﬂ‚‡ÈÍË ÔÂÙÂÍÚÌÓ ËÁÔÎ‡Í‚‡ÌÂ.

■ á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÚË„Ì‡Ú ‰Ó·Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË ÓÚ

ËÁÏË‚‡ÌÂÚÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚Âﬂ‚‡Ú Ë

ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ú ÙËÎÚËÚÂ ÒÎÂ‰ ‚ÒﬂÍÓ ËÁÏË‚‡ÌÂ.

■ á‡ ‰‡ ËÁ‚‡‰ËÚÂ ÙËÎÚËÚÂ ı‚‡ÌÂÚÂ ‰˙ÊÍ‡Ú‡

Ë ﬂ Á‡‚˙ÚÂÚÂ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ó·‡ÚÌ‡ Ì‡

˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ (ÙË„. 1).

■ éÒÌÓ‚ÌËﬂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ÒÂ Ò‚‡Îﬂ Á‡ ‰‡ ÒÂ ÛÎÂÒÌË

ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ (ÙË„. 2).

■ ë‚‡ÎÂÚÂ ÔÎÓ˜Í‡Ú‡ Á‡ ÙËÎÚË‡ÌÂ Ë

ËÁÔÎ‡ÍÌÂÚÂ ÔÓ‰ ÒÚÛﬂ ÚÂ˜‡˘‡ ‚Ó‰‡ Ë ÔË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ˜ÂÚÍ‡ (ÙË„. 3).

■ ë˙Ò Ò‡ÏÓÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ëﬂ ÒÂ ÏËÍÓÙËÎÚ˙

ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡Ú‡ Â Ó·ÎÂÍ˜ÂÌ‡ Ë ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡

„ÛÔ‡Ú‡ ÙËÎÚË ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ Ì‡

‚ÒÂÍË 15 ‰ÌË. Ç˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ÒÂ ÔÂÔÓ˙˜‚‡ ‰‡

ÒÂ ÔÓ‚Âﬂ‚‡ ˜‡¯Í‡Ú‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌËﬂ ÙËÎÚ˙ Ë

ÔÎÓ˜Í‡Ú‡ ‰‡ ÌÂ Ò‡ Á‡ÔÛ¯ÂÌË.

ÇçàåÄçàÖ!

ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÚÂ ÔÓ˜ËÒÚËÎË ÙËÎÚËÚÂ,

ÔÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÒÚÂ „Ë Ò˙Â‰ËÌËÎË

Ô‡‚ËÎÌÓ Ë ‰‡ÎË ÔÎÓ˜Í‡Ú‡ Â ÎÂ„Ì‡Î‡

ÔÎ˙ÚÌÓ ‚˙ıÛ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÏËﬂÎÌ‡Ú‡

Ï‡¯ËÌ‡.

çÂÔ‡‚ËÎÌÓÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ÙËÎÚËÚÂ

ÏÓÊÂ ‰‡ Ì‡Û¯Ë Ô‡‚ËÎÌ‡Ú‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡

ÛÂ‰‡.

ÇÄÜçé

çËÍÓ„‡ ÌÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÏËﬂÎÌ‡Ú‡ Ï‡¯ËÌ‡

·ÂÁ ÙËÎÚË.

17