User Manual

ManualsBrandsCandy ManualsAppliancesDishwasher

1

2

3

4

5

6

7

8

9

9

áÄêÖÜÑÄçÖ ëöë ëéã

■ ç‡ ‰˙ÌÓÚÓ Ì‡ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ Â ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ

ÂÁÂ‚Ó‡˙Ú Á‡ ÒÓÎ, ÍÓÈÚÓ ÒÎÛÊË Á‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÓÏÂÍÓÚﬂ‚‡ÌÂ

Ì‡ ‚Ó‰‡Ú‡.

■ îËÎÚ˙Ì‡Ú‡ Ï‡Ò‡ Ì‡ ÔÂ˜ËÒÚ‚‡˘ÓÚÓ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Â‡ÍÚË‚Ë‡ Ò

Â„ÂÌÂË‡˘‡ ÒÓÎ Á‡ ‰ÂÍ‡ÎˆËÙËÍ‡ÚÓË.

ÑÛ„Ë ‚Ë‰Ó‚Â ÒÓÎ Ò˙‰˙Ê‡Ú ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌË

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÌÂ‡ÁÚ‚ÓËÏË ÂÎÂÏÂÌÚË, ÍÓËÚÓ Ò

ÚÂ˜ÂÌËÂ Ì‡ ‚ÂÏÂÚÓ ·Ëı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡ Ì‡Ô‡‚ﬂÚ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÓÏÂÍÓÚﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚Ó‰‡Ú‡

ÌÂÂÙËÍ‡ÒÌÓ.

■ á‡ ‰‡ Á‡Â‰ËÚÂ Ò˙Ò ÒÓÎ, ‡Á‚ËÈÚÂ Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡

Ì‡ ÂÁÂ‚Ó‡‡, ÍÓﬂÚÓ ÒÂ Ì‡ÏË‡ Ì‡ ‰˙ÌÓÚÓ.

■ èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ú‡ÁË ÔÓˆÂ‰Û‡ ÔÂÎË‚‡ Ï‡ÎÍÓ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰‡; ÔÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ ÒËÔ‚‡ÚÂ

ÒÓÎ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ Ì‡Ô˙ÎÌË ÂÁÂ‚Ó‡˙Ú. ëÎÂ‰

Á‡ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ, ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ ÂÁ·‡Ú‡ ÓÚ ÒÓÎÚ‡ Ë

Á‡‚ËÈÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡.

■ ÄÍÓ ÌﬂÏ‡ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ‚Â‰Ì‡„‡ ÏËﬂÎÌ‡Ú‡

Ï‡¯ËÌ‡, ËÁÔ˙ÎÌÂÚÂ ÔÓ„‡Ï‡

“èÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ÒÚÛ‰ÂÌÓ ÏËÂÌÂ” Á‡ ‰‡

ÓÚÏËÂÚÂ ÓÚ Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ ÔÂÎÂÎËﬂ ÓÚ

ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ÒÓÎ ÒÓÎÂÌ ‡ÁÚ‚Ó.

êÂÁÂ‚Ó‡˙Ú ËÏ‡ Ó·ÂÏ ÓÍÓÎÓ 1,5 – 1,8 Í„. ëÓÎ

Ë Á‡ ÂÙËÍ‡ÒÌ‡Ú‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Â

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ „Ó Ô˙ÎÌËÚÂ ÔÂËÓ‰Ë˜ÌÓ ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Â„ÛÎË‡ÌÂÚÓ Ì‡

‰ÂÍ‡ÎˆËÙËÍ‡ÚÓ‡, ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ‚ Ú‡·ÎËˆ‡Ú‡.

ÇÄÜçé

(ë‡ÏÓ ÔË Ô˙‚Ó ÒÚ‡ÚË‡ÌÂ)

ë‡ÏÓ ÔË Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓÚÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ

Ì‡ ÏËﬂÎÌ‡Ú‡ Ï‡¯ËÌ‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÒÎÂ‰

Í‡ÚÓ Ì‡Ô˙ÎÌËÚÂ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Ò˙Ò ÒÓÎ ‰‡

ÔË·‡‚ËÚÂ ‚Ó‰‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÂÎÂÂ ÓÚ

„˙ÎÓ‚ËÌ‡Ú‡.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÒÓÎÚ‡

íÓÁË ÏÓ‰ÂÎ Â ÒÌ‡·‰ÂÌ Ò˙Ò Ò‚ÂÚÎËÌÂÌ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ì‡

ÍÓÌÚÓÎÌËﬂ Ô‡ÌÂÎ, ÍÓËÚÓ ˘Â Ò‚ÂÚÌÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Â

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ ÔÂÁ‡Â‰Ë ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ÒÓÎ.

ÇÄÜçé

ç‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ ·ÂÎÂÁÌËÍ‡‚Ë ÔÂÚÌ‡ ‚˙ıÛ

Ò˙‰Ó‚ÂÚÂ Â ‚‡ÊÂÌ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÎËÔÒ‡ Ì‡

ÒÓÎ.