User Manual
!
SL 
61 
16. SMART TOUCH 
Ta  stroj  je  opremljen  s  tehnologijo  Smart 
Touch,  ki  s  pomočjo  aplikacije  na  osnovi 
operacijskega  sistema  Android  omogoča 
komuniciranje  s  pametnimi  telefoni, 
opremljenimi  s  funkcijo  NFC  (Near  Field 
Communication). 
! Na svoj pametni telefon naložite aplikacijo 
Candy simply-Fi. 
Osnovne funkcije, ki jih omogoča aplikacija, 
so: 
! Programi  -  Omogoča  izbiranje  in  zagon 
novih, dodatnih programov pomivanja. 
! Pametna  nega  -  Napredne  nastavitve, 
trdota  vode,  "Pametni  pregled",  Stanje 
filtra  in  nasveti  za  odpravljanje 
nepravilnosti v delovanju. 
! 
Moja statistika - Statistika pomivanja, in 
nasveti  za  bolj  učinkovito  rabo  vašega 
pomivalnega stroja.
PRVIČ - Registracija stroja 
! Vstopite v meni za nastavitve "Settings" 
vašega pametnega  telefona  Android  in  v 
meniju "Wireless & Networks" aktivirajte 
funkcijo NFC. 
! Vklopite  apparat  in  omogočite  način 
"Smart  Touch"  tako,  da  izberete 
program "P0". 
! Odprite  aplikacijo,  ustvarite  profil 
uporabnika  in  registrirajte  stroj;  sledite 
navodilom  na  prikazovalniku  telefona  ali 
navodila v "Hitrem Vodniku" na stroju. 
KASNEJŠA UPORABA - Redna uporaba 
! Kadar  želite  upravljati  aparat  s  pomočjo 
aplikacije, morate najprej omogočiti način 
''Smart  Touch":  vklopite  aparat  in 
izberite program "P0". 
! Prepričajte  se,  da  ste  odklenili  zaslon 
telefona  (če  je  bil  morda  v  načinu 
mirovanja)  in  da  ste  aktivirali  funkcijo 
NFC.  Če  tega  še  niste  storili,  sledite  že 
omenjenim korakom v teh navodilih. 
Aplikacija Candy simply-Fi je na voljo 
za  naprave,  ki  delujejo  na  osnovi 
Android in iOS, tako  za tablice kot za 
pametne  telefone.  Vendar  pa  lahko 
komunicirate  s  svojim  strojem  in 
izkoriščate  možnosti,  ki  jih  omogoča 
Smart  Touch  samo,  če  uporabljate 
pametni  telefon  Android,  ki  je 
opremljen s tehnologijo NFC, kot je to 
pojasnjeno v spodnji razpredelnici: 
Pametni telefon 
Android s 
tehnologijo NFC 
IKomuniciranje  s 
strojem + vsebina 
Pametni telefon 
Android brez 
tehnologije NFC 
Samo vsebina 
Tablica Android 
Samo vsebina 
Apple iPhone 
Samo vsebina 
Apple iPad 
Contents only 
FUNKCIJE 
Za  podrobnejši  opis  funkcij  Smart 
Touch  ali  brskanje  po  aplikaciji  v 
načinu  DEMO  obiščite  spletno  stran: 
www.candysmarttouch.com 
KAKO  UPORABLJATI  SMART 
TOUCH 
Način  aktiviranja  NFC  je  odvisen  od 
modela vašega pametnega telefona in 
verzije  operacijskega  sistema  Android. 
Upoštevajte  navodila  za  vaš  pametni 
telefon. 
Več  informacij,  odgovori  na  pogosto 
zastavljana  vprašanja  in  video  o 
enostavni registraciji  so  vam  na  voljo 
na spletni strani: 
www.candysmarttouch.com/how-to 










