User Manual
!
SR 
71 
Hvala vam što ste izabrali mašinu za pranje 
sudova  Candy.  Uvereni  smo  da  će  vam 
ova  mašina  verno  služiti  u  svakodnevnom 
pranju sudova i to potpuno  bezbedno. 
Pažljivo  pročitajte  ovo  uputstvo  jer  sadrži 
informacije  za  pravilno  i  bezbedno  korišćenje
uređaja  kao  i  korisne  savete  o  efikasnom 
održavanju.  
  Koristite  mašinu  za  pranje 
sudova samo
nakon pažljivog čitanja ovih 
uputstava.  Savetujemo  vam  da  uvek 
imate ovo uputstvo pri ruci i da ga čuvate 
u  dobrom  stanju  za  bilo  kog  narednog 
vlasnika.
Proverite  da  li  je  uz  ovaj  uređaj  isporučeno  i 
uputstvo  za  upotrebu,  garantni  list,  adresa 
servisnog  centra  i  nalepnica  sa  oznakom 
energetske  efikasnosti.  Svaki  proizvod  je 
označen  jedinstvenim  16-cifrenim  brojem.  To  
je 
ujedno  i  „serijski  broj“  odštampan  na
garantnom  listu  ili  tablici  sa  serijskim  brojem 
koja se nalazi na unutrašnjem gornjem desnom 
delu vrata. Taj broj je i svojstvena identifikaciona
oznaka  proizvoda  koja  će  vam  biti  potrebna  
pri  registraciji  proizvoda  ili  kada  treba  da 
kontaktirate sa Centrom za tehničku podršku. 
Slika A 
15
4
32
1.  OPŠTA SIGURNOSNA PRAVILA 
2.  PRIKLJUČIVANJE NA VODOVODNU 
MREŽU 
3.  SIPANJE SOLI 
4.  PODEŠAVANJE GORNJE KORPE 
5.  NAMEŠTANJE SUDOVA 
6.  INFORMACIJE ZA LABORATORIJE ZA 
TESTIRANJE 
7.  SIPANJE DETERDŽENTA 
8.  VRSTE DETERDŽENATA 
9.  SIPANJE SREDSTVA ZA ISPIRANJE 
10.
 ČIŠĆENJE FILTERA 
11.
 PRAKTIČNI SAVETI 
12.
 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 
13.
 OPIS KONTROLNE TABLE 
14.
 TEHNIČKI PODACI 
15.
 IZBOR PROGRAMA I POSEBNE 
FUNKCIJE 
16.
 SMART TOUCH 
17.
 OPIS PROGRAMA 
18.
JEDINICA SA OMEKŠIVAČEM ZA VODU 
19.
REŠAVANJE PROBLEMA I GARANCIJA
20.
 USLOVI OKRUŽENJA 
Sadržaj 










