User Manual
Table Of Contents
- 1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
- 2. PŘÍVOD VODY
- 3. PLNĚNÍ SOLI
- 4. NASTAVENÍ HORNÍHO KOŠE (POUZE U NĚKTERÝCH MODELŮ)
- 5. VKLÁDÁNÍ NÁDOBÍ
- 6. INFORMACE PRO ZKUŠEBNÍ LABORATOŘE
- 7. PLNĚNÍ MYCÍHO PROSTŘEDKU
- 8. TYPY MYCÍCH PROSTŘEDKŮ
- 9. PLNĚNÍ OPLACHOVACÍHO PROSTŘEDKU
- 10. ČIŠTĚNÍ FILTRŮ
- 11. PRAKTICKÉ RADY
- 12. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
- 13. POPIS OVLÁDACÍHO PANELU
- 14. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 15. VÝBĚR PROGRAMU A SPECIÁLNÍ FUNKCE
- 16. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ (Wi-Fi)
- 17. POPIS PROGRAMU
- 18. ZAŘÍZENÍ NA ZMĚKČOVÁNÍ VODY
- 19. ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ A ZÁRUKA
- 20. PODMÍNKY PROSTŘEDÍ
- 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- 2. ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ
- 3. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΛΑΤΙΟΥ
- 4. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΑΘΙΟΥ (ΜΌΝΟ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΜΟΝΤΈΛΑ)
- 5. ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΙΑΤΩΝ
- 6. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ
- 7. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
- 8. ΕΙΔΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
- 9. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΕΝΙΣΧΥΝΤΙΚΟΥ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ
- 10. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ
- 11. ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
- 12. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ
- 13. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
- 14. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
- 15. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
- 16. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (Wi-Fi)
- 17. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ LEGEND
- 18. ΜΟΝΑΔΑ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΙΚΟΥ ΝΕΡΟΥ
- 19. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
- 20. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
- 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. DOPŁYW WODY
- 3. DODAWANIE SOLI
- 4. REGULACJA KOSZA GÓRNEGO (TYLKO W NIEKTÓRYCH MODELACH)
- 5. USTAWIANIE NACZYŃ
- 6. INFORMACJA DLA LABORATORIÓW BADAWCZYCH
- 7. DODAWANIE DETERGENTU
- 8. RODZAJE DETERGENTU
- 9. DODAWANIE NABŁYSZCZACZA
- 10. CZYSZCZENIE FILTRÓW
- 11. PRAKTYCZNE PORADY
- 12. CZYSZCZENIE I RUTYNOWA KONSERWACJA
- 13. OPIS PANELU STEROWANIA
- 14. DANE TECHNICZNE
- 15. WYBÓR PROGRAMU I FUNKCJE SPECJALNE
- 16. ZDALANE STEROWANIE (Wi-Fi)
- 17. OPIS PROGRAMÓW
- 18. MODUŁ ODKAMIENIACZA
- 19. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I GWARANCJA
- 20. WARUNKI OTOCZENIA
- 1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
- 2. DODÁVKA VODY
- 3. PLNENIE SOĽOU
- 4. NASTAVENIE HORNÉHO KOŠA (LEN U NIEKTORÝCH MODELOV)
- 5. ROZLOŽENIE RIADU
- 6. INFORMÁCIE PRE TESTOVACIE LABORATÓRIA
- 7. PLNENIE UMÝVACIEHO PROSTRIEDKU
- 8. DRUHY UMÝVACÍCH PROSTRIEDKOV
- 9. PLNENIE LEŠTIDLA
- 10. ČISTENIE FILTROV
- 11. PRAKTICKÉ RADY
- 12. ÚDRŽBA A ČISTENIE
- 13. POPIS OVLÁDACIEHO PANELU
- 14. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 15. VÝBER PROGRAMU A ŠPECIÁLNE VLASTNOSTI
- 16. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE (Wi-Fi)
- 17. PROGRAMOVÁ LEGENDA
- 18. ODSTRAŇOVAČ VODNÉHO KAMEŇA
- 19. ODSTRÁNENIE MOŽNÝCH PROBLÉMOV A ZÁRUKA
- 20. PODMIENKY PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
110
16. ZDALANE STEROWANIE
(WI-FI)
Urządzenie jest wyposażone w technologię
Wi-Fi, która umożliwia zdalne sterowanie
urządzeniem za pomocą aplikacji.
Należy pobrać aplikację Candy simply-Fi
na urządzenia przenośne.
Upewnić się, że ruter jest włączony i
smartfon/tablet jest podłączony do
domowej sieci Wi-Fi.
Włączyć BLUETOOTH w swoim
smartfonie/tablecie (jeśli jest dostępny).
Otworzyć aplikację, utworzyć profil
użytkownika i zarejestrować urządzenie,
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie.
Włączyć zmywarkę, przytrzymując przycisk
WŁ./WYŁ. przez 3 sekundy, jeśli pojawi
się takie polecenie w aplikacji.
Nacisnąć "WYBÓR PROGRAMU" przez
3 sekundy; na wyświetlaczu będzie się
przewijać komunikat "REJESTRACJA",
a kontrolka "Wi-Fi" będzie wyłączona.
W ciągu 60 sekund przytrzymać przycisk
"OPÓŹNIONY START" przyciśnięty przez
3 sekundy;
na wyświetlaczu przez 5 minut
będzie widoczny komunikat "ŁATWY",
kontrolka Wi-Fi zamiga powoli 3 razy, po
czym zgaśnie na 2 sekundy.
Wprowadzić hasło do swojej domowej
sieci Wi-Fi w aplikacji i zakończyć
procedurę.
Udana rejestracja
Na wyświetlaczu jeden raz pojawi się
komunikat "POŁĄCZONA", następnie
pojawi się komunikat "ZDALNE
STEROWANIE", a kontrolka "Wi-Fi"
będzie świecić światłem ciągłym.
Można teraz sprawdzać stan urządzenia
z aplikacji.
Nieudana rejestracja
Jeśli rejestracja nie powiedzie się (lub nie
uda w ciągu 5 minut):
Na wyświetlaczu pojawi się komunikat
"SPRÓBUJ PONOWNIE".
Urządzenie nie będzie podłączone.
Należy powtórzyć procedurę rejestracji z
poziomu aplikacji.
Więcej informacji znajduje się w
"Skróconych instrukcjach dot. rejestracji
aplikacji", dostarczanych wraz z maszyną,
dostępnych również pod linkiem:
go.candy-group.com/bm-dw
W razie problemów lub zmiany hasła do
domowego rutera należy powtórzyć
procedurę rejestracji, usuwając produkt z
aplikacji.
Aby zdalnie sterować maszyną, należy:
Napełnić zmywarkę, dodać detergent i
zamknąć drzwiczki.
Włączyć zmywarkę.
Nacisnąć "WYBÓR PROGRAMU" i
przytrzymać przez 3 sekundy. Na
wyświetlaczu pojawi się komunikat
"ZDALNE STEROWANIE".
Można teraz sprawdzać stan urządzenia
z aplikacji.
AKTYWACJA ZDALNEGO
STEROWANIA
Resetowanie WiFi
Aby poznać wszystkie szczegóły
funkcji Wi-
Fi, można zbadać menu
aplikacji w trybie DEMO.
Aplikacja Candy simply-Fi jest dostępna
na tablety i smartfony z systemem
Android i iOS.
Parowanie urządzenia z aplikacją










