User Manual
Table Of Contents
- 1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
- 2. PŘÍVOD VODY
- 3. PLNĚNÍ SOLI
- 4. NASTAVENÍ HORNÍHO KOŠE (POUZE U NĚKTERÝCH MODELŮ)
- 5. VKLÁDÁNÍ NÁDOBÍ
- 6. INFORMACE PRO ZKUŠEBNÍ LABORATOŘE
- 7. PLNĚNÍ MYCÍHO PROSTŘEDKU
- 8. TYPY MYCÍCH PROSTŘEDKŮ
- 9. PLNĚNÍ OPLACHOVACÍHO PROSTŘEDKU
- 10. ČIŠTĚNÍ FILTRŮ
- 11. PRAKTICKÉ RADY
- 12. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
- 13. POPIS OVLÁDACÍHO PANELU
- 14. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 15. VÝBĚR PROGRAMU A SPECIÁLNÍ FUNKCE
- 16. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ (Wi-Fi)
- 17. POPIS PROGRAMU
- 18. ZAŘÍZENÍ NA ZMĚKČOVÁNÍ VODY
- 19. ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ A ZÁRUKA
- 20. PODMÍNKY PROSTŘEDÍ
- 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- 2. ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ
- 3. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΛΑΤΙΟΥ
- 4. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΑΘΙΟΥ (ΜΌΝΟ ΣΕ ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΜΟΝΤΈΛΑ)
- 5. ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΙΑΤΩΝ
- 6. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ
- 7. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
- 8. ΕΙΔΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ
- 9. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΕΝΙΣΧΥΝΤΙΚΟΥ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ
- 10. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ
- 11. ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
- 12. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΡΟΥΤΙΝΑΣ
- 13. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
- 14. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
- 15. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
- 16. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (Wi-Fi)
- 17. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ LEGEND
- 18. ΜΟΝΑΔΑ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΙΚΟΥ ΝΕΡΟΥ
- 19. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
- 20. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
- 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- 2. DOPŁYW WODY
- 3. DODAWANIE SOLI
- 4. REGULACJA KOSZA GÓRNEGO (TYLKO W NIEKTÓRYCH MODELACH)
- 5. USTAWIANIE NACZYŃ
- 6. INFORMACJA DLA LABORATORIÓW BADAWCZYCH
- 7. DODAWANIE DETERGENTU
- 8. RODZAJE DETERGENTU
- 9. DODAWANIE NABŁYSZCZACZA
- 10. CZYSZCZENIE FILTRÓW
- 11. PRAKTYCZNE PORADY
- 12. CZYSZCZENIE I RUTYNOWA KONSERWACJA
- 13. OPIS PANELU STEROWANIA
- 14. DANE TECHNICZNE
- 15. WYBÓR PROGRAMU I FUNKCJE SPECJALNE
- 16. ZDALANE STEROWANIE (Wi-Fi)
- 17. OPIS PROGRAMÓW
- 18. MODUŁ ODKAMIENIACZA
- 19. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I GWARANCJA
- 20. WARUNKI OTOCZENIA
- 1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
- 2. DODÁVKA VODY
- 3. PLNENIE SOĽOU
- 4. NASTAVENIE HORNÉHO KOŠA (LEN U NIEKTORÝCH MODELOV)
- 5. ROZLOŽENIE RIADU
- 6. INFORMÁCIE PRE TESTOVACIE LABORATÓRIA
- 7. PLNENIE UMÝVACIEHO PROSTRIEDKU
- 8. DRUHY UMÝVACÍCH PROSTRIEDKOV
- 9. PLNENIE LEŠTIDLA
- 10. ČISTENIE FILTROV
- 11. PRAKTICKÉ RADY
- 12. ÚDRŽBA A ČISTENIE
- 13. POPIS OVLÁDACIEHO PANELU
- 14. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 15. VÝBER PROGRAMU A ŠPECIÁLNE VLASTNOSTI
- 16. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE (Wi-Fi)
- 17. PROGRAMOVÁ LEGENDA
- 18. ODSTRAŇOVAČ VODNÉHO KAMEŇA
- 19. ODSTRÁNENIE MOŽNÝCH PROBLÉMOV A ZÁRUKA
- 20. PODMIENKY PRE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
117
SK
1. ZÁKLADNÉ
BEZPEČNOSTNÉ
PRAVIDLÁ
Tieto spotrebiče sú určené na
použitie v domácnostiach a
podobných prostrediach ako
napríklad:
−
kuchynských priestoroch pre
zamestnancov v obchodoch,
kanceláriách a iných
pracovných
prostrediach;
−
farmách;
−
klientmi v hoteloch, moteloch a
iných prostrediach rezidenčných
typov;
−
prostrediach typu nocľah s
raňajkami.
Rôzne používanie tohto spotrebiča
v inom než v prostredí domácnosti
alebo pri bežných upratovacích
činnostiach, ako sú napríklad
komerčné využitie odborníkmi alebo
vyškolenými používateľmi, je vylúčené
aj vo vyššie uvedených prostrediach.
Ak je spotrebič používaný spôsobom,
ktorý nie je v súlade s vyššie
uvedeným, môže to skrátiť životnosť
spotrebiča a zrušiť záruku u výrobcu.
Akékoľvek poškodenie zariadenia
alebo iné škody alebo straty
vyplývajúce z používania, ktoré nie sú
v súlade s domácim používaním (aj
keď sa nachádzajú v domácom alebo
rodinnom prostredí), nebudú
výrobcom akceptované v maximálnom
rozsahu povolenom zákonom.
pre trh v EÚ
Spotrebič môžu používať osoby
staršie ako 8 rokov a osoby s
obmedzenými fyzickými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami bez
skúseností alebo znalostí produktu,
iba ak sú pod dohľadom alebo sú
poučené o bezpečnom používaní
spotrebiča a uvedomujú si možné
riziká.
pre trhy mimo EÚ
Tento spotrebič nie je určený na
použitie osobami (vrátane detí) so
zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami
alebo s nedostatkom skúseností a
znalostí, pokiaľ nie sú pod
dohľadom alebo poučené osobou
zodpovednou za ich bezpečnosť.
Deti by mali byť pod dozorom,
aby sa zabezpečilo, že sa so
zariadením nebudú hrať
Deti vo veku do 3 rokov by
nemali zostávať sami bez
nepretržitého dozoru.
Ak je napájací kábel poškodený,
musí byť vymenený za špeciálny
kábel alebo zostavu, ktorá je k
dispozícii u výrobcu alebo jeho
servisného zástupcu.
Na pripojenie vody používajte
iba hadicové súpravy dodávané so
spotrebičom (nepoDeti by mali byť
pod dozorom, aby sa zabezpečilo,
že sa so zariadením nebudú
hraťužívajte staré hadicové súpravy).