Инструкция по эксплуатации ВЫТЯЖКИ КУХОННЫЕ Модели CDP620GBX-07 CDM656B-07 CDM656W-07
Введение Поздравляем Вас с приобретением вытяжки CANDY. Она разработана, чтобы удовлетворять самым требовательным пожеланиям домашнего повара и предоставлять широчайший спектр возможностей. Внимательно прочтите настоящее руководство прежде, чем приступите к монтажу или эксплуатации вытяжки, уделяя особое внимание требованиям безопасности. Сохраните руководство, чтобы иметь возможность обратиться к нему в будущем.
СОДЕРЖАНИЕ Технические характеристики и назначение 4 Комплектность 5 Описание Описание Размеры 5 5 Требования безопасности и рекомендации 6 Эксплуатация изделия Регулировка параметров Режимы отвода и рециркуляции 8 10 Монтаж Положение и высота Крепление Подсоединение воздуховода 11 12 13 Устранение неисправностей 14 Обслуживание и уход Чистка металлического фильтра Замена источников света Установка угольного фильтра 15 15 16 Правила хранения и утилизация 16 Дополнительная информация 17
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И НАЗНАЧЕНИЕ Изделие предназначено для фильтрации воздуха в кухонных помещениях. Только для бытового использования. Модель CDP620GBX-07 CDM656B-07, CDM656W-07 Макс. мощность Мотор Напряжение Частота тока Диаметр отвода воздуха Источник света Управление Макс.
КОМПЛЕКТНОСТЬ № Элемент Кол-во 1 Корпус в сборе 1 2 Комплект монтажный согласно инструкции по установке 1 3 Пульт дистанционного управления (для некоторых моделей) 1 4 Руководство по эксплуатации 1 5 Гарантийный талон 1 ОПИСАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ Перед первым использованием внимательно прочтите настоящее руководство. Неправильное обращение с изделием может привести к поломке прибора и причинить вред пользователю. Вытяжка разработана исключительно для бытовых целей. Техническое обслуживание (установка, сборка, электрическое подключение и др.) изделия должно осуществляться только специалистами, имеющими соответствующую профессиональную подготовку и квалификацию.
Эксплуатация изделия при определенных обстоятельствах может быть опасной: 1. В помещении, где одновременно работает вытяжка и другие приборы, потребляющие горючее топливо, необходимо обеспечить должную вентиляцию. 2. Не проверяйте состояние фильтров во время работы вытяжки. 3. Не прикасайтесь к источникам света в течение получаса после выключения вытяжки. 4. Не фламбируйте блюда под вытяжкой. Не допускайте факельного пламени под вытяжкой. 5.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ Настоящее руководство распространяется на несколько моделей вытяжек, поэтому некоторые индивидуальные характеристики приборов, приводимые ниже, могут отличаться от параметров Вашего изделия.
A, 1 B, 2 C, 4 D, 5 E, 6 F LCD DISPLAY, 3 S O ВКЛ/ВЫКЛ УМЕНЬШЕНИЕ ОБОРОТОВ УВЕЛИЧЕНИЕ ОБОРОТОВ ТАЙМЕР ОСВЕЩЕНИЕ СИГНАЛ РАЗЛИЧНЫЕ ТИПЫ ДИСПЛЕЕВ Датчик дистанционного управления Открытие стекла o ВКЛ/ВЫКЛ: Запуск/отключение двигателя. По умолчанию двигатель запускается со второй скоростью. Число оборотов ступенчато отображается на дисплее (с указанием развиваемого давления). o УМЕНЬШЕНИЕ ОБОРОТОВ: Каждое нажатие данной кнопки во время работы двигателя последовательно снижает его обороты до минимума.
1. Вкл/ Выкл лампы 2. Первый уровень скорости (также выключение вытяжки и таймера) 3. Второй уровень скорости (также выключение вытяжки и таймера) 4. Третий уровень скорости (также выключение вытяжки и таймера) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О НЕОБХОДИМОСТИ ОЧИСТКИ ФИЛЬТРА: Спустя 60 часов работы вытяжки на дисплее будет отображена надпись C, предупреждающая о необходимости очистки фильтра (CLEAN FILTER).
МОНТАЖ Положение и высота Изделие монтируется в сухом месте без прямого воздействия солнечных лучей основанием на твердую ровную вертикальную поверхность параллельно варочной поверхности и строго над ней Рекомендуем выдерживать не менее 650 мм и не более 800 мм между конфорками плиты и панелью управления вытяжки Изделие должно включаться только в розетку, оборудованную заземлением. Крепление Убедитесь, что изделие отключено от сети.
При помощи рулетки сделайте следующую разметку: проведите линию вверх от варочной поверхности по стене вверх до потолка. Данная линия должна выступать осью симметрии для устанавливаемой вытяжки.
Подсоединение воздуховода Для того, чтобы испарения из кухни отводились оптимальным образом, убедитесь, что диаметр воздуховода соответствует диаметру фланца с клапаном (фланец присоединяется при помощи винтов в случае, если не был присоединен во время заводской сборки – для некоторых моделей). Подсоедините один конец воздуховода к вытяжке при помощи винтов (хомутов, изоленты), затем другой конец в общий вентиляционный канал или другое вытяжное отверстие, соблюдая правила по отводу воздуха (см. ниже).
Х X Убедитесь, что на панели управления (пульте ДУ) нажата кнопка подсветки при необходимости нажмите кнопку X X Х Проверьте исправность источников света – при необходимости замените источники света X Проверьте выходное отверстие вентиляционного канала (оно должно быть открыто) X X Если при помощи настоящей таблицы неисправность устранить не удалось, свяжитесь с сервисным центром.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД Чистка алюминиевого фильтра Рекомендуется чистить фильтр не реже раза в месяц. Следуйте инструкциям ниже: снимите фильтр и вымойте его в теплом водном растворе нейтрального жидкого моющего средства, предварительно замочив сполосните фильтр теплой водой и просушите фильтр также можно мыть в посудомоечной машине (при температуре 60°С) фильтр может естественно изменять оттенок в процессе эксплуатации и чистки. Это не является основанием для жалоб потребителей.
к. ориентировочный срок службы светодиода составляет около 100 тыс. часов работы). Для моделей со светодиодами на приборе дается соответствующее примечание (источник света – светодиоды, LED). Для приобретения источников света Вы можете обратиться в сервисный центр. Установка угольного фильтра (только для режима рециркуляции) Угольные фильтры одноразовые - рекомендуется заменять угольные фильтры не реже чем раз в три месяца. Убедитесь, что обслуживание вытяжки осуществляется при отключенном от сети приборе.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Торговая марка Тип продукции Модель Candy Вытяжки кухонные CDP620GBX-07, CDM656B-07, CDM656W-07 Производитель «Канди Хувер Груп С.р.л» Виа Комолли 16, 20861, Бругерио (Монца и Брианца), Италия Фабрики «GIRGIN ANKASTRE SISTEMLERI SAN. DIS TIC. LTD. STI.» OMERLI MAHALLESI, UCURTMA SOKAK NO:3/4 , ARNAVUTKOY, СТАМБУЛ, 34555, ТУРЦИЯ Поставщик на территории РФ и импортер OOO «Канди СНГ»; Юр. адрес: 115419; Россия, Москва, 2-й Рощинский пр-д, д.8; Факт.
