User Manual
!
SR 
91 
8.  VRSTE DETERDŽENATA 
Deterdženti  u  tabletama  od  različitih 
proizvodjača  se  rastvaraju  različitom 
brzinom. To može dovesti do toga da neke 
tablete  ne  mogu  da  postignu  pun  učinak 
pranja. Ako koristite ove proizvode koristite 
duže  programe  i/ili  programe  koji  peru  na 
višim temperaturama. 
Korišćenjem  koncentrovanih  deterdženata 
sa  smanjenom  alkalnošću  i  sa  prirodnim 
enzimima  kod  programa  na  50°C,  postiže 
se  smanjeni  uticaj  na  okolinu  i  štite  se 
posudje i uredjaj Program 50°C je namenski 
razvijen  za  korišćenje  koncentrovanih 
deterdženata sa enzimima takoda je učinak 
rastvaranja  i  uklanjanja  nečistoć e  sa 
posudja  kao  kod  programa  na  65°C  sa 
klasičnim deterdžentima. 
Deterdženti  koji  sadrže  i  sredstvo  za 
ispiranje („sjaj") takodje moraju da se stave 
u  posudu  za  deterdžent.  U  tom  slučaju 
potrebno  je  da  rezervoar  tečnosti  za 
ispiranje  bude  prazan.  (Ukoliko  rezervoar 
tečnosti  za  ispiranje  nije  prazan  postavete 
regulator potrošnje na najmanji podeok.) 
Ako  nameravate  da  upotrebljavate 
kombinovane  deterdžente  "TABS"  ("3  u 
1"/"4 u 1"/"5 u 1", itd.), tj. one koji sadrže so 
i/ili  sredstvo  za  ispiranje,  savetujemo  Vam 
da učinite sledeće: 
! pažljivo  pročitajte  i  pridržavajte  se 
uputstva  proizvodjača  koje  se  nalaze  na 
ambalaži; 
! delovanje  deterdženata  koji  sadrže 
sredstvo  za  omekšivanje  vode/so  zavisi 
od  tvrdoće  vode  u  vašem  vodovodu. 
Proverite  da  li  je  tvrdoća  vode  iz  vašeg 
vodovoda  u  skladu  s  područjem 
delovanja  koje  se  nalazi  na  ambalaži 
deterdženta. 
Ukoliko  niste  zadovolni  rezultatima 
korišćenja  ove  vrste  proizvoda, 
kontaktirajte proizvodjača. 
Pod  izvesnim  okolnostima,  upotreba 
kombinovanih  deterdženata  može 
prouzrokovati: 
! talog  kamenca  na  sudovima  ili  u  mašini 
za pranje sudova; 
! slabiji rezultat pranja i sušenja. 
Obratite pažnju na sledeće. 
Korišćenjem  "TABS"  kombinovanih 
deterdženata  u  tabletama,  signalne 
lampice  za  so  i  sredstvo  za  ispiranje 
(samo  kod  pojedinih  modela)  su 
uključene ali ne obraćajte pažnju na njih 
pošto  se  so  i  sredstvo  za  ispiranje  već 
nalaze u tabletama. 
U  tom  slučaju  preporučujemo  upotrebu 
tradicionalnih  proizvoda  koji  imaju  samo 
jednu funkciju - so, deterdžent i sredstvo za 
ispiranje.  To  će  osigurati  ispravan  rad 
aparat za omekšavanje vode u mašini. 
U tom slučaju preporučujemo: 
! napunite  rezervoare  za  so  i  sredstvo  za 
ispiranje; 
! pustite  da  mašina  „odradi“  jedan 
univerzalni  program  bez  punjenja 
posudja. 
Molimo imajte u vidu da nakon što ponovo 
počnete  da  koristite  konvencionalnu  so  za 
mašinu,  još  će  morati  da  prodje  čitav  niz 
ciklusa pre  nego  što uredjaj ponovo  počne 
da ostvaruje besprekorne rezultate. 
Deterdženti u tabletema 
VAŽNO 
Za  postizanje  zadovoljavajućih 
rezultata  pranja  tablete  MORAJU  da 
se  stave  u  posudu  za  deterdžent  a 
NIKAKO direktno u prostor za pranje. 
Koncentrovani deterdženti 
Kombinovani deterdženti 
"TABS" kombinovani deterdženti 
VAŽNO 
Naša  garancija  ne  pokriva  nikakve 
probleme  koji  su  nastali  kao  direktan 
rezultat upotrebe tih proizvoda. 










