User Manual
!
128 
8.  DRUHY UMÝVACÍCH 
PROSTRIEDKOV 
Tablety  na  umývanie  od  rôznych  výrobcov 
majú  rozdielny  čas  rozpúšťania,  preto 
nemusia  byť  pri  rýchlejších  programoch 
úplne účinné, vzhľadom k tomu, že nedôjde 
k  úplnému  rozpusteniu  tablety.  Ak  sa 
používajú  tieto  tablety,  odporúča  sa  vždy 
nastaviť  dlhší  program  tak,  aby  sa  tablety 
dokonale rozpustili. 
Čistiace koncentráty so zníženou zásaditosťou
 a 
s  prírodnými  enzýmami,  kombinované  s 
čistiacimi programami pri 50°C majú menší 
škodlivý  vplyv  na  životné  prostredie  a  sú 
šetrnejšie  k  umývačke  aj  riadu.  Programy 
umývania  pri  50°C  boli  navrhnuté  tak,  aby 
umožnili  enzýmom  úplne  rozpustiť  nečistotu.
Pri  použití  koncentrovaných  čistiacich 
prostriedkov  pri  programe  50°C  teda 
dosiahnete rovnaké výsledky ako pri použití 
programu pri 65°C bez použitia koncentrovaných
čistiacich prostriedkov. 
Tablety,  ktoré  obsahujú  taktiež  leštidlo, 
musia  byť  vložené  do  zásobníka  pre 
umývanie.  Zásobník  na  leštidlo  musí  byť 
prázdny  (ak  nie  je,  skôr  ako  použijete 
kombinované  tablety,  nastavte  dávkovač 
leštidla na minimálnu dávku). 
Pri  každom  použití  kombinovaného 
čistiaceho  prostriedku  "TABS"  („3  in  1“/„4 
in  1“/„5  in  1“  atď.),  pri  ktorom  by  bolo 
použitie  soli  a/  alebo  leštidla  zbytočné, 
dodržiavajte prosím nasledujúce varovania:
! pozorne si prečítajte a dodržiavajte návod 
na  obsluhu  a  upozornenia  uvedené  na 
balení  kombinovaného  čistiaceho  prostriedku,
ktorý chcete použiť; 
! účinnosť  prostriedkov,  ktoré  nahradzujú 
použitie soli závisí na tvrdosti vody, ktorá 
je do umývač ky privádzaná. Skontrolujte, 
či  je  tvrdosť  vody  v  rozsahu,  ktorý  je 
uvedený na balení čistiaceho prostriedku. 
V  prípade,  ak  by  ste  s  týmto  typom 
tablety  nedosiahli  uspokojivé  výsledky, 
obráťte sa na výrobcu tabliet. 
Nesprávne  použitie  týchto  kombinovaných 
čistiacich prostriedkov by mohlo spôsobiť:
! ukladanie vodného kameňa (vápnika) ako 
v umývačke, tak aj na riade; 
! zhoršenie kvality sušenia alebo umý vania 
riadu. 
Pri  používaní  tabliet  "TABS"  nevenujte 
pozornosť blikajúcim indikátorom soli  a 
leštidla (len pri niektorý ch modeloch). 
Ak  sa  vyskytnú  problémy  pri  používaní 
tabliet, odporúčame  Vám, aby  ste sa vrátili 
k tradičným výrobkom (soľ, leštidlo, prášok). 
V tomto prípade odporúčame: 
! naplňte zásobník na soľ a na leštidlo; 
! spusťte bežný cyklus umývania bez riadu. 
V  prípade,  ak  sa  vrátite  k  tradičnému 
spôsobu  umývania,  bude  potrebných 
niekoľko  cyklov  umývania,  kým  sa  systém 
odvápnenia vody vráti k optimálnej hodnote. 
Tableta na umývanie 
DÔLEŽITÉ 
Pre  dosiahnutie  dobrých  výsledkov 
umývania, MUSIA  byť  tablety umiestnené
v  zásobníku  na  čistiaci  prášok  a  NIE 
priamo v umývačke (vani). 
Koncentrát na umývanie 
Kombinované tablety 
Kombinované  čistiace  prostriedky
"TABS" 
DÔLEŽITÉ 
Na  reklamácie,  ktoré  by  sa  mohli 
priamo  týkať  nesprávneho  použitia 
týchto  výrobkov,  sa  nevzťahuje  žiadna
 z 
častí záruky. 










