User Manual
!
130 
8. 
TYPES DE DÉTERGENTS
Les  produits  de  lavage  en  tablettes  des 
différents  producteurs  se  dissolvent  à  des 
vitesses  différentes.  Donc  dans  les 
programmes rapides, certaines tablettes, ne 
se  dissolvant  pas  complètement,  peuvent 
ne  pas  être  totalement  efficaces.  Avec  les 
tablettes,  il  est  donc  conseillé  de  sélectionner
des programmes plus longs afin de garantir 
la dissolution complète du produit de lavage.
Les  produits  de  lavage  concentrés,  à 
alcalinité  réduite  et  avec  enzymes 
naturelles, combinés à des programmes de 
lavage  à  50°C,  permettent  de  réduire 
l’impact sur l’environnement tout en respectant
la vaisselle et le lave-vaisselle. Les programmes
de  lavage  à  50°C  ont  été  spécialement 
pensés  pour  optimiser  les  propriétés  de 
dissolution  de  la  saleté  par  les  enzymes, 
permettant ainsi d’obtenir, avec les produits 
de lavage concentrés, les mêmes résultats 
que des programmes à 65°C. 
Les  produits  de  lavage  qui  contiennent 
aussi  le  produit  de  rinçage  doivent  être 
introduits  dans  le  bac  à  produit  de  lavage. 
Le  bac  à  produit  de  rinçage  doit  être  vide 
(dans le  cas  contraire, régler  le  dosage  du 
produit  de  rinçage  sur  le  minimum  avant 
d’utiliser des produits de lavage combinés). 
Si  vous  envisagez  d’utiliser  des  produits 
lessiviels  combinés  "TABS"  ("3  en 
1"/"4  en  1"/"5  en  1",  etc…)  par  exemple 
ceux  composés  de  sel  et/ou  d’agents  de 
rinçage, nous vous conseillons de: 
! Lire  attentivement  et  de  suivre  les 
instructions  du  fabricant,  notées  sur  les 
emballages; 
! La  performance  de  certains  produits 
lessiviels  composés  de  sel/adoucisseur 
d’eau dépend de la dureté de votre eau. 
Vérifiez que le niveau de dureté de votre 
eau  est  inclus  dans  l’échelle  de 
performance  donnée  sur  l’emballage  du 
produit lessiviel. 
Si l’utilisation de ce type de produits ne 
donne  pas  de  résultats  de  lavage 
satisfaisants,  s’adresser  au  producteur 
du produit de lavage. 
Dans certains cas l’utilisation de détergents 
combinés peut occasionner: 
! dépots  de  calcaire  sur  la  vaisselle  ou 
dans le lave-vaisselle; 
! une  réduction  des  performances  lors  du 
lavage et du séchage. 
Rappel:  l’utilisation  de  produits  de  lavage
combinés  "TABS"  rend  superflue 
l’utilisation  des  témoins  de  manque  de 
sel  et  de  produit  de  rinçage  (présents 
seulement sur certains modèles). 
En  cas  de  problème  de  lavage  et/ou  de 
séchage,  il  est  conseillé  de  reprendre 
l’utilisation  des  produits  traditionnels  (sel, 
produit de lavage, produit de rinçage). 
Dans ce cas, il est recommandé de: 
! Remplir  de  nouveau  les  bac  à  sel  et  à 
produit de rinçage; 
! Exécuter  un  cycle  de  lavage  normal  à 
vide. 
NB: en revenant à l’utilisation de sel de type 
traditionnel,  plusieurs  cycles  de  lavage 
seront  nécessaires  avant  que  le  système 
d’adoucissement  de  l’eau  soit  de  nouveau 
optimal. 
Produits de lavage en tablettes 
Pour  obtenir  des  résultats  de  lavage 
satisfaisants,  les  tablettes  DOIVENT 
être  introduites  dans  le  bac  à  produit 
de lavage et PAS directement dans la cuve.
Produits de lavage concentrés 
Produits de lavage combinés 
Produits  de  lavage  combinés 
"TABS" 
Tout problème dû au résultat direct 
de 
l’utilisation  de  ces  produits  combinés
n’est pas couvert par notre garantie. 










