User Manual
!
IT 
3 
1.  NORME GENERALI DI 
SICUREZZA 
! Questo apparecchio è destinato 
ad  uso  in  ambienti  domestici  e 
simili come per esempio: 
−  aree di ristoro di negozi, uffici 
altri ambienti di lavoro;  
−  negli agriturismi; 
−  dai  clienti  di  hotel,  motel  o 
altre aree residenziali simili; 
−  nei bed & breakfast. 
Un utilizzo diverso da quello tipico 
dell’ambiente  domestico,  come 
l’uso  professionale  da  parte  di 
esperti o di persone addestrate, è 
escluso  anche  dagli  ambienti 
sopra  descritti.  Un  utilizzo  non 
coerente con quello riportato, può 
ridurre  la  vita  del  prodotto  e  può 
invalidare  la  garanzia  del 
costruttore.  Qualsiasi  danno 
all’apparecchio  o  ad  altro, 
derivante  da  un  utilizzo  diverso 
da  quello  domestico  (anche 
quando  l’apparecchio  è  installato 
in  un  ambiente  domestico)  non 
sarà  ammesso  dal  costruttore  in 
sede legale. 
! Questo  apparecchio  può  essere 
utilizzato  da  bambini  di  8  anni  e 
oltre  e  da  persone  con  capacità 
fisiche, sensoriali o mentali ridotte 
con mancanza di esperienza e di 
conoscenza  a  patto  che  siano 
supervisionate  o  che  siano  date 
loro istruzioni in merito all’utilizzo 
sicuro  dell’apparecchio  e  che 
capiscano  i  pericoli  del  suo 
utilizzo.
  Evitare  che  i  bambini 
giochino  con  la  lavatrice  o  che  si 
occupino  della  sua  pulizia  e 
manutenzione senza supervisione.
! I  bambini  dovrebbero  essere 
supervisionati  per  assicurarsi  che 
non giochino con l'apparecchio.
! I bambini di età inferiore a 3 anni 
devono  essere  tenuti  lontano 
dalla macchina, a meno che non 
vengano continuamente sorvegliati.
! Se il cavo di alimentazione risulta 
danneggiato, deve  essere sostituito 
dal  produttore,  da  un  tecnico 
specializzato  o  da  una  persona 
qualificata  per  evitare  qualsiasi
pericolo. 
Si consiglia di utilizzare 
un  componente  originale,  che 
può  essere  richiesto  al  Centro 
Assistenza Tecnica.
! Utilizzare unicamente il tubo di carico 
fornito  con  l'apparecchio  per  il
collegamento alla rete idrica. I vecchi 
tubi non devono essere riutilizzati.
! La pressione idrica deve essere 
compresa tra un minimo di 0,08 
MPa ed un massimo di 0,8 Mpa. 
! Assicurarsi che nessun tappeto 
ostruisca la base della lavastoviglie
né i condotti di ventilazione. 










