User Manual
!
DE 
45 
EINIGE  MODELLE  können  eins  oder  mehr 
der folgenden Merkmale beinhalten: 
! WATERBLOCK (Abb. 3) 
Das  Wasser-Blocksystem  (Waterblock) 
wurde entwickelt, um  die Sicherheit Ihres 
Geräts  zu  erhöhen.  Das  System  verhindert
Wasserschäden  und  Überschwemmungen,
die durch  eine Fehlfunktion der Maschine 
oder  aufgrund  eines  Schlauchbruchs,  vor 
allem  bei  der  Wasserzufuhr  entstehen 
können. 
Funktionsprinzip  
Ein Sammelbehälter am Geräteboden fängt 
eventuell  austretendes  Wasser  auf  und  ist 
mit  einem  Sensor  verbunden.  Dieser 
schließt  ein  Ventil  unter  dem  Wasserhahn, 
sodass  auch  bei  geöffnetem  Hahn  kein 
Wasser mehr fließt.  
Ist  der  Kasten  „A“  mit  den  Elektroteilen 
beschädigt,  ziehen  Sie  den  Anschlussstopfen
sofort aus der Buchse. Um eine ordnungsgemäße
Funktion  des  Sicherheitssystems  zu 
gewährleisten,  sollte  der  Schlauch  mit  dem 
Kasten  „A“  wie  in  der  Abbildung  gezeigt, 
an den Wasserhahn angeschlossen werden. 
Der  Wasserschlauch  sollte  nicht  abgeschnitten 
werden,  weil  er  stromführende  Teile  enthält.  Ist 
der Schlauch  zu  kurz  für  einen  ordnungsgemäßen
Anschluss, muss er durch einen längeren ersetzt 
werden.  Der  Schlauch  ist  über  das  technische 
Kundendienstzentrum erhältlich.
3
A
! AQUASTOP (Abb. 4):  
Ein  Mechanismus  an  der  Wasserzufuhr, 
der  den  Einfluss  in  den  Schlauch 
verhindert,  sobald  sich  dessen  Qualität 
verschlechtert;  in  diesem  Fall  erscheint 
eine  rote  Kennzeichnung  in  Sichtfenster 
„A“  und  der  Schlauch  muss  ausgetauscht
werden.  Drücken  Sie  zum  Abschrauben 
der Mutter, die einseitige Sperrvorrichtung „B“.
B
A
4
! AQUAPROTECT  -  WASSERSCHLAUCH 
MIT SCHUTZVORRICHTUNG (Abb. 5): 
Wenn  Wasser  aus  dem  primären 
Innenschlauch  „A“  austritt,  fängt  die 
transparente  Ummantelung  „B“  das 
Wasser  auf,  damit  der  Spülgang 
abgeschlossen  werden  kann.  Kontaktieren
Sie nach Programmende das technische 
Kundendienstzentrum,  damit  der 
Versorgungsschlauch  ausgetauscht  werden 
kann. 
B
A
5
Hydraulische Sicherheitsvorrichtungen 
Alle  Spülmaschinen  sind  mit  einer 
Überlaufsicherung  ausgestattet,  die 
falls  der  Wasserstand  aufgrund  einer 
Fehlfunktion  einen  Normalstand 
überschreitet,  automatisch  die 
Wasserzufuhr stoppt. 










