HOBS USER INSTRUCTIONS CANDY HOOVER GROUP S.R.L.
SAFETY INSTURUCTIONS We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference, and before installing the hob, note its serial number in case you need to get help from the after sales service. WARNING: the appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children under 8 years of age must be kept away from the appliance unless they are continuously supervised.
1. INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER INSTALLING A DOMESTIC APPLIANCE CAN BE A COMPLICATED OPERATION WHICH IF NOT CARRIED OUT CORRECTLY, CAN SERIOUSLY AFFECT CONSUMER SAFETY. IT IS FOR THIS REASON THAT THE TASK SHOULD BE UNDERTAKEN BY A PROFESSIONALLY QUALIFIED PERSON WHO WILL CARRY IT OUT IN ACCORDANCE WITH THE TECHNICAL REGULATIONS IN FORCE.
2)Tighten the joints with the spanner, remembering to twist the pipes into position. 3.1. USING THE GAS BURNER To ignite the burners, place a lighted taper close to the burner, press in and turn the control knob anti-clockwise. If the burners have not been used for a couple of days, wait for a few seconds before lighting the burner, this will allow any air present in the pipes to escape.
. AFTERCARE By placing the mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product. Before calling out a Service Engineer please check the following: • that the plug is correctly inserted and fused; • that the gas supply is not faulty. The Manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure.
) cm m) (60 (75 c m m mm 70 n 1 250 mi min min 70 mm 60 75 0 56 mm min 50 mm 480 mm mi n6 35 mm Figure 1 25 - 45 mm min. 10 mm 25 - 45 mm min. 50 mm min. 5 mm mm 35 mm 00 Figure 2 min. 10 mm min. 50 mm min. 5 mm min. 50 mm min. 50 mm Figure 3 Figure 5 Min.
DC 4 Kw Mono DC 4 kw Mono DC 4 kw Mono DC 4 Kw Mono L1 L3 L2 L4 DC 4 Kw Mono UR L5 DC 4 Kw Mono L6 L7 L8 HOBS GAS TYPE 3,5 UR 1,00 Max - Min 72X Max - Min 70X Max - Min 74F1 Max - Min 72F1 Max - Min 50 Max - Min 46 Max - Min 43H2 (1Kw-0,3Kw) (1Kw-0,3Kw) (1Kw-0,3Kw) (1Kw-0,3Kw) (1Kw-0,3Kw) (1Kw-0,34Kw) (1Kw-0,39Kw) 97Z 91Z 98Y 102F3 65 61 58M (1.75Kw-0.44Kw) (1.75Kw-0.44Kw) (1.75Kw-0.44Kw) (1.75Kw-0.44Kw) (1.75Kw-0.44Kw) (1.75Kw-0.51Kw) (1.75Kw-0.
ﺔ ١طﺎوﻟ اﻟﻣواﻗد ﻧﻣوذج ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺣرارﯾﺔ ﻟﻠﻐﺎز ﻣوﻗد ﻣﺳﺎﻋد Aux 1kW اﻟﻣوﻗد اﻟﺷﺑﮫ اﻟﺳرﯾﻊ Sr 1,75 kW ﻣوﻗد ﺳرﯾﻊ R 2,7 kW ﻓﺎﺋق اﻟﺳرﻋﺔ UR 3,5 kW DC 4 kW Mono اﻟﻘوة اﻟﻛﻠﯾﺔ 4ﻏﺎزات 4ﻏﺎزات 5ﻏﺎزات 5ﻏﺎزات 5ﻏﺎزات 3ﻏﺎزات Aux/SR/R/DC 4 Mono Aux/2SR/R UR/2R/SR/AUX DC/2R/SR/AUX DC/R/2SR/AUX Aux/R/DC 4 Mono UH60MF ﻧﻌم UH60MF ﻧﻌم UH75MF ﻧﻌم UH75MF ﻧﻌم UH75MF ﻧﻌم UH60MF ﻧﻌم 1 1 1
.4اﻟﺧدﻣﺔ واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ .3اﺳﺗﺧدام اﻟﺟدول ﻗﺑـل ﺗﻧظﯾف اﻟﻣوﻗـد ،ﺗﺄﻛد ﻣن أن ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑــﺎرد .ﻗــم ﺑــﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑــس ﻣن اﻟﻣﺧرج أو )إذا ﻛﺎن ﻣﺗﺻﻼً ً ﻣﺑﺎﺷرة( ،ﻓﻘم ﺑﺈﯾﻘﺎف إﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ. ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل ﺑدون رﻗﺎﺑﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ً أﺑدا اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻛﺎﺷطﺔ أو اﻟﻣﻧظﻔﺎت اﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛل أو اﻟﻣﺑﯾﺿﺎت أو اﻷﺣـﻣﺎض .ﺗﺟﻧب اﻟﻣواد اﻟﺣﻣﺿﯾﺔ أو اﻟﻘﻠوﯾﺔ )اﻟﻠﯾﻣون ،اﻟﻌﺻﯾر ،اﻟﺧل ،اﻟﺦ (...ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻼف أو اﻟﻔوﻻذ.
.1اﻟﺗﺛﺑﯾت إن ﺗﺷﻐﯾل ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺗﮭﺎ ھﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺣﺳﺎﺳﺔ ،إذا ﻟم ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذھﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣـﯾﺢ ،ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون ﻟﮭﺎ ﻋواﻗـب وﺧﯾﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺳـﻼﻣﺔ اﻟﻣﺳـﺗﮭﻠﻛﯾن. ﻓﻲ ھذه اﻟظروف ،ﻻ ﺑـد ﻣن إﺳـﻧﺎد ھذه اﻟﻣﮭﻣﺔ إﻟﻰ ﻣﺣــﺗرف ﯾﻘــوم ﺑــﺗﻧﻔﯾذھﺎ ً وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑــﮭﺎ .إذا وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ھذه اﻟﺗوﺻﯾﺔ ،ﻗــﺎم اﻟﻣﺳﺗﮭﻠك ﺑﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﻧﻔﺳﮫ ،ﻓﺈن اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻻ ﺗﺗﺣﻣل أي ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ ﺣـدوث ﻋطل ﻓﻧﻲ ﻟﻠﺟﮭﺎز ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ أو ﻻ ﯾﻠﺣـق اﻟﺿرر ﺑـﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت و /أو اﻷﺷﺧﺎص. 1.1اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻓﻲ اﻟﺣﺎﺋط .2.
ﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﺳﻼﻣﺔ 02 AE
AE 02 42831432 • 70 gr - A4 • 04.2019 • Rev_0 ﻟوﺣﺔ اﻟطﺑﺦ GB - IE The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including the interests of con sumption, without prejudice to the characteri stics relating to safety or function.
