User Manual

Es muy importante que este maual de instrucciones sea conservado junto con el aparato para poder consultarlo en el futuro.
Si el aparato se vendiera o fuera cedido a terceros, deberá entregársele el manual al nuevo usuario, para que el mismo pueda
estar informado sobre el funcionamiento de la máquina y de las advertencias inherentes a la misma.
Antes de utilizar el aparato, lea con atención todo el manual.
El conocimiento de las informaciones contenidas en este manual es fundamental para que, sea la instalación que el uso del
aparato por parte del usuario, sean correctos.
ADVERTENCIAS GENERALES
31 ES
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
El aparato es conforme:
• en las partes destinadas a estar en contacto con alimentos a la
prescripción de la Directiva CEE 89/109 y al D.L. N° 108 del
25/01/92;
a cuanto prescrito por las Directivas Comunitarias 73/23
CEE (Baja Tensión), 89/336 CEE (Compatibilidad
Electromagnética), incluidas las últimas modificaciones
introducidas por la Directiva 93/68 CEE, 90/396 CEE y
modificaciones siguientes.
Este aparato es conforme a las normas
de seguridad IMQ-CSv.
Este aparato utiliza componentes conformes a la norma
NSF (Productos alimenticios).
El fabricante es miembro de la WATER QUALITY
ASSOCIATION.
La validez del sello de garantía CE está subordinado a la integridad
del producto y al respeto de las condiciones durante el montaje
y el uso indicadas en el manual de instalación, uso y mantenimiento.
Cualquier modificación no autorizada hace que decaiga el sello
de garantía CE.
Limpieza y mantenimiento
- Para la limpieza periódica utilice un paño suave humedecido
con agua caliente y un detergente delicado o productos especiales
para el acero inoxidable.
- No utilice esponjas de acero o cuchillas para quitar eventuales
incrustaciones.
- Evite siempre usar productos abrasivos.
- Antes de cualquier operación de mantenimiento extraordinario,
controle que el Dispensador no esté conectado a la red eléctrica.
- Mantenga el Dispensador siempre bien limpio.
- Tenga cuidado sobre todo a los productos de limpieza en spray:
no rocíe nunca hacia las tomas de aire.
- En caso de avería, no intente nunca reparar el Dispensador
personalmente. Las reparaciones efectuadas por personas no
competentes pueden causar daños y accidentes. Consulte el
manual. Si no encuentra las informaciones que le interesan,
póngase en contacto con el centro de asistencia más
cercano. La asistencia del Dispensador debe ser efectuada
por un Centro de Asistencia Técnica autorizado. No haga efectuar
reparaciones a personal no especializado.
- Pida siempre que le pongan repuestos originales. Sólo mediante
el uso de repuestos originales está garantizada la confiabilidad
del funcionamiento y la optimización del rendimiento del aparato.
Eliminación – Embalaje
- Todos los materiales son compatibles con el medio ambiente y
reciclables. Le rogamos contribuya al cuidado del medio ambiente
utilizando los canales de recolección diferenciados adecuados.
Directiva 2002/96/CE
Este electrodomestico está marcado conforme a la directiva
Europea 2002/96/CE sobre los residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (WEEE).
Asegurándose que este producto ha sido eliminado correctamente,
ayudará a evitar posibles consecuencias negativas en el ambiente
y la salud de las personas, que pudiera verificarse por causa de
un anómalo tratamiento de este producto.
El simbolo sobre el producto indica que este aparato no puede
ser tratado como un residuo doméstico normal, en su ligar deberá
ser entregado al centro de recogidas para reciclaje de aparatos
eléctricos y electrónicos.
La eliminación debe ser efectuada de acuerdo con las reglas
medioambientales vigentes para el tratamiento de los residuos.
Para informacion más detallada sobre el tratamiento, recuperación
y reciclaje de este producto, por favor contacte con la oficina
compentente (del departamento de ecología y mediomabiente),
o su servicio de recogida a domicilio si lo hubiera o el punto de
venta donde compró el producto.
- Antes de tirar el Dispensador, corte el cable de alimentación
para que el aparato sea inservible.
PARA SU SEGURIDAD
Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad
y la de quienes utilizarán su nuevo electrodoméstico
(Dispensador de agua). Por esta razón le rogamos leerlas
con atención antes de instalar y utilizar el aparato.
Para la seguridad de los niños
- El Dispensador debe ser utilizado sólo por personas adultas.
Controle que los niños no toquen los mandos y que no
jueguen con el Dispensador.
Durante el uso
- El Dispensador está destinado exclusivamente para uso
deméstico. Evite usarlo para cualquier otra cosa. Cualquier
otro uso se considerará impropio. El fabricante no se hace
responsable por los daños causados por un uso impropio
o incorrecto.
- Controle que haya una buena circulación de aire alrededor del
Dispensador. No obstruya las tomas de aire laterales y posteriores
de enfriamiento.
- Controle que no hayan pérdidas en la instalación hidráulica
cerca del Dispensador. Esto podría causar un cortocircuito.
Informaciones sobre la seguridad Consejos útiles y sugerencias
Informaciones ligadas a la
protección del medio
Estos símbolos le ayudarán a encontrar información importante con más rapidez.