FR
Index Veu llez l re et su vre ces nstruct ons avec so n et ut l ser la mach ne en conséquence. Ce l vret cont ent des nstruct ons mportantes sur la sécur té d'ut l sat on, l' nstallat on et l'entret en de la mach ne, a ns que des conse ls ut les pour obten r les me lleurs résultats poss bles lors de son ut l sat on. Conservez toute la documentation dans un endroit sûr pour pouvoir vous y reporter à une date ultérieure ou la transmettre aux prochains propriétaires 1.
● Cet appare l peut être ut l sé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ou des personnes présentant un hand cap phys que, moteur ou mental, et manquant de conna ssance sur l’ut l sat on de l’appare l, s elles sont sous la surve llance d’une personne, donnant des nstruct ons pour une ut l sat on en toute sécur té de l’appare l. Les enfants ne do vent pas jouer avec l'appare l. Le nettoyage et l’entret en de l’appare l ne do t pas être fa t par des enfants sans surve llance d’un adulte.
● ATTENTION L’augmentation de Installation température pendant le fonctionnement du sèche-l nge ● N'utilisez pas d'adaptateurs, de peut être supér eure à 60°C là multi-prises et/ou de rallonges. où se trouve le symbole de ● Veillez à ne pas installer le surface chaude . sèche-linge contre des rideaux et assurez-vous que rien ne ● Débranchez le courant du secteur. Retirez toujours la prise puisse tomber ou s’accumuler avant de nettoyer la machine. derrière le sèche-linge.
● Ne séchez pas des vêtements non lavés dans le sèche-linge. ● ATTENTION NE séchez PAS les tissus qui ont été traités avec des liquides de nettoyage à sec. ● ATTENTION Quand elles sont chauffées, les mousses alvéolaires peuvent dans certains cas brûler par combust on spontanée Les art cles en mousse caoutchouc (mousse de latex), les bonnets de douche, le text le mperméable, les art cles caoutchoutés et les vêtements ou couss ns rembourrés de mousse caoutchouc NE DOIVENT PAS être séchés dans le sèche-l nge.
● Vérifiez régulièrement que l’air peut circuler l brement autour du sèche-l nge. ● Contrôlez régul èrement le f ltre à peluches après usage et nettoyez-le s nécessa re. ● Veillez à ce que rien ne puisse tomber ou s’accumuler entre les côtés et l’arr ère du sèche-linge af n de ne pas obstruer l'entrée et la sort e d’a r. ● N’installez JAMAIS le sèchelinge contre des r deaux.
● Tous les matériaux de conditionnement utilisés sont écologiques et recyclables. Veuillez les éliminer de manière écologique. Votre municipalité pourra vous donner le détail exact des méthodes d’élimination en vigueur. ● Pour assurer la sécurité lors de l’élimination d’un vieux sèche-linge, veuillez débrancher la fiche du courant de secteur, couper le câble d’alimentation et le détruire avec la fiche.
2. KIT TUYAU D'ÉVACUATION: 4. Attacher le tuyau no r du k t (en ut l sant le connecteur et les cl ps fourn s), au tuyau ret ré de la connect on en pont. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Af n d'év ter d'avo r à v der le réservo r d'eau après chaque cycle de séchage, l'eau qu est normalement recue ll e dans ce même réservo r pendant le cycle le séchage peut être évacuée d rectement par un tuyau d'évacuat on d'eaux usées (le même système de v dange que celu des év ers domest ques).
3. PRÉPARATION DE LA CHARGE Avant d’utiliser le sèche-linge pour la première fois : ● Veuillez lire ce manuel d’instruction en détail. ● Retirez tous les articles qui se trouvent à l’intérieur du tambour. ● Essuyez l’intérieur du tambour et de la porte avec un chiffon humide pour éliminer la poussière éventuelle qui aurait pu s’y infiltrer en transit. Ne séchez pas en machine : So e, nylon, broder es dél cates, text les avec f bres métall ques, text les avec PVC ou bandes de cu r.
● Pour empêcher que la porte n'adhère ou que les peluches s'accumulent, nettoyez après chaque f n de cycle la surface ntér eure et le jo nt de la porte avec un ch ffon hum de. Note: Ne pas ouvr r la porte durant les programmes automat ques af n d'obten r un séchage performant ATTENTION! Il est possible que le tambour, la porte et la charge soient très chauds.
6. PORTE ET FILTRE ATTENTION! Lorsque le sèche-linge est en f onct onnement la porte peut être TRES CHAUDE F ltre IMPORTANT: Pour garder une eff cac té constante du sèche-l nge, vérifiez que le f ltre so t propre avant chaque cycle de séchage Ne pas ut l ser le sèche-l nge sans le f ltre. Un f ltre encrassé peut augmenter la durée de séchage et causer des dégâts qu peuvent entraîner des coûts de réparat on mportants. 1. Tirez le filtre vers le haut. 2. Ouvrez le filtre, comme illustré. 1 1.
7. COMMANDES ET INDICATEURS pleines Cette machine est équipée de la fonction "Drying Manager". Sur les cycles automatiques, chaque degré de séchage est indiqué par un voyant lumineux clignotant qui permet de connaître le niveau de séchage atteint.En cas d'erreur, toutes les LED clignotent rapidement 3 fois. 220' 120' A 90' 3h 6h 9h 60' 4. Départ différé Pour différer le départ du programme de 3h, 6h ou 9h.
Poids De Séchage Maximum Coton Capac té max. déclarée Synthét ques ou Dél cats Max.4 Kg Le cycle normat f COTON ECO ( ) est le plus économe et le plus appropr é pour le séchage des text les cotons. Le tableau sur la dern ère page vous montre les durées et la consommat on approx mat ve des pr nc paux programmes de séchage.
8. SÉLECTION DU PROGRAMME CAPACITE (kg) TEMPS DE SECHAGE (min) Un programme adapté au séchage des textiles mixtes. Les plis sont minimisés grâce à une humidité optimale du linge pour faciliter le repassage. Secouer le linge avant séchage. 2 * Programme de séchage normatif économique. Le programme le moins énergivore. Convient aux vêtements en coton et lin. MAX * Le cycle adapté au linge en coton ainsi qu'aux tissus spongieux et les serviettes.
Cet appare l est équ pé de la technolog e Smart Touch qu permet de nouvelles nteract ons v a son appl cat on, compat ble avec les Smartphones Andro d équipés de la technolog e NFC. ●T é l é c h a r g e z s u r v o t r e s m a r t p h o n e l’appl cat on Candy s mply-F . L’appl cat on Candy S mply-F est d spon ble pour les tablettes, smartphones équ pés d’IOS et d’Andro d.
USAGES FRÉQUENTS ●Lorsque vous souha tez ut l sez votre appare l v a votre smartphone, vous devez systémat quement act ver le mode Smart Touch en cho s ssant la pos t on homonyme à l’a de du sélecteur bi-directionnel. ●Assurez-vous d’avo r débloqué l’écran de votre smartphone et que vous avez act vé la connect v té NFC. Autrement su v ez les nd cat ons ment onnées précédemment. ●S vous souha tez lancer un cycle de séchage, chargez le tambour, ajoutez votre less ve et fermez la porte.
UNIQUEMENT POUR LES MODELS SMART TOUCH Grâce à la fonct on Smart Touch de votre appl cat on S mply-F , vous pouvez à n’ mporte quel moment vér f er le bon fonct onnement de votre sèche-l nge. Vous devez avo r un smartphone équ pé de la technolog e NFC. Plus d’ nformat ons sont d spon bles sur l’appl cat on. S l’aff chage de votre sèche-l nge montre une erreur (à l'aide d’un code ou en cl gnotant) vous pouvez lancer l’appl cat on et approcher votre smartphone du bandeau du sèche-linge.
Capac ty Energy Wh tes Wh tes Cotton Cotton ½ Wh tes Capac ty (kg) Class Energy kWh T me Mn. Energy kWh T me Mn. Energy kWh T me Mn. Energy kWh T me Mn. Energy kWh T me Mn.