HOBS 02 GB USER INSTRUCTIONS TABLES DE CUISSON 06 FR NOTICE D’EMPLOI VARNÉ DESKY 10 NÁVOD POUŽITÍ CZ UND BEDIENUNGSANLEITUNG 14 INSTALLATIONS DE ENCIMERAS 18 ES INSTRUCCIONES DE USO INSTRUKCJE 22 PL UŻYCIA I MONTAŻU ANKASTRE OCAK 26 TR KULLANIM KLAVUZU 31 RU ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 36 SL VGRADNJO IN PRIKLJUČITEV ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ NAVODILA ZA UPORABO PIANI COTTURA 40 IT ISTRUZIONI PER L’USO PLACAS 44 PT INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO TŰZHELYLAPOK 48 HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS PLI
تعليمات االستخدام يجب أن يتوافق القابس والمقبس مع المعايير الحالية لبلد التركيب .يمكن ضا إجراء التوصيل بمصدر الطاقة عن طريق وضع قاطع متعدد أي ً األقطاب قادر على أن يتحمل أقصى حمل متصل بين الجهاز ومصدر الطاقة ،ويجب أن يتماشى مع التشريع الحالي. يجب عدم قطع كابل التأريض األصفر ـ األخضر بواسطة قاطع .يجب أن يكون الوصول إلى مفتاح المقبس أو القاطع متعدد األقطاب المستخدمين في التوصيل ً سهال بعد تركيب الجهاز.
.1إرشادات للقائم بالتركيب يمكن أن يكون تركيب الجهاز المنزلي عملية معقدة والتي إذا لم يتم تنفيذها بشكل صحيح ،يمكن أن تؤثر بشكل خطير على سالمة المستهلك .هذا هو السبب في أنه يجب أن يتولى المهمة شخص مؤهل بشكل احترافي والذي سيقوم بتنفيذها وفقًا للوائح الفنية المعمول بها .في حالة تجاهل هذه النصيحة وتنفيذ التركيب من قِبل شخص غير مؤهل ،فإن الشركة المصنعة ترفض تحمل جميع المسؤوليات عن أي إخفاق فني للمنتج سواء كان نتيجة ذلك تضرر البضائع أو إصابة األشخاص.
هام :قم بإجراء فحص نهائي بحثًا عن وجود تسربات على توصيالت الخرطوم باستخدام محلول صابوني .ال تستخدم شعلة أبدًا .تأكد أيضًا من أن الخرطوم المرن ال يمكن أن يتالمس مع جزء متحرك من الخزانة (كالدرج على سبيل المثال) وأنه ال يوجد في مكان قد يتلف فيه. تحذير :إذا كان يمكن شم الغاز بالقرب من هذا الجهاز ،فقم بإيقاف إمداد الغاز بالجهاز ،واتصل بالمهندس مباشرة .ال تبحث عن التسرب باستخدام لهب مكشوف.
الشبكات والشعالت المطلية بالكروم تميل الشبكات المطلية بالكروم والشعالت إلى تغير لونها مع االستخدام .ال يؤثر هذا على وظيفية الموقد. يمكن لمركز خدمة ما بعد البيع لدينا توفير قطع الغيار إذا لزم األمر. .7إقرار االمتثال اعتبارا من يتوافق الجهاز مع التوجيه األوروبي ) ،2009/142/EC (GADويتوافق ً 21/04/2018مع الئحة أجهزة الغاز ).
42837096 • 70 gr - A4 • 10.2020 • Rev_0 GB - IE The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including the interests of con sumption, without prejudice to the characteri stics relating to safety or function.