User Manual

)H( הטיחסה תוריהמ יוויח תוירונ
הנוכמה ירותפכ
22
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
P
PT
CAPÍTULO 6
DESCRIÇÃO
DOS COMANDOS
Manipulo para abrir a porta
Indicador de fecho de porta
Botão início (START)
Tecla Aquaplus
Tecla de lavagem a frio
Botão de início de
funcionamento retardado
Tecla velocidade de
centrifugação
Indicador luminoso da
velocidade de centrifugação
Indicador luminoso de
arranque do programa
Indicador luminoso mostra as
fases dos programas
Luzes das teclas
Botão de selecção do programa
de lavagem com a posição OFF
Gaveta para detergente
K 6
 
  
  
K 
 Aquaplus
    
 
  

  

 

  
   

  
  
 OFF.
 
EL
A
P
D
CF
L
H
G
M
B
E
I
N
M
ההובג תוריהמ
תינוניב תוריהמ
תיטיא תוריהמ
הטיחס אלל
A
.תוחיטב ימעטמ תוקד 2 תיהשומ תלדה תחיתפ .תלדה תחיתפ תידי
B
.תלדה לש תיטמרה הליענ יוויח תירונ
C
.הסיבכה תינכות לש הריצע/הלעפה רותפכ
D
םילולעה הסיבכ ירמוח תויראש תתחפהל( םימ תפסות
.)שיגר רוע ילעבל עירפהל
תויורשפא
תופסונ
הריחבל
ינפל
הציחלה
רותפכ לע
.הלעפהה
E
.)הנוכמל םיסנכנה םימה םומיח אלל( הרק הסיבכ
F
.)הייהשהה תא הכיראמ הציחל לכ( תיהשומ הלעפה
G
.)תוריהמה תא הטיאמ הציחל לכ( .הטיחסב ףותה בוביס תוריהמ
H
.הטיחסה תוריהמ יוויח תוירונ
I
. הטיחסו , הפיטש , הסיבכ :תינכותה יבלש יוויח תוירונ
M
.םינצחלה יוויח תוירונ
N
ררובה תא ובבוס ,השדח תינכת תלחתה ינפלו הנוכמה יוביכל .הסיבכה תינכות ררוב
.
- יוביכ בצמל
P
.)הסיבכ תוקבא וא הסיבכ ילזונ( הסיבכ ירמוח תרגמ
6
Door handle A
Programme Start light B
"StartPause" button C
"Cold wash" button E
"Allergy Care" button D
"Delay Start" button F
"Spin Selection" button G
Digital Display H
Buttons indicator lights M
Programme selector with "OFF" position N
Detergent drawer P
Description of controls
Fig. 1
A
P
C
FH
G M
E
N
D
M
B
59’
30’
14’
&
EcoMix
20°
90° + Pre
50°
40°
30°
30°30°
30°
60°C
40°C
OFF
Remaining Time
תינכות למסרובע
לקשמ
הסיבכ
ג"קב יברמ
ºC-ב 'פמט2 את1 את
ללוכ םידימע םידבו הנבל הנתוכ
הסיבכ ם
ַ
ד ְק
6790°
●●●
דימע עבצ םע וא הנבל הנתוכ
םוחב
6760°
●●
דימע עבצ םע וא הנבל הנתוכ
םוחב
6740°
●●
תוחפ עבצ םע תינועבצ הנתוכ
םוחב דימע
6730°
●●
םיברועמ םידבו תינועבצ הנתוכ
םוחב דימע עבצ םע
33.550°
●●
םיברועמ םידבו תינועבצ הנתוכ
םוחב דימע תוחפ עבצ םע
33.540°
●●
ץוהיג תוכירצמה תוצלוח33.530°
●●
םינידע םידב2230°
●●
די תסיבכו רמצ ידב1130°
●●
םיברועמ םידבל תינוכסח6720°
●●
הריהמ הטיחסו ןוקיר---
דבלב הפיטש---
●
הסיבכ
הריהמ
םירפסמה(
תא םינייצמ
ןמז ךשמ
תינכותה
)תוקדב
םידימע םידב
םיברועמו
1130°
●●
םידימע םידב
םיברועמו
2230°
●●
םידימע םידב3340°
●●
.יפוריאה ןקתה יפל תוינקת תוינכות **
Code: 43006247
הקבא / לזונ
ם
ַ
ד ְק בלשל
הסיבכ
/ לזונ
הקבא
בלשל
הסיבכה
ירקיעה
ךכרמ
הסיבכ
תורעה
●
.םיאתמ הסיבכ רמוח םישל שי
הסיבכ ירמוח ת
ָ
ר
ֵ
ג
ְ
מ
הסיבכ תוינכות ררוב