UKR
Дякуємо, що обрали пральну машину Candy. Ми впевнені, що вона стане вашим вірним помічником у щоденному обережному пранні одягу, навіть делікатного. Охорона середовища навколишнього Прилад має маркування відповідно до Європейської Директиви щодо відпрацьованого електричного й електронного обладнання 2002/96/EC (WEEE).
l Даний прилад призначений тільки для використання в домашніх та побутових умовах, таких як: − Кухня для персоналу в магазинах, офісах та інших робочих умовах; − Ферми; − Відвідувачами в готелях, мотелях та інших житлових приміщеннях подібного типу; Використання не в домашніх, або подібних умовах, таких як комерційне професійне використання не передбачене в вищезазначених пунктах і є недопустимим.
використовуваної моделі (див. панель управління). l Щоб отримати аркуш технічних даних, будь ласка, відвідайте веб-сайт виробника. Вказівки з безпечної експлуатації l Перед чисткою або обслуговуванням пральної машини витягніть кабель живлення з розетки та перекрийте кран подачі води. l Впевніться, що електричну систему заземлено. Якщо це не так, зверніться до відповідного кваліфікованого спеціаліста. l Будь ласка, не використовуйте перетворювачі, багатомісні розетки або подовжувачі.
2. УСТАНОВКА l Обережно видаліть затяжки, якими з’єднано шланги, та кабель живлення, щоб не пошкодити при цьому шланги та кабель живлення. 1 A B A B l Відгвинтіть 2 або 4 гвинти (A) на B B A A UKR задній панелі та зніміть 2 або 4 прокладки (B), як показано на Рис.1. l Закрийте 2 або 4 отвори, використовуючи заглушки, які знаходяться у пакеті з інструкцією з експлуатації.
Підключення до водопроводу 3 l Підключіть шланг до водопровідного крану, використовуйте лише зливний шланг, наявний у комплекті з пральною машиною (Рис.3). НЕ ВІДКРИВАЙТЕ ВОДОПРОВІДНИЙ КРАН. l Деякі моделі можуть мати одну або більше з поданих нижче характеристик: l ГАРЯЧА ТА ХОЛОДНА (Рис.4): підключення до гарячого та холодного водопостачання для більшої економії електроенергії. Під’єднайте сірий шланг до крану подачі холодної води , а червоний шланг – до крану подачі гарячої води.
як показано на Рис.8: a.поверніть гайку за годинниковою стрілкою, щоб відкрутити гвинт; b.повертайте ніжку, щоб підняти або опустити її, доки вона не торкнеться підлоги; c.зафіксуйте ніжку повертанням гайки доти, доки вона не торкнеться дна пральної машини. l Увімкніть прилад у розетку. 8 A B УВАГА: якщо кабель живлення потребує заміни, зверніться до Центру з обслуговування клієнтів.
Чи справді потрібне прання гарячою водою? 3.
Для миття корпусу пральної машини використовуйте вологу ганчірку без використання абразивних миючих засобів, спирту та/або розчинників. Ця пральна машина не потребує особливих заходів для звичайного чищення: очистіть відділення лотка та фільтр; деякі поради щодо підготування пральної машини до перевезення або довгих періодів невикористання наведені нижче.
5. ПОРАДИ З ВИКОРИСТАННЯ 6. КЕРУВАННЯ ТА ПРОГРАМИ Пральна машина автоматично набирає рівень води залежно від типу та кількості завантажених для прання речей. Така система дозволяє знизити споживання електроенергії та значно зменшити час прання. A Вибір програм l Увімкніть пральну машину та оберіть необхідну програму. L l За необхідності відрегулюйте температуру та натисніть кнопки необхідних додаткових функцій. l Для початку прання натисніть кнопку ПУСК/ПАУЗА.
У кінці кожного циклу або на початку наступного циклу прання, перш ніж вибрати і запустити наступну програму, перемикач необхідно повернути в положення ВИМК.. УВАГА: Не торкайтесь дисплея, вставляючи вилку до розетки, тому що протягом кількох перших секунд машина калібрує системи: якщо Ви торкаєтесь дисплея, машина може працювати неправильно. У такому випадку витягніть вилку з розетки, після чого знову вставте її. Закрийте дверцята ПЕРЕД тим, як натискати кнопку ПУСК/ПАУЗА.
Кнопка ВІДКЛАДЕНИЙ ЗАПУСК Кнопки вибору слід натиснути до натиснення кнопки ПУСК/ПАУЗА. Якщо обрано варіант, який не сумісний з обраною програмою, тоді індикатор опцій спочатку блимає, а потім гасне. l Ця кнопка дозволяє перепрограмувати цикл прання таким чином, щоб відкласти запуск циклу на час до 24 годин. l Щоб відкласти запуск, виконайте такі Кнопка ВИБІР ВІДЖИМУ дії: ШВИДКОСТІ - Встановіть потрібну програму.
l Після l При виборі іншого рівня забрудненості - НІЧНИЙ ЦИКЛ l Цей параметр зменшує проміжну швидкість віджиму до 400 обертів за хвилину, за необхідності, та збільшує рівень води під час полоскання. У кінці останнього полоскання білизна залишається зануреною у воду для рівного розташування волокон тканини. загориться відповідний індикатор. Кнопка ДОДАТКОВЕ ПОЛОСКАННЯ l Ця кнопка дозволяє додавати полоскання в кінці циклу прання.
Після закінчення циклу встановіть перемикач програм у положення ВИМК.. Цифровий дисплей Система індикаторів дисплею інформує користувача про стан машини. 2 3 4 5 6 2) ШВИДКІСТЬ ВІДЖИМУ 7 2 1 8 Цей індикатор вказує швидкість віджиму для обраної програми, яку можна змінювати або пропустити за допомогою відповідної кнопки.
5) РІВЕНЬ ЗАБРУДНЕНОСТІ { 9 l Після обрання програми індикатор автоматично покаже встановлений рівень забрудненості для цієї програми. Індикатор блимає, коли була задана затримка початку програми. 10) Kg Check - Автоматичне зважування (ця функція активна тільки для програм "Бавовна" і "Синтетика") l При виборі іншого рівня забрудненості загориться відповідний індикатор.
Таблиця програм 2 ТЕМПЕРАТУРА °C кг * (МАКС.) ПРОГРАМА Рекомендована Макс. 1 МИЮЧИЙ ЗАСІБ 2 1 Швидке прання 14 хв. 1 1 1 1,5 30° 30° Швидке прання 30 хв. 1,5 2 2,5 2,5 30° 30° Швидке прання 44 хв.
на максимальній швидкості. для програми ( ) Будь ласка, прочитайте ці примітки: * Максимальне навантаження сухої білизни залежить від використовуваної моделі (див. панель управління). (Тільки для моделей з відділенням для рідкого миючого засобу) Якщо плями, що потребують оброблення рідкими відбілюючими засобами, є лише на декількох речах, можна здійснити попереднє усунення плям у пральній машині.
Вибір програми Для прання різних типів тканин із різним рівнем забруднення в пральній машині пропонуються спеціальні програми для будь-якого типу прання (див. таблицю). Швидке прання 14 хв. / 30 хв. / 44 хв. Повний цикл прання (прання, полоскання і віджимання). Ця програма підходить для злегка забруднених бавовняних і змішаних тканин. За допомогою цієї програми рекомендується використовувати тільки 20% від кількості прального засобу, який зазвичай використовується, щоб уникнути його надмірних витрат.
7. ЦЕНТР З ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ ТА ГАРАНТІЯ Несправність Можливі причини та усунення несправності Пральна машина не працює/вмикається Впевніться, що машину правильно підключено до електромережі. Впевніться, що наявне електропостачання. Перевірте, що програму було обрано вірно та правильно включено пральну машину. Впевніться, що не перегорів запобіжник, а розетка є справною. Розетку можна перевірити, увімкнувши до неї інший прилад, наприклад, лампу.
Використання екологічно чистих пральних засобів без фосфатів може мати такі результати: Якщо несправність не усунено або якщо ви підозрюєте наявність несправності, негайно зверніться до Центру обслуговування клієнтів Candy. - каламутна вода під час полоскання: цей ефект пов’язаний з наявністю завислих часток цеолітів, що не має негативного впливу на ефективність полоскання. Candy рекомендує завжди використовувати оригінальні запасні частини, що є у наявності в нашому Центрі обслуговування клієнтів.
