User Manual
!
2 
Merci d'avoir choisi ce produit. 
Nous  sommes  fiers  d’offrir  le  produit  idéal 
pour vous et la meilleure gamme complète 
d’électroménagers  pour  votre  routine 
quotidienne. 
Lisez  attentivement  ce  manuel  pour  une 
utilisation de votre produit en toute sécurité 
et  bénéficier  de  conseils  pratiques  pour 
l’entretenir efficacement. 
  Nous  vous  recommandons  de 
toujours garder ce manuel à portée de main 
et  dans  de  bonnes  conditions  afin  qu’il 
puisse  également  servir  aux  éventuels 
futurs propriétaires. 
Chaque produit est identifié par un  code à 
16  caractères  unique  également  appelé 
«numéro  de  série»,  imprimé  sur  l’étiquette 
apposée sur l’appareil ou dans l’enveloppe 
du  document  se  trouvant  à  l’intérieur  du 
produit. 
Ce  code  est  nécessaire  pour  inscrire  le 
produit  ou  bien  pour  prendre  contact  avec 
notre service clientèle. 
Cet  appareil  est  commercialisé 
en  accord  avec  la  directive 
européenne  2012/19/EU  sur 
les  déchets  des  équipements 
électriques et électroniques (DEEE). 
Les déchets des équipements électriques et 
électroniques  (DEEE)  contiennent  des 
substances  polluantes  (ce  qui  peut 
entraîner des conséquences négatives pour 
l’environnement)  et  des  composants  de 
base  (qui  peuvent  être  réutilisés).  Il  est 
important  de  traiter  ce  type  de  déchets  de 
manière appropriée afin de pouvoir éliminer 
correctement  tous  les  polluants  et  de 
recycler  les  matériaux.  Les  particuliers 
peuvent jouer un rôle important en veillant à 
ce  que  les  DEEE  ne  deviennent  pas  un 
problème  environnemental.  Il  est  essentiel 
de suivre quelques règles simples: 
! Les  DEEE  ne  doivent  pas  être  traités 
comme les déchets ménagers; 
! Les  DEEE  doivent  être  remis  aux  points 
de  collecte  enregistrés.  Dans  de 
nombreux  pays,  la  collecte  des  produits 
gros électroménagers peut être effectuée 
à domicile. 
Dans  de  nombreux  pays,  lorsque  vous 
achetez  un  nouvel  appareil,  l’ancien  peut 
être retourné au détaillant qui doit collecter 
gratuitement  sur  la  base  un  contre  un. 
L’équipement  repris  doit  être  équivalent 
ou  bien  avoir  les  mêmes  fonctions  que  le 
produit acquis. 
1.  RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 
2.  INSTALLATION 
3.  TIROIR A DETERGENT 
4.  CONSEILS PRATIQUES 
5.  ENTRETIEN ET NETTOYAGE 
6.  GUIDE D'UTILISATION RAPIDE 
7.  CONTRÔLES ET PROGRAMMES 
8.  DÉPANNAGE ET GARANTIES 
Règles environnementales 
Index 










