User Manual

ManualsBrandsCandy ManualsAppliancesRefrigerator

Table Of Contents

Summary of content (176 pages)

PAGE 1
PAGE 2
9 6 96 1 1 23456789 91417 439 4 91 4 436 91 C* V "F ! ! !! $$ " ! % ! * O ! " !! !! % ! " ! P[ "" ! $! ""F * P* V ! "% ! P "" "" # ! ! H ! % % ! H !# ! "F * Z ! % $$ HH !# " "% ! ! # \ % "F " $" $$ ! ! "
PAGE 3
12345617819 192154 66 9 ! " # $ % # & ## ' ! ( ) # # ! * ) # + , , !99 9 9 1-.
PAGE 4
RSTE MM3551U V69648.345 1 1 1 2345678964311 1 1 ! " # $ " % # & " '()*# +1, 1 1 1 -76.
PAGE 5
12345673859 93847979 32599 9 ! 9 9 9 13"76738 #58439"4$7 59 9 % & '& ! ( & % % ) ! * ! 9 +585259 384839 938 7673879,5273 3"59 9 -.
PAGE 6
?@ABC6D8342/522 0 12223456785269 852 25 292 45 526 2 2 9 862 2 9 9 925 92 2 9 2 9 9 92 9 5 28 92 592 2 2 2 2 566 9 2 85 9278 428 92 2 2 92 2 2 2 96 25 92 5 9 0 01222392 5 92 2 5 92 25 2 2 5 52 5 85 2 52 2 5 29 2 25 2 2 9 52 566 922 2 5 92 5 269 59 22 9 9 5 2 52 5 9 9 52 2 9 5925 52 9 9 2!"#2$ 269 9 2 2 2 5 9 5 %2 5 6 5 2 52 9 525 52 92526 2 2 566 922 52 529 2 2 6 9 5 9 2& 89 2 4567852 5668 8
PAGE 7
=&F9GHIJ6JKKJ6LHMNKGOHNPQ66IQH6RLNSKQTH3 01234567849 847 8 6 67 4 66 63 3 3 3 3 3 3 3 33 3 3 3 3! 3 " 3# 3 3 3 33 3 $ 3 3 3 3 " 3 3 3 3 %&64567849 847 8 6'6(( ))4* + , 678 -- 6 66 3 $ 3 3 3# 3 . " 3# 3 ! 3 3 3 3 #3! 3 ! 3 33 / ## 3 330 3 3 " 3 3 1 3 3 3! # 23 3 3/ ! 3#3 3/ ## 43 3 .
PAGE 8
1 %*1 2+* 34*12 15 6*(1% 1 1 1 2314536783169 7463671918157 678871 988 3 3955 71 15788753631388 69 71 98831 598831 71 13867131 9463 1 919449915961 5 918 3 3955 714631 7 3 7135596341 5 91831 3 7 783169 7463671 7 14314 8831 74 7 91 1 1 1 1 1 1 1 2 17)2%(*6 (+ 1915 (8 2*9% ( 231 3 66 1 344 31 138 9 615 91 1744 89157 98391 1 53631 9883163 96631 365783 1!9 1 31"# 1 23157 983 7 91 1 33 6631 1 38434174 7 91 98831 3 7 783 1 111111111111111111111111111111111111111111111111$ 31"#1 11111111%
PAGE 9
23456787969 69 979 9 6879579 6697 9 7 8111 8879 8 65 7 79659 8 3 3 9 1 11 1 1 1 1 1 1 1 13 7879659 39 559 879 6 6 8979 !6 6 71868539 559 879 7 89 75597 6 9 7 18579" 6 786387 9 11 0 687959 78 6789 7 8 9 1 1 !6 3 879579 78 6781 797957938793 78 39 59# 39 78 395$53 9%9 &9 9' 9 78687959 687 63 79 7559 78 678979 6 859 559 879 78631 879 6 6 89 755 1 87 63 9 11 1 0 ( 1 1 1 1
PAGE 10
0 1234526 789 6 26 9 0 0 0 0 0 0 ! " #0 $ 0 % & 0 '0 0 (6)*+,-)6.)+/6,+)6(061(,-6233452*6)76 62-)0,4416-)286/9)6(3)-2/5*:65*+/-,6/5(*+6 ;956966(*/25*6268)+6-53/5(*6(06 /9)6233452*6)62*8628<56)6(*6+/(-5*:6 2*863-)+)-<5*:60((8=6 >))36/95+692*8.
PAGE 11
012345675896 5 807954 503798 8 ! " # ! ! ! $$ % $$ ! $ & " ' ! ( ! ( & " ) ! ! ! % ! ( & & *! ( * + ( " 0,-./00/.
PAGE 12
MN4BOPPQBRAS4,O0TRTOUTUVW 0 0 0 0 123345267839786 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0" 0 0 0 0 0 0 0# 0 0 0 0 !0$ 0 # %0 0 0 0&'' 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0&'' 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0('' !0)0 0 0 0# 0 0 0 0 0 0 0&*'+!0 0 0 0 0 0 0 0 ,-.
PAGE 13
01213456789 5 5 ! " # $ ! " % $ & #! # # ! ' (5)*8+5,-./50834 -5 " % # % 1 $ $ $ 2 $ ! 3 % 4 & ! 5.
PAGE 14
;<=>,?@.
PAGE 15
8238EFGHIJKLFFMNOP0 0 12345673856396 9 69 8 93 6 37 834 9 3 0 0 0 0 0 0 ! "0 0 0 0 0 !#0 0 !## $0 % 0 0 0 ! "0 0 0 0 ! 0 0% 0& %"0 0 '2345673856396 9 69 8 93 3( )7 36*(6 +6),3 - 0 . ! 0 % 0$ 0. /0& 0 0 0 # "0 0 0/ !0 0 $ ! 0 % % %#0 0 0 0. ! 0$ /0!%$ 0 0 0 0 ! 10 /0 0 2 0 /"0 - 0$ 0% 0 %$ 0 0. !% %"0 0 32345673856396 9 69 8 93 37 83( )7 3 4 (678),3 - 0 $0.
PAGE 16
PAGE 17
0 0 0 00 00 0 0 0 12
PAGE 18
0 0 0 0 12134045647064898148530 ! 0 0 "#$$#0%&$'(#0(&%$'#%$0)#*0'%+&,-.$'&%*0 '-/&,$.%$#*0,#0.$'1#*02003'%*$.00.$'&%4020035$'0'*.$'&%0 #$0200.0-.'%$#%.%(#0)#01&$,#0%&51#.50 ,6+,'76,.$#5,803&5*01&5*0,#(&--.%)&%*0)#00.0 0',#0.$$#%$'1#-#%$0.1.%$0$&5$#05$'0'*.$'&%0#$0)#00.0 (&%*#,1#,0/,6('#5*#-#%$0.
PAGE 19
0 0 0 0 12345674182309 03 76514 01 854 24 30 0 !" # $ # %% # % $$ % & ! $ ' % % ( ' % $ & ( ) 1*+,-..
PAGE 20
0 OPQRSTUV1FURWST4XYRSTU1ZZ1URWS40 0 0 0 0 123456223473289 89624 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0!0 0 0 0 "" 0 0 0 # 0 0!0 $ 0 0 % 0&0 0 0'(( 0 0 % $ 0 0 % 0 0 0 0 0) 0 0 0 # 0 0 0 0*(( 0 + 0 0 % ,0- 0 0 "" 0 0 0.
PAGE 21
0 0 0 0 0 12034562780240390 ! " " # $ #% & ' & ( ' ) * $ " 0 0 0 0 +,-.850.94.
PAGE 22
HIJKL7<;A>MB=N0?@789:BM2 0 0 0 0 0 12 34567289 5 7526 2 526 5 29726 2 46 2 7 25 526 2 52 657 2 9 252 497 5 7 525 2 9 5 25 2 7 85 5252 9 5 27 528978 5252 6852 2 4 57 252 46 6 5 2 52 528978 526 6 62 5 5 2 62 7 6 85272 657 2 25 2 85 6 5252 98 5 2 27 2 6 52 9 745 526 5 27 52 6 57 252 2 2 2 2 2 12 352 6 527289 6 5 289 657 29 2 525 587 2 6 75 5 5 2! 6 24"2 98 5 #2 5 5$2 25 5 5 2 9752 6297 7 5252 97 6 26 2 46 6 5 26 2 752 52 68
PAGE 23
@2O-PQRSTUVWSTTXYXTVQ3XZXTV[X\Q0 0 0 0 0 123456789 34 36 6 6 963 35 5 3 73 0 0 0 0 !0" #0$ 0%& " 0$ 0%& !'0 0 0 0#& !0%& %! ( !0) %* '0 0 0 0 # ) 0 0#& !0" #0+ '0 0 0 ,23456789 34 36 6 6 9637 3 65 365 -33 00.
PAGE 24
PAGE 25
01
PAGE 26
12345678 0 9
PAGE 27
01 234156781236936148310618677 7 ! " "! # $ % & ! ' () ! $ *' % + ) ! & ,% ) # - # ' $ & ! ! % + ) ,& # % - ( ( .) ! "! ! ( * ! ! & " ' () !(, & / ' # % % * , 7 J317 hk002K7 UK07 \Z^4hLK5143OQ7 O0S5KUKLYL50R45]^7 17018 234 43+ 25607 ]^M RK85 0[
PAGE 28
012345661789 9 ! " # $ ## # % & ' ( # # )# %* # ! + % # % ,- # .
PAGE 29
1 1 2345671891 1 0 0 0 0 0 0 !" 0" 0 0 # 0 $ " %&00 0 0 0 0 ''( 346 1)5*+3465,(1 0 0 0 0 " 0 0 - 0" 0 - 0. &0 / 0.
PAGE 30
01234567389 968 ! # !" " !# $% &"" '( ) * $ $ %+ ) " # % ,! - # # $ " . # /( ! $ *# $ % 0 ' ! 1 ) " # % . - # # #% 2 0 ) 3 ! " $ ) " # ! 0 4 3 ! 1 " $! 5 .
PAGE 31
01234564789 ! " !# $%% & '$ ( ( % ! ) * $ ! $ ( & + ,$ $% -.
PAGE 32
0 0 0 12034567867594 70 0 40 57 0 0 78 0 75034567867594 70 75 7 0 45 0 0 87 7 0 750 8 8 6 7 075 746 20 0 0 8860 5 804 0 7 0! 07 750 7 8 4 20 0 "20 70#7 7 9 70 7037 94707 7 0 0 4 0 0 70#7 7 0 7037 94707 0 0 4 $0 7 0 03759 0 0%7 57&0 67 7 0 5 $0 7 0 70' 5094 6067 7 04 0 7 75067 8 7 0 5 $0 750 4 0 7 0 03759 0&707 50 750( 67&4 6 7 )75 450 5&7 7 0 4 $0 2%20 0# 750 750 0 87 0&78 7 7 0 94 7 20 70 *95 70 40 7 0! 757 0 7037 9470 5 0 0 0 4 7 0 &6787 7 $0 0 0
PAGE 33
01
PAGE 34
00
PAGE 35
!" # " $" " %&'&5 &()*+'&'5 ),5 -)./'5 +(/5 0)5 (+5 ),)12'/0/-3(241/5,)&50)2)540&-)52)5,&(5 45(2'+114/5)(5 0)5 6+514/5&-4)52/5 7+)5 1/524)5)55 +5&5 0)(1'4814955 0),5 ),)12'/0/-3(241/5 :5 1/5().
PAGE 36
012345660718298928 540 90 743 13829 ! " # $ % $ $ & $ %' ( %)* % % ( ) $ # # $ $ $ + , $ - % ! , $ $ 0./0121345.
PAGE 37
0 0 0 0 0 0 LM1ENONEPEQRS11 1 1 234561745896 951 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ! " 0# 0 0 0 0 0# 0 # 0 0 $0 0# % 0 0 ! 0 0 0 0 & 0 0 !" 0 0 & '0( 0 0 0 0 0 ) 0 0 # 0 0 0 0 0 ! " '0* 0 # 0# 0 +0 & 0&" & 0 0,--0&&0 0 0# $0 0 0 0 0 0 # 0 & 0&" & 0,--0&&0 0 0# 0 # 0.
PAGE 38
0 ?@0ABCBADAEFG00 0 0 0 0 12345667890639420506 320 0 0 0 0 0 !7"678905#4$50 0 % & ' ( & ) * +) , - * & * & . - / .
PAGE 39
AB1CDE1FG1HIJEK1 0 1 1 21341567518914 154 9 11451 7915 9891541 9 18941 6 151 5 189415 91 75 8 1915 9 145 1 79 5 1 79891 5 17 51 5 518919 5 519 1941 9 13 189 4 51941 6 1 75 8 14519 5 519 16 79 51 141 791 75 8 17 9 914 1 1 18916 189 9 189 6945 4 1 1 1 1 21341 8 189189 6945 19 1941 69458 19 1 5 754 15 9 189189 6945 1 9 914 154 9 1451 7 9 51 1451 54851 1 4 794 19 17 51 5 51 51891 51 9 541 14796 1 651941 5 8 18941 967458 1891451 9 9
PAGE 40
=2I JKL3MN3OPQOMNPQOLR0 0 0 12345678937935749763 3 9 4923 3 0 0 0 0 !"0# 0 $%& % '0 0 0 0 &(0 "% # ) '0 0 0* 0 0# 0" 0 &$0# ") ) '0 0 +234567893 3 9 4937 6373,4 -93 3 0. ) 0* 0 0 "& 0) 0% "& 0) 0& & 0 &(0 0 & 0 0/ 0% % 0 "& 0% "0 "0 & 0% "& " ) 0 "0 ) )0) %& "& 0 0 0 0 ) 0) 0 10 0% " ("0 % "0# % ) )'02 & 0" 0 ") % 0 "0 0# "% " "& '0 0 3234567893 3 9 4937937 6393-5 4 74 '0 0 0.
PAGE 41
PAGE 42
01
PAGE 43
23456175184992 112 2 5 1 4 >85651 1 1 ! " ?# @ A A B C D E F G H # I F A I B # J F KL B AM E A B # $%$1$&&'()%$%1$1*'+,-%1)./+/0$12-13-1&')1$4$%'+,-51+'/$1 $.'6.$*'6.'1-1*$6)$+13'1/6&.%)17'&1-63'1'68-6.%$%91 K# NE A B E A B D )*$13'&8%/12-13-1'+'8.%-3-*:&.
PAGE 44
0 123456789309039 65 27 01 54 2493 ! " # $ % & % ' ! ( ( ( ) ' (* " + ! , - ' .
PAGE 45
UV0N3W979374Q6783073886783 0 1 1 1 2340567894 3 1 ! ! " # $" % " ! % ! & ! " ' ! " # ( ! # )* " &! ! ( ! % " ! ! " # $" )+ ! &% & ,-- ! % ! & ! % ! % ! ,-- & % & % ! " .
PAGE 46
0 0 12345678759 95385 850 12345678759 95385 850 00 00 4 5 8 53859 353 5 3 3 0 0 0 !" 0# 0 0$% #$% 0 0 0 # 0 %0 0" #0 &0 0 0 00 0 0 03 '7(3 53)6*+ 3 3 0 ,- 0 0 0 0 0" 0 " # 0 0" 0.# 0 0"/# &00- 0 0" 0. " 0" 1 0 2 #02 30 2 0 ".%2 30.#4" 30 &05 0 0 0 - 0 " 0 # 306%" 0 "0.7"&0 0 0 - 0 0" 0. " 06% 0 0# 0$% 0. ""0.
PAGE 47
0123456789 5 2 0123456789 5 ! " #$ ! # % & ' & ( # )* + )* # )* % % , % " * )* )* -.
PAGE 48
0123456768922 7 4 8 C1P298A4 826 2K 8QA 792 12 47 68282 5 8 5382 82 4 358 72 ! "# #$# % & ' #( # )# *! & %# &# *+"#%#( + ,- $ &% ( .
PAGE 49
PAGE 50
PAGE 51
tuvvw6 6 1 1 234567849 3 89869 56 8 6 61 2% 3, # $' 1 $' ") 1 ' / 4$/ ! ! $' / , #! 1 $ 1# ' - !% 5 # - $ 4$/ !* '-' ' 1* 67 -#8' / ' # ' * ) $# $ $* $' 9:222;:;:;: < # - $ 1$ $' #! = " ( - $ $* 4$/ !* % 6%>?# ' ' #" $' # ' # / ' ! ' 6 8# * 8 ' @ $ !@/$ .
PAGE 52
1234567891 2 791 74 9346441 4 9741 !" "# $%& # &'( # )$*&# + ,$ " )$ & - *& # # " & & * . . / # %# 0) # # " *& % # & - ' $ !" &# " &' * )$*& #(&# & # + 1 $ &&%# $ $ ' $ # )%" $ " # &# 0"#$ # )" * &#*$ 2 3456 789:4;8 &# <=>>>?=?=?= + 0 9@ABCDECBEF G & & * $0 " - # '0$ # - $ & )* -0" %# " .
PAGE 53
YZ0[\]\;^6_`1a;a\;a\^66 0 12345678279 456 ! " # $% & %' ( ) # $ * + ! " + % + " , - ! "! ! ".
PAGE 54
1 1 234567587179 16 1 561 1 !"# $ $ $ %& '( ) 1 1 1 1 1 *67+,3 6671 1 - & $ ( $( $ ! (% ($) $ " .
PAGE 55
MN06OPQRST7UVWX@ 0 0 0 0 123425678294 2967 6 2 62 67 2 78 2 2 452967 45 2 7426 7 6 2 426 67 82 2 6 2 2 47 5625 2 69 82 7 29 4 2 52 42 69 82 82 7 26967 62 2!""2 #979625 2 94$%6 62 52 6 2# 476 2 6 56 2 2 94 6 6 8 2 2 6 4 7 & 2 2 6 2 2 2 2 2 12'2 98$ 2 4 2 $% 22979625 2 &562 62 42 7 2(752 56 62 2 5267 & 2979625 2 7 6 62 2 78 2# 42 & 42 2 4529 4#2 27 2 25 2 2 494)6 6 62974 75 2 2 42 742 5 7 2(67 7$ 62 4526
PAGE 56
J2ji46 4036 8O 0257K6 0 12345637839 483463 478 43 3 !"# $ %& !' ( "$ ) " $! #' * * + !"! (& ( * ! , ' * ! ! !- ( *,+. /2345630314 283 54539 5043465368 39 03 3 7. 89 ! " .!8 ' $&! $ * ' * * + $: & *& !' 7+ $ , & "!: " $ !: "!.% :8$ * !"! ( !% "!.% ! + * !:' 8 8!%' $%!: $ " " 8;*!: - <: # ( +* *( :"! (.; .
PAGE 57
PAGE 58
PAGE 59
2345678 0 11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9
PAGE 60
1 2345657839 62 659 52 85625 3 1 1 1 1 1 !1" # $ %&'1!()%*'& * +1,- .1 % '& 1 !"1 -' #' / 1!()%*'& 1!- . 01 ()1!# & 11 /01( 1& ) %* 1 1 1 1 1 -' ! 2 +13 # $ %&'1!()%*'& * 1 %1. 1 1 & ( +141#- )# .*!1 * 5*' & *1 & %# &'6 1#-' )1'1*' % *%1 17 2 18" 2!9 1: % +1 1 JKLMLN 2]ZP]UV]9YVy9Xr[a]UV]9n]sVmzs`_aVTs9 ; <=>?@?AB? U]PQySQV WTmz]UVmQU[mz9_XZ9VUU[mz9Yp`Y`Z{a9U]9 1C- . 1 %1 /(* +1,'.
PAGE 61
0 123456789 3 37 8 8 9 0 ! 0 "#$%&'($) *&+, -#./) 0&$,12)'*) 0#345 2#-403%6 ).1 (0%73+(18 01-)*$#98 ':5#-(&$%) % #.$%;18 (<;1'%& &$&/=%%> ?#-403) @#0%$$) (#+,)8 G)2&;1 /40$%&; ()@&0$%8 +0#.
PAGE 62
0 123456789 3 37 8 75 8367 367 7 98 3 ! "## $# % & '"( $ ) *+ ,- .",!- " #", ! "## /0& 0'1 "# # /,$! 2+, #", $"-#", !+ 3",#" '- #,.$#0.45 0 686 9 3 788 95: ; - <,= # 1 +03 %,'1 >3",'$.$# ) = ! "## /0& !-' ", " '1/")#,5 ?", # ),<0 >3",'$.$& >+$@ $,#" # 3"( "3 ! - <>= 1 "3 % A@/ !)'1" = " 103 ! /#,5 #", ! "## /0& >3",'$.$# ! /)"<> 3 1,+"- " !+$, 3" 1 /"%%@.0.
PAGE 63
0 120345678 8 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ! " #9$ 9 %9 9 9 9 9 9 &9' 9 9 9 9 9( #9$ 9 %9 9 $ 9 9 ) 9 &9' 9 9 9 ( 9( %9 *$$9 9 #9 9 ! "9 $ %&9 9 9 9 0 + $ 9"$ 9 $ " 9 ! " 9 9 9 &9 , 9 $9 $ #9 9 %9 9 ! " 9 %#9 9 9 ! 9 9 !)" 9 9 $ %9 9 9 -) $9$ &9, " )9 ( 9 $ 9 %9 9
PAGE 64
0 1203456789 0 ! " #0 $%&'()* +(,-./' 01.'2342)'( )(42+% .%/0)(5 . )(63*789:;% 6706-<= > ?@A:;B%5 8,B:@B2)'2 0@ B(6'4()'( > C.04)'5 B(3,B(6/' 70/,%.% +(,-./' > C@9:5 70/,%.* > $%&'2)'5 +(,-./* )( 3(/: 6(&:D &0; &(/6%&(4)( 70@()( 9263 )( )(/429;2 8&'26B;B0)29 0<0/ +(,-./' > C(A0+%5 70/,%.
PAGE 65
0 120345678596 7 4 6 !" # $ "%"& '()" $ *+ ,$- # ." ()$ ) - /0" # )1 '()" $ *+ ,$- ()$ $"/ "23,- 2 /0 ( %3,$ #- 1# "$ !" '()" $ *+ ,$- 4 $( ,$# ! /3 /()" # 5 !" #" . )# .) $ & 6 !)70% ) 18 "0 )" 0 .( )"08)- . 9 4-* 8/0" # #" $4-0 893 ")0 * () 8!0- 9- # , $" )"23, 89 1 , $ /0"#3 8. /$,$ # 4 $( ) # ( - 0". $ .# 1 ( 0)$"+ 8 1#3 /$-4! .8 $".) 9 # 8 : 2 /0 0 -# ! .
PAGE 66
0 1203456789 65056 96 5 !"# $ % &'! ' ()! ' * '# %#+,! '#)! ' $ % ,' $ -.
PAGE 67
PAGE 68
PAGE 69
tuvtw4 0123456789 45612 9 24 4 ! "# $"!% & " ?+ @ A !B ( ' & C D%! ( E D ! D%! % ( E! D! ("!( " &+ F!EGE B E D ( !$B! " % * % HI $ % % % "' ( + H+ @ % D! ' () E )G & % & $ % AC " ' B ( *$B!%(*($ )G% !+ J+ K !B!* ! ( E B E " *EG ( A )&B " %& E !B L E ! " ( *$ E %B EA M " * ! 'B!%' D () % A+ I+ @ % '# ()
PAGE 70
0 1234567894 4 7 9 9 0 0 0 0! " 0# $ 0%&!'&( )*0+,&-0) . / 0 &% 0' 0) "0 ' ,&%)(&0 )0 &0-12. - 3 ',&( 3 &*0# $&0 %&!'&( 0 &0 & -1.&0) 3 $ *0+ 2-0 )0 & &0 ) )0 4! "&"0 502 2 & ! 2 ! )/260 ,&-) 2 * 9 9 9 7 7838949 9 9 :0 & 0 ' ,&%)(0 &0 3024*0+,)0',&") ; 0 0 %& &0 0< = *0 :0>&0 &%&!'&( 60"3 ) 0 &/= )/260' "& ?0 &% 0' 0 ' ,&%)(0 24"2 .) 0 !'1 %&"*0 :0@ ) 3 &50 %?0 ' ,&%)(0 & .0 0', - "0 2 %&.
PAGE 71
]^00_M`ab7c6def_gh7f0 0 0 0 0 0 1234567894 6 0 0 0 0 0 0!" 0 # $ 0 % 0& 0 # $ '0 $ '0 ( ) !*0 0 +, & 0 -00 +, 0 .0 .0 *0/ 0" !0 0 &-' (00110--0 0 ( 0 0 )+,0 # $ 0 &-' (0 0110--0 0"0, !0 0 # $ 0 &-' (02110--*03 .0 0 # $ .0 0 # !0 #!0$ 0-( 0$. 00415*0 0 6 6 6 789 :; 6 <, 0& 0 , )0 0& =)" .0 #! .0 0>221?2@1A3BCD1E"F2G13BC41E"*0 0& 0 ! ) !0 0 0 H".
PAGE 72
0 1234565789 7 8 7 7 7 0 0 0 0 0 0!"# $%0 &0&0 '( 0 ( 0!) *0 0 0 +,-./607 7 1 2#3(40&05 #' 0 " 0 ) 0 0 0 0 2 0&0# 2 *06 " # $ 07)" 0 55 0 2#3(*00 1 5 "0 0 02 2)7 40 ! % 0$ $0 3 0& &2 3(0 7 5*0 0 0 0 0 0 85945: 76 9 ;8 <07 =6 > $ 0 0" 0 !5 0( &2 3(0 ) 50$&5 0$ 0 40 ! 40& 5 ( 40 &540& &3 ) 40& "*0 ? 0 " 0 25 )" $ 0" 0 *0 0 0 0 @9 0ABC-.
PAGE 73
0 0 FG0HIJKJLMNMO0 0 0 0 10 23450367589 5003 5 0963090 4 0790437 0430 54 0 039 9 049 050 736 90 3 3 0 5 03 907 !0 340 54 00 54"07 #0 7 $0%4 80 907 " & 0980'0 0 7 90 54 034 5 $0 0 0 10(4 5 3 0 54 0790 3 4 0 5 "$0) 94034 5 3 0 "903 5 0 736 0 94 050 43 57"0 389050 54 #0 73 03#0575 903 545 09 3 04303 90*+,0- 3 9730 975 90 5 35.
PAGE 74
L2W5XYZ[\]^]_3̀a_`\X]bcd3̀[efghij0 0 0 0 12334567839 8 6 3 4 97 3 0 0!"0 #0$%&"! 0& ! '0 0 0"0 0$(! () 0&*#$ ! #+ 0 ", 0&*(& "0 0 () -0./ $) '0 0 0!"0 #0$0&. "0& (/ "'0 0 0 1234567839 8 6 3423 439 83 3 0 5$ "!"60 "/ "$ #0 & 00 0 "/ "$ 0 "0$0/ 0+ ! '0 0 7 !0 8#/ # 0& "$( 00/0$ %808 9/ $#80$ + / (0&*#8 0& !0$%/ &0)+ "! -+ 0$! )+ 0 0)+ 0 "8 '0: 0 "8 .
PAGE 75
/012340*54697895%43:/5 0*96%57;9054<9 =>?@ABCDC E?F>GH I AJKLMLGN BOACP>QRF> S> E@NBCTGH EJGRCP UVKDMGRFIW JO?DJA GDVAP>X YAIEM UVU>C> ZIAGC?AKAJDC[ \> ZDPNZ>GN AO?DJME ]EG^ES>[ OP>BJTMF>C> B>[ \> C>?@ABCDC G>GN GDBCDJ>GH J OAKAZ> _`aX 0%1b5c0*64;9791b5d<4; YAORBGH eCNC>I BCDGAJES> @DfR@LKGN @GA\BCJN OAC?DJRG[ IC>?g KZ> Z@?DZRC hJRZ AQ?LZ>I ijX k?D\>GN S> ZD?EF>GA J> Je>UV OAKAVLUV AJKDMDF>X hlQ?LZ>I ij m CA@
PAGE 76
$ % &' ' ()* (+*, - !' 0 - ! % / 1 # . .
PAGE 77
fghigjklfmgj 0 12 2 2 2 12; <2 2 2 2 2 2 ! <2 =2 2 2 2 > ! 2 2 2 2! 2 2? 2 > 2@ 2 2AB2 2 2 !2 2 2 2 2 2 2 2! @ 2 A2C > 2 @ 2 2 2 2 2 2 2 D <2 @2 2 2D ! 2 2 2 > > 2 !2 2 2 22 E2F !2 2 2 2 2 2 2 > 2 !2D 2 ! 2 2 2 ! 2 > > 2 ! 2 2 D ! 2 2 2= 2 2 @ !2 2
PAGE 78
0 123456789 2 28386 28 85 7 82 ! " # $ % & # # & "' (! #!! " $ " && ) & % *+$ #!! " $ " $ ++ $ $ && $ !, % - )$' .
PAGE 79
D0E1FGHHIFJ1KLMMJ-I:11 1 2345164789441 1 !" # $ !% &# ' $ ()) ' $ ()) # # ' $ *)) ! $ ' $ (+) , ! 1 -833.
PAGE 80
0 12345678966 622698 8 !" # !"$ % # $ !" & '$$ !" $ 8 8 (6)8*398)6*338 8 + '$$ $!" ,' ' ,, # # ' # ! " # 8 8 8 -6.
PAGE 81
0 @ABC//64DEFGH78372 1 12 32 456789 87766927862 6 2 6 6925 2 6 27 2892762 56 2 92 6 7 692 276276 692 5 7692 65 697 2 996926692 62 8 2892762 56 2 6 55 69 2 62 56 2 2 5 68 26 6 2 6 692 8 2669278 62 28 25 2 8 2 276 62 2 66 27 922 278 28 2 56 2 2762 56 259 755869 2 2 2 32 !6 2 86 2 56 2 2 6 259 755869 2455 7 2 2 259 755869 2 2 2762 56789 877669 2 6 2 8 59 6 62692 6 2 2 8 2 6 2 86 26926 278 2 8 768 2892762 56 2"6 2762 6 6 95 2
PAGE 82
0:3GHIJKLMNL1IOPNQQNL 1 23111451675869 1 5 6 1 5 31 ! " ## $ %& !& ' " ' # ( ! " )31451675869 16758 151*55831 + % ! &$ $ " , &$ ( ! & ! # &$ % !! - ( ' ' !## .
PAGE 83
PAGE 84
PAGE 85
0 0 12212345677112389 77 2 77 53 [6226\]3 0 0 0 7 3 3 0 0 !"#$%!0&$ !0!" &&$""!! $'0( $! )0%!! 0* !0+%0# ##0%++%+0! +0& !!%%+00 $%++"$! 0! 0# *!!, '0-" &&$""!%$0 +0%+$ $%+0! #% '0.
PAGE 86
1 1 1 1 1 1 234567859 3 49948 8 1 1 1 1 1 1 ! 1 "1# 1 $ 1 $ %1 & 1! 1 1 %1 ' 1$ 1 $ 1 ( 1 "11) 1! 1 1 $ (* $ 1 1$ * 1 1! 1 $& 1 * +1 1 !! "1, 1 ( 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 $ 1 1 $ 1 1 1 1 1 ! 1 1 1
PAGE 87
0 0 1 1 *+10,-.//00102.30-04.52.//-6.
PAGE 88
0 0 0 0 12232456274859870 644 57870 ! " ! # # $ ! " " % # " # ! !& ! ! '' (# ' " "" )*+,
PAGE 89
0 0 0 0 0 *+,0-./01.
PAGE 90
0 0 0 0 0 0 0 B 00C &2' * D$10 1 1 233450365740785950 8336076 5 760 4 66 6708 6704 4 0 637 747 0 8378355 44 0 7 95 76 0 6 8338 760 85 66 0 4 5 08 6 0 8 0 44 08 065 4478 076 5 7 076508 4576045083408 674770 0 1 1 ! 1"#$1%& 1 1 # ' (1)&*+ $ &,1 -1 0 66 80365740 5 7660 -1 8 80 5 76 750 85 60 37 0 -1 8 8074 98 766750 506 4 8 60./.
PAGE 91
PAGE 92
PAGE 93
374Q21RS30 0 12324255206748759 42152407104 90 ! " # " # 7$%&%'(()%**%+(%(%&,+-&.
PAGE 94
0123145671225895371 738 2758 6 6 6 ! ! " # " $ " % & " " $' # ( ) " 3*+,-.
PAGE 95
01223453678947 47 ! " #$! % ! & '! # % ! % ! ! () # ! & % ! ! ( * + ! +& , #% -*& # + '+ !% ! . ! , !/'! % ! ! ! +& & + ! % ! % ! # " ! & % ! % ! -0 ! % ! ,! .& . + ! ! #$! % ! -1 !% ! ,+& , ! ! + ! +& ( 2 3 45147641867 0 .
PAGE 96
0123456789 ! " ! # ! $ ! ! " ! " ! % " ! ! ! " ! & '# # " ! " ( ) ! ! # ! * +,-9.
PAGE 97
MN0?;D:@7;OF:D 0 1234566742387947 59383 62723 6 2767637 3 378729 3 43 32674473 23 2 7723 6372384723 5 3 7 23 67 3 ! 3 "# 7 4 723$ 63#78 367 # 67 3 287 9 3 7937 3 42 34 2%35 3 87 9 3 793 59 &3 3$6 4383 67 # 6 9763 5 3 7 59763 7 976 3 '923 3$ 487 7 334# 7 4 723( 7 397237238 3 5 34473 397447 3235 3 5 3 4 367 # 67 3 #78 3 )*!+! 3 ,723 $7 7 3 36 73834# 7 4 3 639723 639 723 7 3723 2 6673 3 793 3- 39 383 627235 3 3 9 67 73 2 35 7 3.
PAGE 98
012234356789 51 2 !" ! # $ % " & 3 8' 9(30)*59*3)559 +,$ % " & $ - " % & .
PAGE 99
PAGE 100
PAGE 101
1223245643278259 4 56 924 4 4 4 4 !""!# $%# &##!'(""% )*++% ,$-".! "!/ &0 12/%#3 0! #%.#4"(/!# 4( $-"0$(4!/0 �&%53 6&"$!/ 78 !# #%/289%0 0 . 78 .&":;67#"&9 .!# 76!# %#/7# "&9< =& /8%#04 8/ >' �/%""%/& # .(0/! .%# 6%8% ?;80&$/&9 0( %// &#/! #(9 # %6 $-".! !"0$8!/0%8#%0 $ .4 #!#/!8 0$% %0< =& 0$% %3 2# 6&$ ;44!# "(9%3 9#&0/ 8 !""!8 %##%# 678.!$7""%3 >' 67 8% 82..
PAGE 102
0 0 123456721078904513 317406 03443406 3150 0 ! " # $ % 0 1&'()*+&,0+-.
PAGE 103
01234567879 2 ! " !# $ "%& &$ ' ( % % ! %$%) % # " $ * %)%$%) ) !+, * %) " !# $ ' -* %)%$%) ) !+, &.% $%) , * ! %$%) % /* %)* ) /"%& # & &.% $%) ")) % * *,$%& % # /! % $ . * $%% " ' 0" % !+ ,. 123 ) % $ &.% $%) , ' -* 34 5.%$) !+, 64 5.%$) -! % !# % # $ + /* /! # & 5.
PAGE 104
012345267892 32 22 ! " "" # $ % % & ' % ( ( !) & * 012+,38+2 326789-2./,58/ 48+2/102 1 2 ! % % ( & 1 3 ( 4 " & 1 3 4 ) ( " & 012345256,,927+554,2892:/554,2+72.;9.
PAGE 105
012
PAGE 106
PAGE 107
6 X740 0 1234256738958302905 8 80 60 ! " # $ % ! &' ! ( )! ! " * " &$ !+ & #* $* & % # # * " # "! &$ ! " , 2-./.0112.33.41.1.
PAGE 108
0 0 0 12345678915 5891729 72 58 917 ! " #$ %& ' ' ( % & " " ) ( !* + * ( ' & %' %! ,$ " 7 2-.
PAGE 109
0 0 1234565788939 6 ! "# $% $ & "# '( " ) # $ ' * $ + ) ,- # ) + + $ # . /$ + $ ) " $ ) "# ! . .
PAGE 110
FG18HIJKKJI1L8H0MNKMO818C 0 123456654782395 0 0 ! " #$ # $ % # $ & # ' # ( ) * + # , ! ) - + . # & #$ ! / & .
PAGE 111
0 1234567389 0 ! ""#$"%#&' ()#*+, -.
PAGE 112
0 0 PQ000R?N>GF?SK>N?>@?000 1 234567785948 8 6 8 84 4 7 9894 57874834 3 4 383 8 8 876 8 4 34 5 4 584 9497 5584 955894 4 4 955639 59834 74 5894 6 4 8 943 78 4 0 ! 0 4 " 8 5 894 74 8 4# 384 88 7 4783 8 4 83 94 8 4834 45 46 43 83 94 8 48346 33 4 3 8 6 83 843 97 $ 7 63 9%4 83 4 34 5 4 3 &4 94 383 84 9 83 84 87 4 94 &45 8 5 89 4 4'3 8 4874894 3 ( %4 6 4894874 9 945584 949 96 8%46 4 6 4 5 4783 8 4 8 4# 384 88 7 )1 1 *+!, ! 4 -894 3 8 8 4 94 7 845 8 5
PAGE 113
0 0 123415662748934 2 2 49612670 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0!" 0#! 0 ! 0$ 0# % 0# 0 0% % 0 &'()'*+)',-+.+/'01/'.
PAGE 114
PAGE 115
PAGE 116
!"6#$6$# %6$&$!$6%'6(" #)*+ , 6- 6# . 6 /$*60" 6#+ 1*)**26#**)*6#"6$ )* 6 * %!"#)*" *. 6! ( !*+$! 6.$6&! , $! $6 $&$!$"."*63*6! #+/$ 1'!*. 6&!*4* 16 1 &+,*$! $63*6&'%!$! $6$.*/ .+!566 '%!$)*6$# %6/$ "$.6& !"6! ( !* ) 6 ".
PAGE 117
0123456507849 9 67455 625 34 6 6 ! " # $ % &' %$ # $ ( " " ) # ( ( (& * ! " # $ % + $ # $ % & , ( ) " ( $ ( $ " % - ! $ ( " ( ! # % & 5 B ( " $ " ) # 5.
PAGE 118
NOP8 67 729 2 4 9 0 0 0 12345678529 2 3 4729 0 ! " # $ % & ' ! $ ! ( ! &#) # !* * $ % + + ( ( # + # , * * - .
PAGE 119
0 0 <0=>9* + 259632564 9 0 0 1234567859 3428 96 2889 ! ! "#$ % & ! !$ &$ $ ' ( $ " & $ !% ) 0 9 * + 259 , - # & ( - ' . - !$ - " -% $ ' ! $) / " ' . % & - &) 0" & . 1" & - " ! ' . " ( 2 # 1"$ # & % % - ) / " ' .
PAGE 120
0 0 0 0 0 1230 4056789 6 0 0 ! " # $ % "! #$ & ! ' () # ! #$ & * + , ! # & ' - ! # ! ! # . . ' / . ! # + ! & + 0 , #$ & % " % & , ! # !.
PAGE 121
0 12345 6789 93 3 6 593 0 0 23 3 3 3 ! " #3 $%&'(')*+',-*).,%/0%,1,230&%&45%&%,*,*6'7%30.&'',)4,%3%&8'%9, $%&'(')*+',-*).,:0%);%&46,)*<6464',-%,*6'7%30*&%,%/0%,'30&1-4/,23,5&'=.9, $%&'(')*+',/'84&*3+*9, , >23 3 3 ?@ 34 34 @ #3 A/0%,51/'<'6,)*,<401346,5%30&4,/%0*&%*,0%75%&*04&'',/.,('%,&%86*0,6*,1,0%75%&*04&.,5&%*,&'-')*0.9, B*).,*:%=*+',-'&%)0,/4<,1&'(')''6%,-%,*%&,&%)%,*6'7%30%,)*&%,*4,43,)13+'340,7*&%,-%,*5.
PAGE 122
,-./.01-23424562047862 01234256789384 678 8 38 5723838584 78545 52843 2 895897 9728 3 7 3 5 28 8 7383 7973 2 8 9:;<420123<;=-<82 B3 25283 238 72528 8723 7 8 7 73 78 845 235838 8 3 2 8 58 3 7 7958 59 8 545 528 967 35 '85 7 567+ 838 5428 9 8" 2 823 2528 83 238 32528 438 8 013<;/18:-125.
PAGE 123
2 2 2 2 !"# # $ "%&'"(!"%)'*"+$ ,!!" 2 (- -, !", $ 3 - " ! " 0" 5 ! !", $ 3 - " ! "+ 6 7 "+-+" " 0 (2- -,- !$ "(!". !" ! $" /-0" # "/"7 +!!". " - 7 "#-" ## +/ !!0" " 2 0 400 102 80 2 02 02 022 3456578950859575949400 940 40 60 0 66 0100 00 0 2 2 2 2 !"3-9 " ! " "+ 6 7 "(!" < + 3,$ !", $ 3 $ $ "(!"-(!$ " "=/+". " 2 ! 2 / -# !:/".
PAGE 124
23 456789543267 92 23 9 1 1 1 23 456789543267 1 1 1 1 1 1 1 ! "1 1 23#$%&'($#3()*+,--3#./0%&12(2%03$34)#$-)13,(50%%03 )(36.*7)(8)%)1303#)&)($%.39:0%;:2%:<308)(7303 #$%&'($#3 ();32%2:<350(08.1:30&3$()(8.%&)3)#3:23,(2%250(3$%3 :03:=%;:2%250(3#0>?%,(0:,%3:012?%,#0:3:03:0(80&&0@3 4$3+'#<3A3.&&)38)*303#$&.3#B175):<3/,*7303 #$%A--.)#-)13 .%3-)()(0>,&/0%%,1@1 1 1 1 1 1 1 92 23 9 X@3Y%,80*,(2%3 3 1 DE D GH 1CZZ[NS G1\K GD P M1 1 E 1 K 1 1\K
PAGE 125
1 2345367895346 975 6 5 63 1 1 1 1 1 1 1! " # # 1 " # $# %1& '$( )1*" 1 1 ( 1 +, 1- 1* # ! 1- 1 . 1 ' /$ 1 1 10 , # " %1 1 1! " # 1 1 " " !!%11 1! " 1 1 1$ 1 . )1 '$( )1- 1 1 1 +2 " " 1 13 " # %1 1 1 1 54546789:7 29ABCDB 5B5E6F7 754M5QN:H8O:7W4RRSML:78O:OLN7 7 P47UN:HPO5VMP7N7RSOL8e7O58N57VNQN:M588e574589LT7 ;1 1 ( 1 * %1<" # "'1 ='( .
PAGE 126
QR07GSTUSV7WS3TTXY3V7 0 0 0 0 0 1234252567892556987 7 0 0 0 0 0 0 ! 0 0 0 0 " 000 " # 0 $0 0 0 "0 0 0 ! % &0' 0 0 ( 0 0 0 "0 0 0 ! % &0)# * 0 #((0+,,0 - 0 * "0 #((0+,,.
PAGE 127
0 1234567689 9 0 0 0 0 0 0 ! 0 0 0 "#0 0 0 9 9 9 9 $%&'(79)*+,-%4.9 9 0 0 0 0 / 0 0 "0 0 0 " /#00 0 00 1 /0! 0 20 / ! 00 1 0 1#0 "#03 0 0 0 " 4 0 " 1 20 0 5 01 0 0 4 #00 0 00 1 /0 " 0 00 0 "#0 0 9 9 9 9 6936.,4776896786)974.
PAGE 128
ABC:D3EFGHIGJKGKLMGN: 0 0 0 102304565789366 6 054 0 3 0 0 30 8 9 0 0 936 4 606 5 056 6 0 0493 5406596 4 6 0 3 37 4 6 6 04 63 6 0 6 80 0 936 4 0 0 03 37 4 6 0 9 0 0 0 3065480 0!077" 690 9 9 0 056 5 93 9 06550 4 638 0 0 0 0 1020# 93 6693056 5 93 9 07 $ 589 0 % 4 8 02056 5 93 9076 63&496065 0 6 60 0 8&68 56 696 0 304 6566 0 0 4 5' 0490 0 5' 0 0 8&6 0 5 7 07 &0 6&8 0 55 9 0 0 749456 93 5 3 0 7 0 0()*0 55 9 0+6 06707 %&80 0 7 6
PAGE 129
0 M2U34 I5 64N F7N93 0 0 1234535346789 3 3 6 3 0 0 !"0 #$ 0% &'$ ( )*0 0 0 !"0&0#$&) &+ ,-.!,0/ 00& 0-.
PAGE 130
PAGE 131
012314914 7 4 4 474 4 75 497 7456474 7 7 57 4 456 4 7456474 7!19 4 0 / " 7 7 7456474 88497964 #59$ ! 4 .
PAGE 132
gh6i2j]7j4 012345061786470717974 0!"#$!$%&'$(4)&4*&+#!,+4#$-$!*$4#!,.,!,/,4/&4 *&0$)"1&4"*42,4/&3$42,-*&*"/,424#!&0"1*$44#$!&.$4 &#!&/&4"*4*&20,/"4-&425!&*+,0&*+,46"0"1748*+"6"9$4-4 *&0$)"1"425!&*"/,(42&+4+$4.$2/,4'$!)&4:,4#$/!,.
PAGE 133
01232456786951 5675681 67 7 ! "#$ " # % " & % $ " ' " & #( ) " ( $ ! "#$ * ( + , $ ' #( ' #" % $ ( (+ 7 0-./0123.4567 101@19 1A70FE.45X7BF7D57CHR/HB215457T0FB.
PAGE 134
PAGE 135
T[\]\67^/0 0 10 234560780930 9930 88 5605 8078090 83 500 57 08 0 3 500 548 870 4 6073030 5 5034 560 0 0 3 5 93 80 5 8 5003 8780 5 80 508 0 4 0 9 50 4 503 3 50 5 9 50 8 738 3 0 548 875 0 30 04 8 30 0 0 3 5 0 548 87034 5 8 8 0 10 4 5 9 5 90 5 35 504 50 3 5 03 58 80 3 3 0 59 9034 5 8 0 5 9 50 88 560 34 70 50 4 073!708 0 3 8!30 03 8 0 0 3 5 50 50"#$0%73 3 0 504 35 8& 02 5 50 8 0 34 560437 0 0 40 50 5 8 0234360780 0 5 0 504 0 5 35 8756
PAGE 136
01234565237829 252372 7 9 4 2 12 ! " # $ % & ' # ! % (123 )5* 2+4 54)59 237237, 7 2 - . " ! " # ! " ! " / "! # .! / .! "0 / ' # " ! " $ # 0 " ! " 1 ! "0! ! " !0% & " " "! # / .
PAGE 137
0-%-1 2034 024 2) 0 0 12 340567898 09 2 098 6 305 0 0 2 04 098 300 74 7 0868628 0 685 0 0 0 14%7, 511 -46 4 0 0 0 32 8 050 74 7 3 0437 043 80 82 0 8 8 8 0 9257 30 9 2 0 9 2 0 437 3 030 032 8 0 08 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0# &1#%- 68 %0 468- 6802 0 0 0 7 0 0984 6 0 30 5343 0 53 048587 3 0687 0 5 70 03 62 80 2 85 30! 7 60 " 0 # 2 85 3098360 30 73430 0 5 35032 8 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000!$7 60 "0 0 %4 7 35 30 74 3 04370983
PAGE 138
123456307898 90 0520 0 630 5 930520 3 280 2345630 82 807 8 8 0 # 00 0 0 0 0 0 0 0 5 630 3 25063 0 # # 0 6 256303702 0 350 6 250520 07865 25630 0 90 2 802 0 3 250 6 250 6 !28 0 3 6 563063 305202 43 65630 60"0 256308 0 78 02 8 0 # # 3 07343 2 34063 02 0 380 6 20 63 08 2563 $%&
PAGE 139
0 89 1234567
PAGE 140
01234567893 3 678 !" # $ ! % & ' ( ) * $ + , + % & - ." & % ' / *01+ * & '. ! ( # $ % & ' 2 ! !*0+ - !$ ( 31 . 4 " " .5 1 1 ! 1 .,1 * 1 ( & -. ! ? & *" = * < 6; 76 8 2 9 : &58 % ' ! 2 -14( ) & " < . ; T " = + % @ *( \# X & 1= = & *" ]( % * /=( ; > % & ' ? " 2 ,/ ,1? & " ^8_FGHGI`a`6aJ `3 b4SM8c638O3:d8 5: 78
PAGE 141
01234567892 9 8989 5 279 5 89 ! "# #$%&& !' &()"* ! +* & ,% - +&. + .
PAGE 142
012345467389687 !" # $ % &% ' ( )*+,-85.8 / $ 0%1 2 " 3 1 4 $ $ ( 5 " 6 ' " 722 $ 0%( 82 # $ $3' 1 9 % 0 $ : 0% ' 2( ;4<3,=8658<8>78?.@ 5 A # " 4!2 % : $0% 3 2 2 # 1 !4 1 2 % 1 21 0 3 1 B( C " $2 " # " ( D38 .8E= +45.
PAGE 143
0123456578989 ! " # $ % & & !' ! ( $ ! ! " $ !)* + $ , -&&'& " & .) / & ! ! & )0 & "& ! !' "1 2 3& ' & ! " 456 7 & .
PAGE 144
012345678 9 826 85 !"# #$" !% & ' ( )& $" ! " * + & % " , $ -.!# / ( 0 "% +" !" * ,1 "# -% " 1 / ( 2 3" # - 45 6 .% 1 & " !4 7"8" # 4" ! " * + ! "% 8/ ( 9 ! :" " & $ 8 ! " * + % " , $ -.
PAGE 145
0123456789 9 27 49 27 !"#$ "%&'"(')%* + ,"-., ')-%/ $# "#% )% 012 !, 2.3!' + ,"-., ')-%/ $# )% 0#! # 4#%5,06 , 78 2.#2,)%"7 % % -.# 6 974'0 % + ,"-., ')-%/ $# "#% )% 0:27 %"7 2,#4- ; !"#$ 0%<=# !>* ?0 7! $ " 4-0%"# -%2 ,-: )% " 4-0%"1 " 0:4, 3 ,!",-' '=#%4-"#-% 2,-.0#": 4 0%< 1= =",@4-0,= 0 ,4-# 2.#=, 2,! 014-'2 !"6 , 09!' '/ .1 , " =.9"3 A,-, "%9" =%"7 2,.' ' B !"#$ !,4--,$"% "% !>* C,-.0#": 43 8 %"6 0%<=# -%4"% 2.
PAGE 146
01234567859 2 4 ! "# $ % $& & ' ( )( " ( * *( + , #$ ( )" .
PAGE 147
PAGE 148
56789 8 6 8 7 9 8 78 8 6 7 ! 1 567 9 8 "8 9 # 7! 0 56789 8 9 8 "789 8 " + * 8 "8 7 ,' 7 6 9 78 "8 6 % 9 -./.
PAGE 149
123 456476589 8 736 2347 0 0 0 0 0 0 0 00 ! " #0 0 0 0 $76476589 8 736 234769 6%7&'927 5 3%6%7(5%)6 * +6%5*73 % 692 (33365%,2 -.55 36876 9 23/7)6- 5 6,040217695,7%536%76 2347656 ,0 3568766%32 6,0327%3%53)-7- 656 5%,2 -.556876,0327%3%536%76327%546178336 5%,2 -.
PAGE 150
0 0 0 12345654789 55626 274 786 0 0 0 0 0! " # 0$ % % #&'! # 0 () 0 # 0 $ * 0! )+%(0 0 0 # * # 0 * 0 * ! # 0 &0, " # 0$ % % #0 0%#0 !% # %0 ) &-+%0 0 # 0 . 0 0 +% 0 %#0 # 0 / 0 0 ! # 0 00# *0%$ * ! 0 0+* # &0 0000 0 14C1D6E64866KQD5KI4J386F8]416Y166G237DJ23I4666 5123456741866 H7G^6_6K46H46G2LD7638674KF74KNI4183D_D2I816 0 Q78QD7XY416386D36Q7D6KIDH6385NO6 90 % 0 0 0# *&0 $! 0 0 0! : ! (0+%.
PAGE 151
0 0 0 LMNOP1QRSTNT0QUQTSQOPSV0 0 0 0 1234567859 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0" 0 0 0 0 0 # $ %0 0 & %'0( 0 0$ 00 0 0 0 0 0 0 0 0 '0( 0 0 % 0 00 0)** 0 % 0 0 !0 0 + 0 0)** 0 0 0 !0 0 0& 0 0 % 0 0 0,** 0 '0- 0 % 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 %0 0
PAGE 152
0 0 0 1 1 23453678911 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0! 0 0 0 0 0 0 0 " 0 0 0 0 0 0# 0" 0" $ 0 0 0 % 0& '0 & 0! 0 0 0 ' % 0 0" 0 0 " 0 0 ' 0 0 0 0 0 0 0 (71591)7*31+,1+)758+5,31 0 # 0 0$ 0 0 0 0 " 0 0 ' 0 0 0' " 0 & 0 0% ' 0 0% ' 0 ' 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 % 0 0 0 0 .
PAGE 153
0 0 0 ;<0=>?@A>?B20 0 0 0 0 10 234356789 0870 47700 5 4 9 09087 9 7 9 03 4 0 380 590 75 8 0870579 0 704704 4704 0 57 78 0870 0 4 0 0 90 0 0 0 0 04 987 0 749 89 705 70470 057 57 9 00 0 0 0 10 7 57 78 0870 7 57705 70470 0 57 9053 8 0!5 49057 57 78 09 74 0 9 90 5 4 9090 90 7 0 35 0 7647 70 7 7090 747 0 05 7 5704 0 9"9 0#$%$$0 & 5 570 0 5 047057 9' 0 7 057770 5 87 0 70470 057 90 47090 40 70 4 ( 0 0 35 7 0)70470 59 057 57 78 0 6 0470
PAGE 154
0 0 0 D2358+8 7 @A7 373 ?- 7A 5+8 0 0 0 12345678539 7 473 3 7 58 3 0 0 0 0 0 !" # !0 0 0$ 0 0 %& 0 0 !0 0 0'() 0 0 0 !0 0 *2345678539 7 473+ 359 7, 73- 45.
PAGE 155
0 0 0 56789:;6<:=: 0 12345467809 80034409 8 0 40 29 2 4780 8 4 0240 40 80 4080 4 4 7 40 8 0 8 4740 40808 857 4 0 0 0 >79=<7?9:;=:@?AB: 0 0 0 0 0 0 8 747 70804 40 7 80 0 4 540 8 0 88 0 40 40 9 8 780 4 0 8 40 5 400 8 8780 8 380 593870 4078 74740 8080 47 8 040 ! 0 <:CD<:CE6:9F;A; 0 C:D<:CE6:9F "#70240 45 4 05 387 0 4 4 5870 80 40$ 8024 428 0% 0&0 0 ' 0 4 42# 4 87080 4 4 7 4 0059387024047 654 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000
PAGE 156
0 0 0 0 0 1230 4565078594 650 46 50 072 5650 2 4656509 742620 2462 0 84026208262 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 00 00 00 0 0 12304565062 262042 82 207500 00 0 5 4682 650 246650 0 826650 260 70 62 5650 609 74 0 260 5 0 0 2 45650609 4 60 0 8320 00! 00" 0 0 42 5 762650 0 0 0 0 00 0 0 #00 0 00 0 0 0 00 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 155 762 5650 2620 2462 042 82 207500 5 62 0 00 0 0
PAGE 157
1. Nakon što raspakirate uređaj, provjerite da nije oštećen i da se vrata ispravno zatvaraju. Bilo kakvo oštećenje na uređaju morate prijaviti prodavaču unutar 24 sata od isporuke. 2. Prije prvog uključivanja hladnjaka pričekajte najmanje 2 sata (pustite da miruje) prije nego ga uključite kako bi osigurali da sustav za hlađenje postigne potpunu radnu učinkovitost. Isti postupak obavezno ponovite i nakon transporta ili preseljenja hladnjaka. 3.
PAGE 158
VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE Niže navedena upozorenja odnose se na vašu sigurnost. Budite sigurni da ste ih u potpunosti razumjeli prije instalacije ili korištenja uređaja. Vaša sigurnost je najvažnija. Ako ste nesigurni u navedena značenja ili upozorenja molimo da se obratite ovlaštenom servisu. INSTALACIJA UREĐAJA • • • • • • Ovaj uređaj je težak, budite oprezni pri pomicanju ili prenošenju. Vrlo je opasna izmjena tehničkih karakteristika ili preinaka uređaja na bilo koji način.
PAGE 159
2. ISPRAVAN POLOŽAJ HLADNJAKA Dobra ventilacija Za visoku radnu učinkovitost, manju potrošnju električne energije i raspršivanja topline koja nastaje radom, hladnjaku je potrebno je osigurati dobru ventilaciju. Iz tih razloga, oko hladnjaka uvijek mora biti dovoljno slobodnog prostora. Stražnjom stranom hladnjak mora biti udaljen od zida najmanje 100 mm, bočnim stranama 100 mm od okolnih predmeta a od gornje ploče do visećih elemenata 200 mm.
PAGE 160
Zaštita od topline Hladnjak mora biti postavljen dalje od izvora topline i izravnog sunčevog svjetla. Stabilno postavljanje Pod na koji ja postavljen hladnjak mora biti ravan i tvrd. Hladnjak ne smije stajati na mekanim podovima kao npr. spužvaste podne obloge i sl. Ako hladnjak nije u istoj ravnini, podesite ravninu pomoću vijaka na nožicama uređaja (8). Spriječite opasnost U blizini hladnjaka nije preporučljivo držati hlapljive ili zapaljive tvari kao što su plin, petrolej, alkohol, boje i lakovi i sl.
PAGE 161
3. UPOZORENJA • Voda koju sadrži hrana ili ulazak zraka u hladnjak pri otvaranju vrata mogu izazvati pojavu sloja inja li leda na unutarnjim stijenkama hladnjaka. To može oslabiti radnu učinkovitost hladnjaka i zato odledite hladnjak kada sloj postane deblji od 2 mm. • Odleđivanje prostora ledenice izvodi se ručno. Prije odleđivanja izvadite hranu, posudicu za kockice leda i police iz prostora hladnjaka.
PAGE 162
5. RJEŠAVANJE MANJIH PROBLEMA U RADU 1. Ako hladnjak ne radi: - provjerite ima li električne energije, - provjerite spoj utikača i zidne utičnice, - provjerite ispravnost osigurača, 2. Ako hladnjak prekomjerno hladi: - možda je gumb termostata postavljen na previsoki položaj, - ako je hrana s velikim sadržajem vlage položena izravno ispod otvora za zrak, brže će se zalediti ali će hladnjak duže raditi, to ne znači da se radi o kvaru, 3.
PAGE 163
KOMBINIRANI HLADNJACI Prije prvog uključivanja hladnjaka pričekajte najmanje 2 sata (pustite da miruje) prije nego ga uključite kako bi osigurali da sustav za hlađenje postigne potpunu radnu učinkovitost. Isti postupak obavezno ponovite i nakon transporta ili preseljenja hladnjaka. КОНТРОЛНА ТАБЛИЦА Gumb termostata za kontrolu temperature uređaja nalazi se u unutarnjem prostoru hladnjaka s gornje desne strane.
PAGE 164
PROMJENA SMJERA OTVARANJA VRATA Da promijenite smjer otvaranja vrata, slijedite upute s obzirom na vrstu šarki i umetaka ugrađenih na vaš model uređaja. Savjetujemo da se za promjenu smjera otvaranja vrata obratite ovlaštenom servisu. Postavite uređaj na pod ili pod kutem od 45° jer ćete morati raditi pri dnu uređaja. Uklonite kapice A i B, odvijte vijke i privremeno uklonite masku. Skinite donju desnu šarku tako da odvijete vijke i uklonite kapice i podložne pločice. Zatim uklonite donja vrata.
PAGE 165
164 UKRAINIAN
PAGE 166
Інструкції з техніки безпеки Ця техніка призначена тільки для зберігання продуктів. Будь-яке інше використання вважається небезпечним, і виробник не несе відповідальність за будь-які збитки, пов’язані з таким використанням. ВСТАНОВЛЕННЯ Техніку необхідно установити таким чином, щоб завжди була можливість дістатися мережевого штепселя. У разі пошкодження мережевого шнуру, його необхідно замінити, звернувшись до виробника, сервісного агента або персоналу аналогічної кваліфікації.
PAGE 167
ПРАВИЛЬНЕ ВСТАНОВЛЕННЯ Належна вентиляція При встановленні приладу слід забезпечити хорошу вентиляцію повітря, це забезпечить вищу продуктивність роботи та знизить споживання електроенергії. Відстань між стіною та холодильником має бути не менша ніж 100 мм, бокова відстань між іншими предметами також має перевищувати 100мм, зверху відстань має бути не менше ніж 200 мм. Також слід залишити простір для відкривання дверцят 160º.
PAGE 168
Захист від перегрівання Слід уникати високої температури та прямого сонячного світла. Рекомендуємо встановлення пристрою в холодному, сухому, добре провітрюваному приміщенні. Установка близько до джерела тепла (обігрівачів, плит і т.д.) є категорично неправильною (оскільки це призведе до перенавантаження компресора, а відповідно до значного підвищення споживання електроенергії). Належна фіксація Встановіть прилад на горизонтальній поверхні у стабільне та рівне положення.
PAGE 169
УВАГА!  Волога, яка міститься всередині продуктів чи яка потрапляє в середину при відкриванні дверцят, може утворювати іній на стінках холодильника. Товстий шар інію може зменшити ефективність роботи приладу. Коли іній буде більше 3 мм, холодильник слід розморозити.  Рекомендується розморожувати холодильник кожен раз, коли утворюється товстий шар інею. Для прискорення процесу розморожування залиште дверцята холодильника відкритими, а саму техніку вимкніть.
PAGE 170
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД • Перед очищенням прилад необхідно від’єднати від мережі електроживлення. • Не очищуйте прилад, поливаючи його водою. • Морозильну камеру приладу слід періодично очищувати розчином двовуглекислої соди та теплої води. • Аксесуари слід мити окремо, використовуючи мильну воду. Не мийте аксесуари у посудомийній машині. • Не використовуйте для миття абразивні миючі засоби, детергенти або мило. Після очищення сполосніть чистою водою і витріть насухо.
PAGE 171
Усунення несправностей Якщо у Вас виникли будь-які труднощі, будь ласка, зв'яжіться з нашою сервісною службою. Проте невеликі або очевидні несправності часто можна вирішити самостійно. Насправді, несправності можуть бути викликані неправильним використанням або установкою або непридатними зовнішніми умовами, і в цих випадках відповідальність за усунення несправностей залишається за Вами. - ХОЛОДИЛЬНИК НЕ ПРАЦЮЄ - Переконайтеся, що мережевий штепсель вставлений в розетку до кінця.
PAGE 172
Холодильник з верхньою морозильною камерою. Після того, як Ви встановили холодильник, почекайте, принаймні, дві години, перед тим як його ввімкнути. Панель управління Термостат управління розташований у холодильному відділенні зверху з права. Щоб прилад працював, переконайтеся що ручка регулювання не встановлена на 0. Замороження та розмороження продуктів На табличці з технічними даними заморозити.
PAGE 173
УВАГА! Якщо в кімнаті жарко прилад буде працювати безперервно, що може спричинити появу інію на задній стінці холодильного відділення. В такому випадку поверніть ручку управління на нижчий режим (1-2). Як перевісити дверцята на іншу сторону На заводі дверні петлі встановлюються з правої сторони, для того щоб змінити напрямок відкривання дверцят виконайте наступні дії: Нахиліть холодильник на 45º, так як Вам буде потрібен доступ до деталей, які знаходяться внизу.
PAGE 174
Шановні клієнти, разом з інструкцією по експлуатації, ми рекомендуємо прочитати вказівки зазначені в цьому інформаційному листі. Тут вказана інформація з техніки безпеки та користування шкалою температури повітря. Якщо в Вашому приладі бракує шкали температури повітря зверніться до продавця. 1. Найхолодніша зона в холодильному відділенні Даний символ позначає найхолоднішу зону в холодильному відділенні. 2.
PAGE 175
Безпека дітей та людей з обмеженими можливостями Українська: Даний пристрій не призначений для використання особами (дітьми) з обмеженими фізичними, чуттєвими або психічними можливостями, або особами, які не мають досвіду або не ознайомлені з пристроєм, експлуатація може відбуватися під наглядом або згідно з інструкцією експлуатації пристрою, переданої особами, які відповідають за їхню безпеку. Слід звертати увагу на дітей, щоб вони не гралися з пристроєм.
PAGE 176