ES Manual de instrucciones de uso DE Gebrauchsanweisung EN User instruction manual PT Manual de instruções de uso ACTIVA SMART CTAS 120 46000155 03-02
IT INDICE INTRODUZIONE pag. Leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, dato che forniscono alcuni consigli pratici affinché si possa sfruttare al meglio la lavatrice. Questo “Manuale di istruzioni per l’uso” contiene tutto quanto riguarda l’uso quotidiano dell’apparecchio. Conservarlo per poterlo consultare quando sia necessario. GARANZIA / SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI ........................... 5 DATI TECNICI ........................................................................
GARANZIA / SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI DATI TECNICI CTAS 120 L´apparecchio è corredato di un certificato di garanzia che Le permette di usufruire gratuitamente del Servizio di Assistenza Tecnica Autorizzato con il solo addebito di un diritto fisso di chiamata. Manodopera e ricambi sono infatti gratuiti per il periodo di un anno dalla data d´acquisto. Massima capacità di carico (biancheria asciutta) ........... kg. 4,5 Voltaggio ..........................................................................
APERTURA DEL CESTELLO IMMISSIONE DEL DETERSIVO La vaschetta del detersivo è divisa in 4 scomparti: A 1. Sollevare lo sportello A ed aprirlo completamente. Aprire quindi il cestello come di seguito riportato: 2. Premere il chiavistello B e, mantenendolo premuto, premere lo sportello anteriore C in modo da fare sganciare gli sportelli C e D. PA DE RTE LL A FRO LA N VA TA TR LE IC E LL A • Lo scomparto II serve per il detersivo in polvere per il lavaggio. La quantità consigliata è di 120 gr.
SISTEMA DESCRIZIONE DEI COMANDI CTAS 120 L’efficacia del sistema Activa si deve alla sua capacità di sfruttare tutta la forza dell’acqua. Durante le fasi del lavaggio, l’acqua che si trova nel cestello è spinta tramite una pompa verso un iniettore che, situato all’interno del cestello, inietta un potente spruzzo d’acqua sui capi. Questa azione, con un incremento della velocità di rotazione fino a 100 giri al minuto, garantisce una qualità di lavaggio ottimale e dei risciacqui più profondi.
USO DELLE MANOPOLE DI SELEZIONE USO DELLE MANOPOLE DI SELEZIONE A. MANOPOLA DI SELEZIONE DEI PROGRAMMI/TEMPERATURE D. TASTO SUPER RAPIDO Mediante questo comando si potrà selezionare il Programma/ Temperatura di lavaggio desiderato. A tale scopo, ruotarlo fino a far coincidere il programma (numero o simbolo) con il punto guida (p). La selezione della temperatura dipende dal programma scelto e sul VISUALIZZATORE apparirà la temperatura o l’indicazione relativa ai programmi speciali.
USO DELLE MANOPOLE DI SELEZIONE C. TASTO REGOLAZIONE CENTRIFUGA Consente di selezionare la velocità della centrifuga dell’ultimo risciacquo. A tale scopo, premere il tasto e sul visualizzatore appariranno le varie opzioni consentite dal programma selezionato. Apparirà sul visualizzatore 0 per l’esclusione della centrifuga e una sequenza da 4 a 12, ad indicare da 400 a 1200 giri. Per i programmi cotone, l’opzione è da 1200 a 400 e 0 (esclusione della centrifuga).
TABELLA DEI PROGRAMMI PROGRAMMA PROGRAMMA PER T ºC P PROGRAMMI SPECIALI CARICO MAX.
ES La firma fabricante declina toda responsabilidad por los posibles errores de impresión que puedan haber en este libreto. Asimismo, se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que se consideren útiles a sus propios productos sin comprometer las características esenciales. DE Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Druckfehler in diesem Anweisungshandbuch.